PADOVA JAZZ FESTIVAL 2014

PADOVA JAZZ FESTIVAL 2014

17° edizione

Padova Jazz Festival è uno degli appuntamenti musicali di maggior prestigio e successo che si svolgono annualmente nella città  del Santo. Il festival è ormai una tradizione per Padova,  che accoglie i grandi autori del jazz, sia italiani che internazionali, tra i più amati dal pubblico.Il programma della diciassettesima edizione, che si terrà dal 10 al 16 novembre in varie location, permetterà all’orecchio di viaggiare libero sulle rotte del jazz che transitano dagli Stati Uniti all’Europa, rimbalzando sino al Sud America.
Il Teatro Verdi ospiterà anche quest’anno i concerti più prestigiosi: un trittico di appuntamenti, le sere del 13, 14 e 15 novembre, con artisti di riferimento assoluto come il chitarrista John Scofield assieme a Medeski Martin & Wood, il quintetto del bassista Steve Swallow con Carla Bley all’organo, il Cello Samba Trio del violoncellista brasiliano Jaques Morelenbaum per l’occasione allargato a quartetto grazie alla presenza della cantante Paula Morelenbaum. A quest’ultima serata si collegherà il concerto matinée del giorno successivo: un insolito finale di festival con ospiti davvero d’eccezione (Gino Paoli, Danilo Rea, Franco Cerri, Antonio Ongarello e ancora Jaques e Paula Morelenbaum con il Cello Samba Trio) invitati per rendere un effervescente tributo alla memoria di Antonio Carlos Jobim.
A preparare l’atmosfera, prima dei concerti al Verdi, ci saranno tre serate al Centro Culturale San Gaetano, che esploreranno le più curiose e appassionanti manifestazioni del jazz europeo: il sestetto Plankton, il quartetto del sassofonista Rosario Giuliani e l’organ trio del chitarrista inglese Phil Robson.
Un ricco contorno musicale sarà poi ospitato alla Sala Bar dell’Hotel Plaza (con due appuntamenti quotidiani, uno nel tardo pomeriggio e uno in seconda serata): qui spiccano in particolare i numerosi concerti frutto del ‘gemellaggio’ con uno dei jazz club più celebri al mondo, lo Smalls di New York. A completare la programmazione ci saranno inoltre i numerosi concerti della sezione Jazz@bar, vero e proprio festival nel festival che coinvolgerà venti locali, tra ristoranti e bar. A tutto ciò si aggiungeranno presentazioni editoriali e una mostra dedicata a uno dei più importanti fotografi di jazz in attività: Jimmy Katz, che sarà presente di persona a Padova.
Padova Jazz Festival è organizzato dall’Associazione Culturale Miles presieduta da Gabriella Piccolo Casiraghi, con il contributo del Comune di Padova, della Regione del Veneto e del Ministero per i Beni e le Attività Culturali.

Programma

Lunedì 10 novembre
Hotel Plaza – Sala Bar, ore 19:00
Jazz Contest Città di Latisana – gruppo partecipante
Giulia Facco Quintet “Miles Away”
Giulia Facco (pianoforte), Mirco Cisilino (sax), Davide Tardozzi (chitarra), Riccardo Di Vinci (contrabbasso), Enrico Smiderle (batteria)
Centro Culturale San Gaetano, ore 20:45
Music from Europe
Plankton
Helga Plankensteiner (sax, voce), Matthias Schriefl (tromba), Gerhard Gschlössl (trombone), Michael Loesch (organo Hammond), Enrico Terragnoli (chitarra, banjo), Nelide Bandello (batteria)
Hotel Plaza – Sala Bar, ore 22:30
Jazz Contest Città di Latisana – 1° classificato
Marco Bolfelli Trio
Marco Bolfelli (chitarra), Eugenio Dreas (basso), Igor Checchini (batteria)

Martedì 11 novembre
Hotel Plaza – Sala Bar, ore 19:00
Christine Tobin Trio “Thousand Kisses Deep”
Christine Tobin (voce), Phil Robson (chitarra), Dave Whitford (basso)
Centro Culturale San Gaetano, ore 20:45
Music from Europe
Rosario Giuliani “Images”
Rosario Giuliani (sax), Roberto Tarenzi (pianoforte), Darryl Hall (contrabbasso), Marco Valeri (batteria)
Hotel Plaza – Sala Bar, ore 22:30
Christine Tobin Trio “Thousand Kisses Deep”
Christine Tobin (voce), Phil Robson (chitarra), Dave Whitford (basso)

Mercoledì 12 novembre
Cinema MultiAstra
Cinema Brasiliano
Ore 18.30 - Proiezione del documentario: “A musica segundo Tom Jobim“ di Nelson Pereira Dos Santos (2012)
Ore 20.30 - Proiezione del film: “Gabriela di Bruno Barreto, Musiche di Antonio Carlos Jobim
Hotel Plaza – Sala Bar, ore 19:00
Brooklyn Beat!
Domenico Sanna (pianoforte), Ameen Saleem (contrabbasso), Dana Hawkins (batteria)
Centro Culturale San Gaetano, ore 20:45
Music from Europe
Phil Robson Organ Trio
Phil Robson (chitarra), Ross Stanley (organo Hammond), Gene Calderazzo (batteria)
Hotel Plaza – Sala Bar, ore 22:30
Brooklyn Beat!
Domenico Sanna (pianoforte), Ameen Saleem (contrabbasso), Dana Hawkins (batteria)

