"Elio, Figaro il Barbiere"

"Elio, Figaro il Barbiere"

Arti Inferiori VIII Edizione 2010-2011

Spettacolo inserito nella stagione teatrale 2010-2011 di "Arti Inferiori"

Sabato 18 dicembre 2010
Elio
FIGARO IL BARBIERE

Ideazione e libero racconto di Roberto Fabbriciani
con musiche ridotte da "€œIl barbiere di Siviglia"€ di Gioacchino Rossini
con Elio - Figaro
con la partecipazione di Roberto Fabbriciani - flauto; Fabio Battistelli - clarinetto; Massimiliano Damerini - pianoforte

Libera interpretazione del rossiniano Barbiere di Siviglia, affidato al vivace umorismo di Elio (questa volta senza i componenti del suo gruppo "€œle Storie Tese"€) nelle insolite vesti di Figaro.

«In un certo senso un' azione didattica» dice Roberto Fabbriciani, l"€™ideatore ed esecutore al flauto dello spettacolo, «come divulgativa è in parte anche questa mia proposta in versione cameristica de Il barbiere di Siviglia di Rossini (...). Qui alla musica rossiniana, nella riduzione originale dell'€™epoca, si unisce un narratore che, dialogando con il pubblico, racconta i momenti salienti e introduce i personaggi dell'€™opera. E ho scelto Elio (delle Storie Tese) per interpretare sul palco questo barbiere dall'€™accento siciliano che accenna tutti i brani dell'€™opera, cantando invece per intero il celebre Largo al factotum e La calunnia. Mentre io con Massimiliano Damerini al pianoforte e Fabio Battistelli al clarinetto siamo i suoi clienti. (...) Un modo forse per guadagnare nuovo pubblico per la classica e l'opera». (da: "€œClassic Voice"€, aprile 2010, pag. 51)


Informazioni e biglietti
Biglietti e abbonamenti
Abbonamento intero: € 80,00; abbonamento ridotto (studenti): € 60,00
(Gli abbonamenti saranno in vendita presso l'MPX-Multisala Pio X tutti i giorni, dalle ore 18 alle ore 20)
Biglietto intero € 12,00; ridotto studenti € 10,00

Prevendita
Il giorno precedente ogni spettacolo per l'MPX Multisala Pio X dalle ore 18.00 alle ore 20.00
Vendita Il giorno dello spettacolo dalle ore 16.00 ad inizio spettacolo

ARTEVEN
Via G. Querini, 10
30172 Mestre (VE)
041 5074711

MPX Multisala Pio X
Via Bonporti, 22 (zona Duomo) - Padova
Tel. 049 8774325
teatrompx@multisalampx.it
www.multisalampx.it

Per ulteriori informazioni sulla stagione si rinvia a: "Arti Inferiori Stagione Teatrale 2010-2011"

Conferenza "1000+1 Pianeti. Alla ricerca di un'altra Terra"

Conferenza "1000+1 Pianeti. Alla ricerca di un'altra Terra"

1000 +1 Pianeti
Alla ricerca di un"€™"altra Terra"

a cura del Prof. Leopoldo Benacchio

Fino al 1995 abbiamo solo potuto supporre, molto ragionevolmente, la esistenza di altri Sistemi planetari simili al nostro attorno ad altre stelle. In quell'anno fu scoperto il primo Pianeta esterno al nostro Sistema solare, attorno alla stella "€œ 51 Pegasi"€ .
Oggi ne conosciamo oltre 500 che sono stati "€œ scovati"€ in questi ultimi 15 anni attorno a stelle vicine, con nuove tecniche e strumenti sempre più perfezionati.
Ma la caccia è appena cominciata: speciali telecopi spaziali porteranno presto, in pochi mesi, a 1.000 il numero di pianeti extrasolari conosciuti e, in questo decennio, abbiamo buone speranze di scoprire "€œ un'altra Terra "€ ruotare attorno ad una stella a noi vicina. E se ci fosse una qualche forma di vita? Come si trovano, come sono fatti, può esserci vita nei "€œnuovi sistemi solari"?

