Spettacolo in cartellone della Stagione di Prosa 2014-2015 al Teatro Verdi di Padova.

MARCHE TEATRO Teatro Stabile Pubblico
in collaborazione con Estate Teatrale Veronese

presentano

LA DODICESIMA NOTTE
di W. Shakespeare
Traduzione: Patrizia Cavalli
musiche di scena: Nicola Piovani
Regia: Carlo Cecchi
con: Remo Stella, Giuliano Scarpinato, Rino Marino, Eugenia Costantini, Andrea Bellesso, Federico Brugnone, Barbara Ronchi, Antonia Truppo, Tommaso Ragno, Loris Fabiani, Carlo Cecchi, Dario Iubatti, Luigi Lombardi d’Aquino , Ivan Gambini

La dodicesima notte o Quel che volete (in inglese: Twelfth Night, or What You Will) è una commedia in cinque atti scritta da William Shakespeare tra il 1599 e il 1601. Il titolo allude alla festa della dodicesima notte, corrispondente all'Epifania, chiamata in questo modo per il numero dei giorni che trascorrono dal Natale fino alla festività. Ambientata nell'antica regione balcanica dell'Illiria, racconta una storia di amori e inganni, nella quale i gemelli Viola e Sebastian, a seguito di un naufragio, si trovano a conoscere il Duca Orsino e la dama Olivia.
L’amore è il tema della commedia; la musica, che come dice il Duca nei primi versi “è il cibo dell’amore” ha una funzione determinante. Non come commento ma come azione.
Carlo Cecchi torna a Shakespeare per misurarsi con La dodicesima notte, una commedia corale fondata sugli equivoci, sugli scambi di identità e di genere. Il testo shakespeariano, esaltato dalla traduzione della poetessa Patrizia Cavalli, dalle musiche di Nicola Piovani e dai sontuosi costumi di Nanà Cecchi, permetterà ancora una volta al regista, anche interprete nelle vesti di Malvolio, di orchestrare un gioco attoriale straordinario, lavorando sulla stilizzazione e sull’essenza dei personaggi attraverso quella maestria che ha fatto di lui il più moderno tra i grandi registi-interpreti del teatro italiano.

Informazioni
Biglietti e informazioni: QUI
Teatro Verdi - Teatro Stabile del Veneto
via dei Livello, 32 - 35139 Padova
telefono 049 8777011 - biglietteria 049 87770213
fax 049 8763751
info@teatrostabileveneto.it - www.teatrostabileveneto.it

Penultimo concerto della 58a Stagione concertistica 2014-2015 degli Amici della Musica di Padova.

QUARTETTO AURYN
Matthias Lingenfelder, violino
Jens Oppermann, violino
Stewart Eaton, viola
Andreas Arndt, violoncello

MATTHIAS BUCHHOLZ, viola
CHRISTIAN POLTERA, violoncello

Programma
Brahms e dintorni: la musica da camera per archi (4° concerto)
J. Brahms: Sestetto op. 36
L. van Beethoven: Quintetto op. 29
A. Schönberg: Verklärte Nacht, sestetto op. 4

L’incontro, il rapporto Schönberg /Brahms è il tema del nuovo programma del ciclo “Brahms e dintorni” proposto dal Quartetto Auryn nella formazione di sestetto con M. Buchholz e C. Poltera. Sappiamo che J. Brahms mostrò interesse nel giovane Schönberg, che a 18 anni gli aveva sottoposto - tramite A. Zemlinsky - il suo Quartetto in re magg. E Schönberg (che nel 1933 rivendicherà in un saggio famoso il ruolo “progressivo “ di Brahms) si riconobbe wagneriano e brahmsiano al tempo stesso nel sestetto Verklärte Nacht (Notte trasfigurata) che compose, su una poesia di R. Dehmel, nel 1899. Ideale quindi l’accostamento al Sestetto n.2 di Brahms. La disponibilità della formazione strumentale odierna ha consentito altresì la rarissima occasione di ascolto del Quintetto op. 29 (1800/1) di L. van Beethoven.

