Concerto del Coro Evangelische Choergemeinschaft an der Saar

J. Brahms, "EIN DEUTSCHESE REQUIEM OP. 45
Versione londinese per solisti, coro e pianoforte a quattro mani (1871)

Interpreti
Stefanie Fels (soprano)
Alexander Lauer (baritono)
Ivette Kiefer e Karolin Schmitt (pianoforte)
CORO: Evangelische Chorgermeinschaft an der Sarr
Direttore: Prof. Andreas Gopfert

Ein deutsches Requiem (noto in Italia come Requiem tedesco) è un'opera sacra di Johannes Brahms. Completato nel 1868, è un lavoro sinfonico corale polifonico. Rese noto il compositore tedesco, allora trentacinquenne. Non si tratta di un requiem in senso propriamente liturgico, e non ha una diretta relazione con le messe funebri in latino come quelle di Mozart o Verdi. Si tratta infatti di un'opera concepita essenzialmente per le rappresentazioni concertistiche. Questa funzione si rispecchia indirettamente nel testo, che è di forma abbastanza libera. Brahms infatti non usò il testo latino prescritto dalla chiesa per composizioni da requiem: egli stesso compose un libretto scegliendo minuziosamente tra i testi della Bibbia in tedesco, nella versione di Martin Lutero. In questo, la scelta di Brahms si introduce perfettamente nella tendenza al patriottismo, più o meno manifesta, che caratterizzava quasi tutti i compositori della stagione romantica. Il concetto di fondo portato avanti da Brahms era comunque di natura più filosofica che politica: le persone cui portare aiuto e consolazione non erano i morti, ma i vivi. Il tono di pace e consolazione, peraltro, è chiaramente percepibile fin dalle prime battute dell'opera.


INFORMAZIONI

Istituto di Cultura Italo-tedesco
Via Borromeo, 16 - 35137 Padova
Tel. ++39 49 663424 - Tel/Fax ++39 49 663232
e-mail: info@icit.it
Web: www.icit.it