Informazioni
Prenotazioni: da martedì a sabato (dalle ore 16.30 alle ore 19.30)
segreteria@planetariopadova.it

www.planetariopadova.it

Mostra "Percorsi dello sguardo". Laboratori didattici

Mostra "Percorsi dello sguardo". Laboratori didattici

LABORATORIO
L'arte dei bottoni, fiocchi e cordoni
Si realizzeranno ritratti e composizioni creative utilizzando oggetti di recupero e colori. Si esplorerà  il mondo favolistico, a volte anche mostruoso, dell'€™artista Enrico Baj.

Informazioni
Il costo è di 2 "‚€ a persona +3 "‚€ biglietto d"€™ingresso
(ridotto tessera RAM per adulti e ragazzi dai 7 anni).
Per ulteriori informazioni chiedere alla biglietteria della mostra al primo piano.

Prenotazioni
Settore Attività  Culturali, Ufficio Didattica
Tel. 049 8204553-4541
didattica.cultura@comune.padova.it Per scoprire tutte le agevolazioni

RAM CARD - Attività  Culturali "€“ Servizio Mostre
049 8204547 \ 049 8204544 \ 049 8204526
www.rampadova.it


Mostra "Percorsi dello sguardo". Laboratori didattici

Mostra "Percorsi dello sguardo". Laboratori didattici

Padova, Centro Culturale Altinate/San Gaetano
12 dicembre 2010, dalle 10 alle 11.30

LABORATORIO
"€œIl mio ritratto alla ANDY WARHOL"€
Si realizzerà  un semplice ritratto che verrà  poi riprodotto in serie e colorato seguendo il gusto estetico dei ragazzi, e confrontato poi con quello di Andy Warhol.

Informazioni
Il costo è di 2 "‚€ a persona +3 "‚€ biglietto d"€™ingresso
(ridotto tessera RAM per adulti e ragazzi dai 7 anni).
Per ulteriori informazioni chiedere alla biglietteria della mostra al primo piano.

Prenotazioni
Settore Attività  Culturali, Ufficio Didattica
Tel. 049 8204553-4541
didattica.cultura@comune.padova.it Per scoprire tutte le agevolazioni

RAM CARD - Attività  Culturali "€“ Servizio Mostre
049 8204547 \ 049 8204544 \ 049 8204526
www.rampadova.it
 

"Provando in nome della madre"

"Provando in nome della madre"

Arti Inferiori VIII Edizione 2010-2011

Spettacolo inserito nella stagione teatrale 2010-2011 di "Arti Inferiori".

ERRI DE LUCA
"PROVANDO IN NOME DELLA MADRE"

di Erri De Luca e Simone Gandolfo
con Erri De Luca, Simone Gandolfo e Sara Cianfriglia

musiche di: Gianmaria Testa, Danny De Luca, Erri De Luca, Fabrizio De André
registrate in studio da G. Testa, G. Mirabassi, A. De Luca
regia di Simone Gandolfo
disegno luci di Andrea Violato

"In nome della madre"€ è il titolo di uno dei più fortunati e intensi romanzi di Erri De Luca, uscito nell'€™autunno 2006, Feltrinelli Editore. E' la storia di una donna di Galilea, una ragazza come tante, fidanzata a Giuseppe, falegname, destinata ad una vita di moglie e madre. Ma un giorno succede qualcosa di strano, appare un angelo, e per Miriam/Maria il destino cambia in fretta. Diventa, come dice Erri, "€œoperaia della divinità"€ che le mette in grembo, senza seme, un figlio, che è figlio suo, che le cresce dentro proprio come a tutte le donne, ma che è anche il figlio di Dio. Maria diventa donna all'€™improvviso con l"€™annuncio dell'€™angelo, ma la sua resta una storia umana, una storia "€œdi carne"€. Ed è questa la storia che qui ci racconta.
«L"€™adolescenza di Miriam/Maria smette da un'ora all'€™altra. L"€™annuncio le ha messo il figlio in grembo. Qui c'è la storia di una ragazza, operaia della divinità , narrata da lei stessa. Qui c'è l'amore smisurato di Giuseppe per la sposa promessa e consegnata a tutt'altro. Miriam/Maria, ebrea di Galilea, travolge ogni costume e legge. Esaurirà  il suo compito partorendo da sola in una stalla. Ha taciuto. Qui narra la gravidanza avventurosa, la fede del suo uomo, il viaggio e la perfetta schiusa del suo grembo. La storia resta misteriosa e sacra, ma con le corde vocali di una madre incudine, fabbrica di scintille». Erri De Luca

