Portello River Festival 2009.

Apatris

"Ubi bene, ibi patria"
"Pluto", Aristofane, 1151, 388BC

Dedicato a colui che non ha diritto ad una propria identità. Il clandestino, perseguitato ed espulso dal proprio paese, vittima della miseria e che a causa di essa, ha perso ogni diritto di appartenenza etnica o nazionale. Con questo titolo e contenuto il Portello River Festival giunge alla sua V edizione. Il suo programma si arrichisce del contributo di circa 120 artisti, provenienti da vari paesi. Un importante contributo alla conoscenza dell'altro, attraverso l'immagine, il suono e la narrazione.
I temi sviluppati dal festival, nelle varie edizioni, dialogano con gli elementi architettonici presenti nell'€™area: il fiume, il muro, la porta ed il ponte.
Il prossimo anno la VI edizione del Portello River Festival celebrerà  "€œIstambul 2010 Capitale Europea della Cultura"€.

 

Il fiume, come metafora di viaggio e avventura.
Il muro, che rappresenta la costrizione fisica e politica di separazione-esclusione lungo tutta la storia dell'€™uomo.
La porta, che si auspica sempre aperta alla conoscenza ed all'€™interscambio culturale.
Il ponte, unione di civiltà .

Programma

Venerdì 19 giugno
ore 22:30 Evento Speciale d'apertura Ensemble Bakhtar.

Sabato 20 giugno
ore 18 Regata di S.Giovanni Battista (a cura dell'€™associazione culturale Amissi del Piovego e studenti dell'€™Università  di Cambridge)
ore 22:30 The Famous SOAS Rebetiko Band. Concerto della School of Oriental and African Studies, London.

Domenica 21 giugno
ore 22 Concerto della Euterpensemble - Scuola di musica Gershwin.

Lunedì 22 giugno
ore 22 Retrospettiva Apatris
Born Into Brothels Calcutta's Red Lights Kids
Film-documentario-83min. USA-2004-Regia di Ross Kauffman e Zana Briski.

Martedì 23 giugno
ore 22 Retrospettiva Apatris
Come Un Uomo Sulla Terra
Film-documentario-61min. Italia-2008-Regia Riccardo Biadene, Andrea Segre, Dagmawi Yimer.

Mercoledì 24 giugno
ore 22 Concerto del Biofonic Quartet
Serata di sensibilizzazione sul Tibet. Concerto presentato da Paolo Avanzo.

Giovedì 25 giugno
ore 22:30 Chryssea Phormigx (Lira Aurea). Concerto dalla Grecia con: Rena SfiniÍ-voce, Nikos Xanthoulis-salpinx (lira antica greca), Giorgio Moundrouleas-flauto, flauto di pan e timpano, Thalia Marì Papadopoulou-coreografie e danza.

Venerdì 26 giugno
ore 22 Antonia Arslan "€œMedz Yeghern"€ (Il Grande Male)
Serata letteraria dedicata alla diaspora Armena.

Sabato 27 giugno
ore 22 Zorbas
Concerto dall'Estonia con: Olavi K͵rre-bouzouki, lyra, violino, cornamusa, voce; Astrid Böning-€basso acustico, baglamas, voce; Imre Valmis-clarinetto, baglamas, flauto, voce; Toomas Penu-bouzouki, tsouras, voce; Aldo Järve-chitarra, lauto, voce.

Domenica 28 giugno
ore 22 Il Chimico & I Suonatori
Concerto con: Marco Renon-fisarmonica e voce; Pier Giorgio Cesaratto-“ voce e chitarra ritmica; Francesco Lazzarini-violino e voce; Enrico Vitti-mandolino, chitarra solista e cembali; Graziano Bettuolo-voce e regia.

Lunedì 29 giugno
ore 22 Retrospettiva Apatris
Vai e Vivrai
Film-drammatico-140min. Francia-2000-Regia di Radu Mihaileanu con: Moshe Abeba, Roschdy Zem, Yael Abecassis, Sirak M. Sabahat, Moshe Agazai, Roni Hadar, Raymonde Abecassis, Rami Danon, Meskie Shibru.

Martedì 30 giugno
ore 22 Retrospettiva Apatris
The Terminal
Film-commedia-128 min. USA-2004-Regia di Steven Spielberg con: Tom Hanks, Catherine Zeta Jones, Stanley Tucci, Chi McBride, Diego Luna, Kumar Pallana.