Informazioni
AMICI DELLA MUSICA
Tel. +39 49 8756763, Fax. ++39 49 8070068
info@amicimusicapadova.org
http://amicimusicapadova.org

Concerto inserito nella XXV edizione della rassegna International Music Meeting 2015.

Direttori: Astrid Eitschberger, Maria Lisa Girardello, Roberto Artusi

Programma
Ludwig van Beethoven-Inno alla Gioia arr. Andrea Bandel
Paul Simon-Bridge over troubled water arr. Jan van der Goot
Dimitrij Schostakovitsch-The Second Waltz
Philippe Rombi-I’m dreaming of home arr. Maria Lisa Girardello
Stefan Nilsson-Gabriellas Sang arr. A.Eitschberger
Carolin Griebel, voce solista

Canzoni tradizionali Scozzesi - Solo cornamusa - solista: Craig Weir

Astrid Eitschberger - Mit dem Adler fliegen
Canzone popolare spagnola - Estartit
Dizzy Stratford - Friends for life
Metallica - Nothing else matters arr. Astrid Eitschberger
Nicola Piovani - La vita è bella
Paul-Louis Riegel - Chateau de la amitié Paul-Louis Riegel, solista
Michael Jackson - Heal the world arr. Ron Sebregts, A. Eitschberger
M. Korb, U. Roever - Highland Cathedral arr. S. Rundel, A.Eitschberger

Il Coro “Allegra Primavera” canterà brani della tradizione italiana.

Craig Weir proviene da Dundee, Scozia. All’età di 8 anni ha iniziato lo studio della cornamusa, partecipando a numerose manifestazioni. Si è esibito per il Dalai Lama, la principessa Anne, la duchessa di Cornwall, la Regina d’Inghilterra, Arun Gandhi, Gordon Brown e Alex Salmond. Spesso viene invitato a suonare in occasione di manifestazioni sportive e la sua versione della canzone “Flower of Scotland” accompagna le premiazioni delle squadre scozzesi. Ha ricevuto numerosi premi ed ha effettuato tournées in Irlanda, Cina e Belgio e lo scorso anno in Germania, su invito di Astrid Eitschberger.

Astrid Eitschberger è nata a Würzburg, Germania ed è cresciuta ad Atene; ha studiato lingue e ha frequentato l’Università di Padova per un anno con il progetto di scambio universitario e in quel periodo ha allacciato rapporti con la famiglia Castania e la famiglia Artusi. Fondatrice dell’Orchestra Giovanile “Collegium Musicum Iuvenale” a Ochsenfurt, partecipa con i suoi giovani musicisti nel 1991 alla prima edizione dell’International Music Meeting e nel 1992 inizia una serie di scambi musicali e culturali sia in Italia sia in Germania, che continuano fino ad oggi.
Con la sua orchestra è stata in tournée in Francia, Inghilterra e Scozia e ha partecipato a varie edizioni dell’International Music Meeting. Per Astrid Eitschberger la musica non è solo diletto per chi suona e per chi ascolta e oltre che essere il veicolo per unire giovani di varie nazioni, è anche un importantissimo strumento di solidarietà verso persone svantaggiate e con questo obiettivo ha integrato persone disabili nei progetti da lei realizzati. Astrid nei suoi progetti integra alla musica la danza e la poesia per creare un panorama completo per comunicare emozioni.

Maria Lisa Girardello è nata a Padova in una famiglia dove ha respirato fin da subito l’amore per la musica. Ha iniziato lo studio del pianoforte a 7 anni e si è diplomata a Cuneo. Ha una formazione eclettica che comprende sia il canto che gli strumenti e la danza. Numerosi sono i corsi di aggiornamento ai quali ha partecipato e ha ottenuto numerosi premi in molti concorsi di esecuzione musicale, di composizione e di direzione. Si è dedicata prevalentemente all’insegnamento, anche se ha suonato in formazioni cameristiche di vario genere musicale e cantato in formazioni corali, partecipando anche in qualità di direttore. Dal 2000 ha promosso presso vari istituti scolastici l’istituzione di laboratori musicali, in un primo tempo per alunni stranieri e in disagio di crescita, successivamente aperti a tutti e portando l’iniziativa a nuovi docenti per promuoverla in tutte le scuole. Ha fatto parte del direttivo della SIEM nei primi anni di fondazione a Padova. Dal 2011 collabora alle Vacanze in Musica organizzate dal Conservatorio di Padova. Attualmente insegna presso il II I.C. Ardigò, dove sono attivi un’orchestra e un coro e organizza scambi musicali con l’estero. È co-direttore della Giovane Orchestra Portello, nata nel gennaio 2014.