All'€™interno di PALCOSCENICO LIBRI, il progetto che porterà  alcuni artisti/scrittori che si esibiranno ad Arti Inferiori a dialogare con il pubblico, Erri de Luca sarà  alle 17.30 alla Feltrinelli di Padova per presentare il libro dal quale è nato lo spettacolo. Coordina Caterina Barone, ingresso libero.


Informazioni e biglietti
Biglietti e abbonamenti
Abbonamento intero: € 80,00; abbonamento ridotto (studenti): € 60,00
(Gli abbonamenti saranno in vendita presso l'MPX-Multisala Pio X tutti i giorni, dalle ore 18 alle ore 20)
Biglietto intero € 12,00; ridotto studenti € 10,00

Prevendita
Il giorno precedente ogni spettacolo per l'MPX Multisala Pio X dalle ore 18.00 alle ore 20.00
Vendita Il giorno dello spettacolo dalle ore 16.00 ad inizio spettacolo

ARTEVEN
Via G. Querini, 10
30172 Mestre (VE)
041 5074711

MPX Multisala Pio X
Via Bonporti, 22 (zona Duomo) - Padova
Tel. 049 8774325
teatrompx@multisalampx.it
www.multisalampx.it

Per ulteriori informazioni sulla stagione si rinvia a: "Arti Inferiori Stagione Teatrale 2010-2011"

Conferenza "Il lato oscuro delle galassie"

Conferenza "Il lato oscuro delle galassie"

Il lato oscuro delle galassie.
Stelle, buchi neri e materia invisibile

a cura del Prof. Giuseppe Galletta (Università  di Padova)

Il lato oscuro delle galassie
Le galassie come la Via Lattea rappresentano i mattoni fondamentali dell'Universo. All'interno di esse le stelle e i pianeti nascono e muoiono, vengono prodotti gli elementi chimici di cui noi siamo fatti, in un ciclo che dura da una decina di miliardi di anni e che ne ha segnato l'evoluzione.
La Via lattea però non è isolata nello spazio, ma risente dell'azione di galassie vicine, alcune delle quali verranno ingoiate e distrutte dalla sua enorme massa. In questo scenario grandioso esistono ancora molti processi da comprendere: nello spazio tra le stelle non tutta la materia che esiste è visibile. Alla morte delle stelle più grandi avviene la loro trasformazione in buchi neri, lo stato più denso della materia che si possa immaginare. E al centro della nostra e delle altre galassie si formano giganteschi buchi neri, milioni di volte più massicci del Sole, attorno a cui la materia delle stelle può accumularsi emettendo radiazioni di altissima energia. E all'altro capo della galassia, alla sua periferia, dove la materia luminosa svanisce essa non lascia il posto al vuoto, ma ad una materia oscura diversa da quella che conosciamo, che permea l'universo con una quantità  quattro volte maggiore.
Di queste incognite e sulla nascita ed evoluzione delle galassie ci parlerà  la conferenza, mostrandoci le prove dell'esistenza di questa materia invisibile nel cosmo.