Giovedì 13 novembre
Scuderie di Palazzo Moroni, ore 17:00
Mostra “JAZZ KATZ” di Jimmy Katz
Incontro con il fotografo newyorkese
Hotel Plaza – Sala Bar, ore 19:00
SmallsLIVE presents
Joe Magnarelli (tromba), Spike Wilner (pianoforte), Tyler Mitchell (contrabbasso) Enzo Carpentieri (batteria)
Teatro Verdi, ore 20:45
Medeski-Scofield-Martin & Wood
John Scofield (chitarra), John Medeski (pianoforte, organo Hammond), Chris Wood (chitarra, basso), Billy Martin (batteria)
Hotel Plaza – Sala Bar, ore 22:30
SmallsLIVE presents
Joe Magnarelli (tromba), Spike Wilner (pianoforte), Tyler Mitchell (contrabbasso), Enzo Carpentieri (batteria)

Venerdì 14 novembre
Hotel Plaza – Sala Bar, ore 17:30
Presentazione editoriale di Nicola Gaeta
BAM, Il jazz oggi a New York. Battiti Artisti Club. Prefazione di Ashley Kahn
Hotel Plaza – Sala Bar, ore 19:00
SmallsLIVE presents
Joe Magnarelli (tromba), Spike Wilner (pianoforte), Tyler Mitchell (contrabbasso) Enzo Carpentieri (batteria)
Teatro Verdi, ore 20:45
The Swallow Quintet

Steve Swallow (basso), Carla Bley (organo Hammond), Chris Cheek (sax tenore), Steve Cardenas (chitarra), Jorge Rossy (batteria)
Hotel Plaza – Sala Bar, ore 22:30
NYC SmallsLIVE presents
Joe Magnarelli (tromba), Spike Wilner (pianoforte), Tyler Mitchell (contrabbasso), Enzo Carpentieri (batteria)

Sabato 15 novembre
Palazzo Moroni – Sala Paladin, ore 18.00
Presentazione editoriale “Antonio Carlos Jobim, una biografia” di Sérgio Cabral, a cura di Salvatore Solimeno, Edizioni Casadei libri
Hotel Plaza – Sala Bar, ore 19:00
SmallsLIVE presents
Joe Magnarelli (tromba), Spike Wilner (pianoforte), Tyler Mitchell (contrabbasso) Enzo Carpentieri (batteria)
Teatro Verdi, ore 20:45
Omaggio a Antonio Carlos Jobim
Jaques Morelenbaum Cello Samba Trio, special guest: Paula Morelenbaum
Jaques Morelenbaum (violoncello), Lula Galvao (chitarra), Rafael Barata (batteria), Paula Morelenbaum (voce)
Hotel Plaza – Sala Bar - ore 22.30
SmallsLIVE presents
Joe Magnarelli (tromba), Spike Wilner (pianoforte), Tyler Mitchell (contrabbasso), Enzo Carpentieri (batteria)
Domenica 16 novembre
EVENTO SPECIALE
Teatro Verdi ore 11:00
L’Italia abbraccia Jobim
Gino Paoli (voce), Danilo Rea (pianoforte), Franco Cerri (chitarra), Antonio Ongarello (chitarra)
con la presenza di Jaques Morelenbaum Samba Cello Trio e Paula Morelenbaum (voce)

Informazioni
Associazione Culturale Miles
Via Montecchia 22 A, 35030 Selvazzano (PD)
Cell. 347 7580904
padovajazzfestival@gmail.com
www.padovajazz.com

Ufficio Stampa
Daniele Cecchini
cell. 348 2350217 - dancecchini@hotmail.com

 

Alexander Lonquich, pianoforte

Alexander Lonquich, pianoforte

Amici della Musica di PD-58a Stagione concertistica 2014-2015

La nuova stagione concertistica degli Amici della Musica di Padova, giunta alla 58esima edizione, si aprirà l' 8 ottobre con un concerto di Alexander Lonquich al pianoforte e l'esordio avverrà con un omaggio a Carl Philip Emmanuel Bach, nel terzo centenario della nascita. Alexander Lonquich proporrà un'altra grande pagina di Schubert, la Sonata in sol magg op. 78 del 1826, nota anche con il titolo di “Fantasia”, che le diede l’editore Tobias Haslinger (1827). Un titolo che forse puo’ servire a percorrere la prima parte del programma che accosta C.P.E.Bach (nel terzo centenario della nascita) alla musica contemporanea (W.Rihm), F. Chopin ad A. Scriabin.
Alexander Lonquich è nato a Trier in Germania. Nel 1977 ha vinto il Primo Premio al Concorso Casagrande dedicato a Schubert. Da allora ha tenuto concerti in Giappone, Stati Uniti e nei principali centri musicali europei. La sua attività lo vede impegnato con direttori d’orchestra quali Claudio Abbado, Kurt Sanderling, Ton Koopman, Emmanuel Krivine, Heinz Holliger, Marc Minkowski. Particolare in tal senso è stato il rapporto mantenuto con Sandor Vègh e la Camerata Salzburg, di cui è tuttora regolare ospite nella veste di direttore-solista.
Un importante ruolo svolge inoltre la sua attività nell’ambito della musica da camera.