Informazioni
Coro Allegra Primavera
Via Roma, 175 30030 Pianiga (VE)

Accademia Internazionale della Cultura e delle Arti
Segreteria OGV e AICA                                                      
Via Pascoli, 11/b 35030, Selvazzano Padova
Tel. 049 630786 Fax. 049 630786

Inaugurazione evento: Venerdì 17 Aprile, ore 11 (Padova, Padiglione 6 PadovaFiere-accessi L da via Rismondo, E da via Goldoni)

Programma

Cos’è l’energia? Se ne conoscono varie forme e per ognuna ci sono formule che permettono di calcolarne la quantità, ma a ben vedere non si sa davvero cosa essa sia. Sappiamo invece che l’energia si trasferisce e si trasforma continuamente ma la sua quantità totale rimane invariata. Questo viene espresso dal “principio di conservazione dell’energia”, finora mai contraddetto.

Cos’è la vita? C’è vita fintanto che un organismo è in grado di assorbire energia e trasformarla nelle forme che gli permettono di accrescersi e riprodursi. Anche per la vita non si può dare una definizione.

Da venerdì 17 aprile si terrà a Padova la la quattordicesima edizione della mostra scientifica interattiva Sperimentando 2015. La mostra si rivolge in maniera particolare alle scuole, ma non solo, e si sviluppa attraverso laboratori mostre ed eventi con lo scopo di rendere la scienza accessibile a tutti, divertente ed affascinante. Quest'anno il tema affrontato sarà l'energia e la vita.
Sperimentando 2015 illustrerà varie forme di energia partendo dall’energia elettrica il cui utilizzo ha reso possibile l’enorme sviluppo tecnologico dell’ultimo secolo, porterà esempi di trasformazioni di energia verificando il principio di conservazione, approfondirà le trasformazioni degli alimenti che avvengono negli animali e dell’energia solare nei vegetali. Un cenno verrà dato anche alle trasformazioni di energia nelle stelle.
La natura è in grado di trasformare in risorse riutilizzabili anche ciò che viene considerato scarto; l’uomo si sforza di copiare la natura e nella mostra si vedrà quali siano le strategie messe in atto per rendere utili anche i rifiuti. Nel processo di trasformazione la natura ha tempi lunghi ed è necessario che anche l’uomo si adegui utilizzando con parsimonia le risorse disponibili e cercando di sfruttare risorse rinnovabili di cui verranno forniti alcuni esempi.

SPERIMENTANDO si pone l'obiettivo di avvicinare in modo piacevole e divertente, ma pur sempre rigoroso, giovani e meno giovani alla scienza. Pur nella semplicità degli apparati esposti, segue la scia dei musei scientifici interattivi che si vanno diffondendo in tutto il mondo. La parola chiave è interattività perchè "Sperimentando" è appunto un mostra interattiva, e il visitatore è invitato a provare e toccare, sperimentando direttamente e familiarizzando con fenomeni e principi delle scienze.

Come gli anni precedenti saranno proposte delle attività sperimentali per gli studenti delle scuole d'infanzia, primarie e secondarie di primo e secondo grado per approfondire temi particolari: sono gli incontri Scopriamoci Scienziati, laboratori che hanno ognuno la durata di un'ora e mezza. Si segnala anche un Laboratorio di osservazione solare nelle domeniche 26 aprile, 3 e 10 maggio dalle 16 alle 18 con gli astrofili dell’Associazione Astronomica Euganea, presso il padiglione 6 di PadovaFiere.
Per ulteriori informazioni http://sperimentando.lnl.infn.it/.