Giuseppe Galletta
E' professore di Astronomia e Astrobiologia dal 1986 presso l'Università  di Padova. Ha lavorato dal 1976 in vari enti, come il C.N.R., l'Osservatorio Astronomico e l "€™ Università . Nel 2004 ha attivato il primo corso universitario italiano di Astrobiologia. Ha ricoperto molti incarichi in commissioni scientifiche e organizzative, ha coordinato
progetti nazionali di ricerca ed è stato consulente in commissioni all'estero. ͈ membro dell'€™Unione Astronomica Internazionale ( IAU ) , della Società  Astronomica Europea ( EAS, come socio fondatore ) e della Società  Internazionale per lo Studio dell'Origine della Vita ( ISSOL-Astrobiology).
Alla fine degli anni '70 insieme a colleghi dell "€™ U niversità  e dell "€™ Osservatorio ha dimostrato l'esistenza di galassie con struttura a tre assi disuguali, sia con studi statistici e modelli di galassie ellittiche, sia con la scoperta di galassie con anelli e dischi di gas polari.
Negli anni "€™ 8 0, insieme all "€™ astronoma Bettoni ha scoperto il fenomeno della controrotazione del gas, osservando galassie in cui esso ruota in senso opposto alle stelle. Dagli anni "€™ 9 0 si è interessato di astronomia molecolare. Dal 1995 ha iniziato esperimenti di Astrobiologia, insieme a biologi e geologi, coordinando la costruzione di un simulatore di ambiente marziano in cui studiare il metabolismo batterico.
Si occupa di divulgazione dell'Astronomia e ha scritto due libri di divulgazione scientifica.

Informazioni
Prenotazioni: da martedì a sabato (dalle ore 16.30 alle ore 19.30)
segreteria@planetariopadova.it

www.planetariopadova.it

Ram e dintorni. Mostra "Solstizio d'inverno"

Ram e dintorni. Mostra "Solstizio d'inverno"

Ezio Bedani, Tomaso Boniolo, Richard Khoury, Youliana Manoleva, Chiara Paderi sono cinque artisti di diversa formazione che presentano opere di fotografia, disegno, video e installazione su temi riconducibili alla simbologia del solstizio invernale: l'oscurità  e la luce, la terra, la trasformazione profonda. Un confronto sul tema del Solstizio come istante inafferrabile, come tempo dell'€™attesa, in cui la materia inerte e silenziosa si prepara al rinnovamento e alla ripresa della fase creativa.
Il solstizio d'inverno rappresenta, dunque, in modo simbolico, la condizione di elaborazione propria del lavoro dell'artista.
Mostra curata da Domenico Maria Papa



Inaugurazione mostra:10 dicembre 2010, ore 18.30
Comunicato stampa

Ezio Bedani propone una genealogia di esseri mostruosi che abitano un ambiente domestico, fatto di vecchi mobili, quasi a realizzare in mostra un'invernale saga nordica. Tomaso Boniolo usa materiali comuni ai quali, però, attribuisce la capacità  di essere portatori di una luce che li trasforma in oggetti metafisici. Richard Khoury documenta una pratica decorativa indiana rivolta al suolo e alla terra che rimane un'opera effimera. Youliana Manoleva, porta in mostra oggetti di scarto, ma allestiti come per una importante esposizione museale; a questi aggiunge cuscini di ceramica bianca su un fondo di terra, un video e immagini fotografiche scattate durante una veglia notturna. Chiara Paderi continua la sua ricerca sul rapporto tra il sé e il paesaggio, con la rappresentazione di autoritratti che questa volta si fanno notturni, illuminati solo dalla luce abbagliante di un flash.

«Il percorso espositivo "€“ afferma il curatore Domenico Maria Papa - è condotto sul limite tra la luce e la notte dell'inverno, tra l'interno della galleria e l'esterno della città , a rappresentare la condizione propria dell'artista che medita sul proprio lavoro, e che porta l'opera spesso al limite del percepibile».
La mostra è organizzata in collaborazione con l"€™associazione culturale Artelier e l"€™associazione Phanés.
All'inaugurazione una performance di Chiara Paderi introdurrà  i visitatori alla mostra.
Catalogo a cura di Artelier.