Mercoledì 1 luglio
ore 22 Teatro Laboratorio 7 presenta: "€œWhat a Wonderful World"€
Regia di Dominique Serena e Maria Auriemma, con: Marialicia Colucci e Gaetano Battista.

Giovedì 2 luglio
ore 22 ECHO PAN
Concerto con: Anna Stereopoulou (aka Anna Stereo)-composizione, pianoforte, percussione e testi; Kostas Sidiropoulos (aka OdysMod)-composizione, synth, programmazione, pads e percussione.

Venerdì 3 luglio
ore 22 Present Times
Concerto Jazz con: Riccardo Misto-yangqin, drums, overtones; Nicola Tuzzato-sax, flauto; Fabio Reguzzoni-piano elettrico; Giancarlo Tombesi-contrabbasso; Silvia Refatto-tanpura, flussi sonori.

Sabato 4 luglio
ore 22 MAD Pink Floyd Experience. Concerto con: Alberto Pauletto-basso e voce; Denis Pauletto-tastiere, organi e voce; Michele Vitale-batteria e percussioni; Roberto Marigo-chitarra e voce.

Domenica 5 luglio
ore 22 Omaggio a Nina Simone (Laura Copiello-voce; Claudio Conforto - pianoforte e percussioni)

Lunedì 6 luglio
ore 22 Retrospettiva Apatris
Voices From The Other Side
Film-documentario-66 min. Slovenia-1998-Regia di Tomo Krianar e Maja Weiss.

Martedì 7 luglio
ore 22 Darfur La Guerra Per L'Acqua
Film-documentario-88 min. Slovenia-2008-Regia di Tomo Krianar & Maja Weiss

Mercoledì 8 luglio
ore 22
TVP Telewizja Polska presenta "€œSeven Gates of Jerusalem"€ di Krzysztof Penderecki.

Giovedì 9 luglio
ore 22 Triptych Baroque
Concerto con: Eva Caballero-baroque flute; Alison Kinder-viola da gamba; Claire Williams-harpsichord.

Venerdì 10 luglio
ore 22 Mauvaise Reputation
Concerto Tribute a Fabrizio De Andrè con: Luca Colella-chitarre e voce; Giuseppe Ferilli-chitarre e mandolino; Giuseppe D'Amico-basso e coro; Carlo Ferilli-batteria, djembè, didjeridoo e violino.

Sabato 11 luglio
ore 22 Coribanti
Concerto di musica e danza popolare salentina con: Giancarlo Colella-chitarra e voce; Luciano Pignataro-flauti e voce; Luca Colella-chitarra, mandolino, violino e buzuki; Mattia Manco-fisarmonica; Fabio Romano-tamburello e tamborra; Paolo Colella-tamburello ed armonica a bocca; Denise Fiesole-voce; Maristella Maniglio-voce.

Domenica 12 luglio
ore 22 Pyramydes-Musique du Tchad-Soleil d' Afrique
Concerto con: Richard Ramadjita-chitarra, basso e voce; Adoum Mahamat Djanga-voce; Toufdy Pepiang-percussioni; Manga Mahamat Namaria-voce; Djankreo Mahamat Felkissam-chitarra e voce.

Film Festival in Concorso
Dal 13 al 19 Luglio 2009
.

Come ogni anno, il festival lascia spazio ad una settimana di film in concorso, provenienti da tutta Europa e non solo.
I criteri di selezione prediligono artisti emergenti, giovani ma di grande qualità. Il tema principale che deve essere presente in tutte le pellicole è l'etnicità  e la diaspora, non solo politica, o violenta. Un occhio di riguardo per film che riescano a unire immagine e musica, che da sempre rappresenta l'esaltazione delle varie culture.
Il concorso, come gli anni precedenti, è diviso in 4 sezioni, ognuna delle quali assegna un premio al 1° classificato.

I premi saranno:
- Miglior film documentario
- Compositore della colonna sonora
- Miglior corto
- Miglior film d'€™animazione


INFORMAZIONI

ASSOCIAZIONE CULTURALE RESEARCHING MOVIE
Via Marzolo, 34 - 35100 Padova
Tel: ++39 49 714054; ++39 348 4430112
e-mail: edellac@libero.it - comunepadovamanifestazioni@comune.padova.it
sito Web: http://www.portelloriverfestival.org/

COMUNE DI PADOVA - Assessorato Alle Politiche Culturali E Spettacolo
Vicolo Pedrocchi n°11 - Padova
Tel: 049/8205624-5611-5607
Fax: 049/8205605
e-mail: comunepadovamanifestazioni@comune.padova.it