L'iniziativa è inserita nel programma culturale autunnale RAM e dintorni. Lo spazio, la luce, la forma. .

Informazioni
Ingresso libero
Orario: 10.00-13.00, 15.30-18.30.
chiuso i lunedì non festivi, Natale, S Stefano, Capodanno

Settore Attività  Culturali, Servizio Mostre
tel. 049/8204528-4547-4501
infocultura@comune.padova.it - serviziomostre@comune.padova.it
http://padovacultura.padovanet.it
http://www.rampadova.it/

Ulteriori informazioni, aggiornamenti e immagini
Artelier 049755976
web www.artelier.veneto.it

PIERO BROMBIN

PIERO BROMBIN

Il mito, l'inganno, il gioco

L"€™opera di Piero Brombin, scenografo, artista e designer padovano, viene documentata attraverso un complesso percorso espositivo, lungo il quale il visitatore potrà  ripercorrere le tappe fondamentali del suo percorso formativo e creativo. Ricerche e progetti svolti nel campo delle arti visive, assieme a prototipi, opere pittoriche, fotomontaggi, offrono un"€™ampia documentazione della sua attività  a partire dagli anni cinquanta fino al 2010.
Assieme alle opere di Brombin trovano spazio opere che illustrano l"€™attività  dei suoi compagni di viaggio, da Gaetano Pesce a Tobia Scarpa, a Ettore Sottsass, Bruno Zevi e molti altri.



Comunicato Stampa
Pieghevole

Il Mito, l"€™inganno, il gioco - 50 Years On The Road Of Art "€“ allude al "€œlabirinto"€ di idee, di opere grafiche, pittoriche, progettuali, performative, letterarie, poetiche"€ (E.L. Francalanci) della produzione artistica di Piero Brombin: un titolo che configura un soggetto che vuole mimare i buoni propositi dell'€™architettura allineata, seminando il virus dell'€™ironia, dell'€™inganno, marcando le differenze e i confini tra questa e l"€™arte a favore dell'€™utopia e il gioco dichiarando: l"€™arte è una.
La mostra evento di Piero Brombin occuperà  gli spazi dell'€™Agorà  del Centro Culturale Altinate/San Gaetano di Padova tenendo aperto dal 13 al 18 dicembre il cantiere di allestimento per dare modo a tutti, in particolare agli studenti di Architettura-Arte-Design di vedere dal vero le fasi costruttive di un evento solitamente solo teorizzate.
Una mostra in progress, come ama dire il protagonista Brombin, uno spazio di architettura, utopia e arte che testimonia i cinquant"€™anni "€œsulla strada dell'€™arte"€.

"€œIn progress "€“ spiega Brombin "€“ significa che sull"€™impianto definito continuamente vengono realizzati interventi, variazioni. Ma la cosa più importante "€“ sottolinea "€“ è che la mostra prevede uno spazio per ospitare opere e proposte di giovani artisti."€
"€œL"€™angolo del progettista"€ è il nome dell'€™area destinata a ospitare lavori e idee delle nuove generazioni. Il primo di questi è il giovane architetto Valentino D"€™Osualdo che presenta i progetti e un prototipo di due nuove sedie: la sedia "€œnOdO"€ e la sedia "€œGabriele"€.
Altre opere di giovani artisti e studenti troveranno posto all'€™interno della mostra che vede in questi giorni numerose visite di scolaresche alle quali lo stesso Brombin illustra i suoi lavori e il suo percorso artistico con la capacità  di parlare alle giovani generazioni che gli deriva dai molti anni di insegnamento all'€™Istituto Selvatico di Padova.

La mostra è organizzata dal Comune di Padova, Assessorato alla Cultura con il patrocinio di Regione Veneto, Comune di Torreglia, Parco Colli Euganei, Università  degli Studi di Pd, Università  IUAV di Ve, Ordine degli Architetti e Ordine degli Ingegneri di Pd e con il sostegno di AZ Investimenti e Metalmontaggi.

Allestimento e incontri
La mostra si inaugurerà  il 18 dicembre, ma, per un"€™esposizione che concepisce il "€œfare artistico"€ e non solo l"€™opera "€œfinita"€ sarà  aperta al pubblico anche la fase dell'€™allestimento che inizia il 13 dicembre.

15 dicembre 2010, ore 18 - Concerto dei Calicanto di musica popolare con omaggio a Carlo Scarpa.
18 dicembre 2010, ore 18 - Inaugurazione e apertura al pubblico de Il mito, l"€™inganno, il gioco
14 gennaio 2011, ore 18 - Conferenza di Gaetano Pesce, designer. ore 18,00 Auditorium Centro Culturale San Gaetano.
18 gennaio 2011 - Incontro con Michele De Lucchi, architetto designer, Franco Raggi, architetto designer, Alessandro Mendini, architetto. ore 18,00 Auditorium Centro Culturale San Gaetano
29 gennaio 2011 - Convegno "€œNon chiamiamolo più design"€, all'€™interno presentazione del concorso "€œColtivare l"€™architettura"€.
ore 18,00 Auditorium Centro Culturale San Gaetano.

La mostra è inserita nell'ampio contenitore culturale autunnale Ram e dintorni. Arte industria.

Informazioni e biglietti
Ingresso gratuito
La mostra rimarrà  aperta fino al 30gennaio 2011
Orario mostra: 10.00 - 19.00
Chiusura: lunedì non festivi, Natale, Santo Stefano, Capodanno

Tessera RAM (dà  diritto all'ingresso a tutte le mostre del progetto RAM + ArteFiera):"‚€ 5,00 interi; "‚€ 3,00 ridotti (gruppi, studenti, over 65, possessori di PadovaCard, Padova Carrarese Eventi)

Informazioni
Settore Attività  Culturali "€“ Servizio Mostre- tel 049 8204544 -4547-4501
infocultura@comune.padova.it - serviziomostre@comune.padova.it
http://padovacultura.padovanet.it
http://www.rampadova.it/

"Follia del colore buono. Omaggio a Gino Rossi"

"Follia del colore buono. Omaggio a Gino Rossi"

Arti Inferiori VIII Edizione 2010-2011

Spettacolo inserito nella stagione teatrale 2010-2011 di "Arti Inferiori".

Giancarlo Previati
Carla Stella
presentano

FOLLIA DEL COLORE BUONO
Omaggio a Gino Rossi

Reading teatrale e musicale ideato da Carlo Della Barbera
con: Giancarlo Previati, Carla Stella, Gigi Mardegan, Larissa Demidova
Testi e adattamento teatrale a cura di Carlo Della Barbera e Giuseppe Emiliani
Luci, fonica e service Vladmiro Salmaso
Montaggio e video Riccardo De Cal
Regia di Giuseppe Emiliani

Si tratta di un percorso letto, interpretato, cantato e immaginificato, liberamente ispirato alla vita del grande artista e pittore Gino Rossi (Venezia 1884 "€“ Treviso 1947). Dopo decisivi viaggi a Parigi e in Bretagna, quasi da autodidatta, si afferma nella mostra veneziana di Ca' Pesaro nel 1910. Amico fraterno di Arturo Martini, danno vita insieme a Moggioli , a Garbari, Scopinich, Semeghini e Malossi alla cosidetta "€œScuola di Burano"€.
Fu uno dei più importanti innovatori italiani del "€˜900 rispetto all'€™arte figurata, con chiari influssi all'€™arte figurativa francese, al simbolismo e all'€™esperienze dei nabis. Dopo la grande guerra e un periodo di prigionia in Germania, la sua produzione si avvicina al cubismo e si dedica al problema della costruzione della forma, a cui prova a trovare soluzione anche l'€™amico scultore Martini.
Dal 1926 è ricoverato in manicomio a Treviso e la sua produzione si interrompe. Morirà  tra gli stenti, la solitudine e l'oblio vent'€™anni più tardi.
E'€™ l'€™occasione per parlare, leggendo, interpretando, cantando e mirando, della malattia mentale e di alcuni protagonisti dell'€™oggi, lontano dallo stigma e dal pregiudizio, vicino alla persona e al suo vivere. Il finale è affidato infatti al personaggio di Gino Rossi che narra di poesie e racconti di chi vive il disagio e la malattia mentale nella realtà  contemporanea. E' la ragione a raccontare la storia e il senso logico degli avvenimenti, è l'anima a provocare il sentimento e la poesia dell'€™esistere, è il canto e l'€™immagine a muovere le relazioni tra ragione e anima, in un dialogo che coinvolge tra gli altri Giovanni Comisso, Alda Merini, Luigi Pirandello.


Informazioni e biglietti
Biglietti e abbonamenti
Abbonamento intero: € 80,00; abbonamento ridotto (studenti): € 60,00
(Gli abbonamenti saranno in vendita presso l'MPX-Multisala Pio X tutti i giorni, dalle ore 18 alle ore 20)
Biglietto intero € 12,00; ridotto studenti € 10,00

Prevendita
Il giorno precedente ogni spettacolo per l'MPX Multisala Pio X dalle ore 18.00 alle ore 20.00
Vendita Il giorno dello spettacolo dalle ore 16.00 ad inizio spettacolo

ARTEVEN
Via G. Querini, 10
30172 Mestre (VE)
041 5074711

MPX Multisala Pio X
Via Bonporti, 22 (zona Duomo) - Padova
Tel. 049 8774325
teatrompx@multisalampx.it
www.multisalampx.it

Per ulteriori informazioni sulla stagione si rinvia a: "Arti Inferiori Stagione Teatrale 2010-2011"

Ram e dintorni. Wislawa Szymborska: Tutaj (Qui)

Ram e dintorni. Wislawa Szymborska: Tutaj (Qui)

Concerto e letture dedicati alla poetessa polacca Wislawa Szymborska, premio Nobel per la letteratura nel 1996.

CONCERTO
Il concerto ha per titolo Tutaj, che in polacco significa Qui, e che è pure il titolo dell'€™ultima raccolta di poesie della poetessa di Cracovia, pubblicata nel 2009.
Interensemble Trio: Alessandro Fagiuoli, violino, Luca Paccagnella, violoncello e Alessia Toffanin, pianoforte.
Musiche di: Arvo Pärt, Ryuichi Sakamoto, Witold Lutosawski, Fryderyk Chopin, Michele Biasutti, Bernardino Beggio, Roberta Silvestrini, Carlo Alessandro Landini e Philip Glass.
Introdurrà  l"€™evento il direttore dell'€™Istituto Polacco di Roma, il poeta e scrittore Jaroslaw Mikolajewski.

LETTURE
I testi, che verranno letti e interpretati in italiano dalla voce di Natalina Bortolami, sono tratti dal volume "€œLa gioia di scrivere"€ apparso recentemente per Adelphi nella traduzione di Pietro Marchesani. Saranno anche fatte ascoltare alcune registrazioni nelle quali la stessa Szymborska legge i propri versi in polacco.
La lettura dei testi originali sarà  contrappuntata da alcuni monologhi creati da Maurizia Rossella, che è anche l"€™ideatrice dell'€™evento insieme a Bernardino Beggio, che ha scelto le musiche.

L'iniziativa è inserita nel programma culturale autunnale: "RAM E DINTORNI. La Musica Il gesto La Parola"

Per approfondimenti sulla programmazione autunnale: RAM Padova 2010

Vedi anche: RAM e dintorni. Computer Art Festival 2010

Informazioni e biglietti
Ingresso libero

Informazioni
Settore Attività  Culturali "€“ Servizio Mostre- tel 049 8204529-4547-4501
infocultura@comune.padova.it - serviziomostre@comune.padova.it
http://padovacultura.padovanet.it
http://www.rampadova.it/

Pagine