Programma

Frédéric Chopin-Impromptu n. 2 op. 36
Wolfgang Rihm-Ländler
C.P.E. Bach-Rondo in la minore H 262
Frédéric Chopin-Scherzo n. 4 op. 54
Claude Debussy-L'isle joyeuse
Franz Schubert-Sonata in sol maggiore D 894

Informazioni
AMICI DELLA MUSICA
Via San Massimo, 37 - 35128 Padova
Tel. +39 49 8756763, Fax. ++39 49 8070068
info@amicimusicapadova.org
http://amicimusicapadova.org

 

OPV - Orchestra di Padova e del Veneto

OPV - Orchestra di Padova e del Veneto

Louis Lortie, Direttore e pianoforte solista

Concerto di esordio della 49° Stagione Concertistica 2014-2015 dell'Orchestra di Padova e del Veneto.
Ospite della città di Padova sarà il pianista franco-canadese Louis Lortie, direttore e solista, che si potrà apprezzare per la sua ricerca all'originalità interpretativa.
Louis Lortie è rinomato in Europa, Asia e Stati Uniti soprattutto per la ricerca di un’originalità interpretativa figlia di un ampio repertorio più che per la specializzazione in un unico stile.
The Times, descrivendo il suo stile come “puro ed immaginativo”, ha trovato in Louis Lortie una “combinazione di spontaneità e maturità che solo i grandi pianisti hanno”.
Novità di questa Stagione e di quella successiva è anche la collaborazione tra l'Orchestra di PD e del Veneto e Cristina Amodeo, artista che avrà il compito di illustrare i materiali delle stagioni concertistiche. Cristina è tra le illustratrici emergenti più interessanti del panorama internazionale. In questa collaborazione si è ispirata all'armonia, all'esuberanza e alla leggerezza, tre qualità che si manifestano sia nella musica che in natura.
Accanto alla programmazione tradizionale, l'Orchestra di Padova e del Veneto sviluppa un ampio programma di iniziative di avvicinamento alla musica destinate al pubblico di ogni età. Anche per la stagione 2014-2015 sono confermate le attività: Lessico classico, OPV Families & Kids, OPV a scuola (Un musicologo in classe), L'arte dell'ascolto. Programmi e informazioni dettagliati saranno disponibili su www.opvorchestra.it.

Programma
Franz Schubert/Anton Webern-Danze tedesche
Franz Liszt-Concerto n. 2 per pianoforte e orchestra
Anton Webern-Cinque pezzi op. 5 per archi
Franz Schubert-Sinfonia n. 3

Prove generali: giovedì 2 ottobre 2014 ore 10:30

INFORMAZIONI
Orchestra di Padova e del Veneto
tel. + 39 049 656848 - 656626
fax + 39 049 657130
info@opvorchestra.it

Programmi e informazioni dettagliati sono disponibili su www.opvorchestra.it

 

La Fiera delle Parole 2014

La Fiera delle Parole 2014

8° Edizione Festival letterario

Programma completo
Pieghevole "Premio Letterario Galileo 2015"

Dal 7 al 12 ottobre 2014 torna a Padova la Fiera delle Parole, l’attesissima 8° edizione del festival letterario che per cinque giorni farà di Padova la capitale della cultura grazie agli oltre 150 incontri con i nomi più importanti della letteratura, del cinema, della musica, dell’arte e del giornalismo, italiani e stranieri.
Padova può contare sulla nobile tradizione umanistica e intellettuale e sulle storiche sedi che accoglieranno gli ospiti della Fiera: dal salone trecentesco di Palazzo della Ragione alle stanze di Palazzo Moroni; dalle prestigiose sale del Palazzo dei Vescovi – sede del Museo Diocesano – al Caffè Pedrocchi. Non manca tuttavia il coinvolgimento dei luoghi deputati alla vita pubblica di chi vive quotidianamente la città: spazi di aggregazione giovanile come il Centro Universitario di via Zabarella o destinati alla cultura per vocazione come il Centro Culturale Altinate San Gaetano; luoghi e le librerie del centro.
Oltre a essere un’importante vetrina per scrittori, artisti e giornalisti e un evento atteso da decine di migliaia di persone ogni anno, la Fiera delle Parole è un’occasione irrinunciabile per far scoprire a bambini e ragazzi, gli uomini e le donne di domani, il piacere di leggere, approfondire, riflettere e condividere.
Il Palazzo della Ragione farà da cornice ai grandi eventi della giornata inaugurale del 7 ottobre. Alle 17:00, subito dopo l’inaugurazione, Marino Sinibaldi converserà con Sergio Staino, amico da sempre della Fiera a cui ha regalato il bellissimo logo, e con  Dario Vergassola, irriverente quel tanto che basta, sul ruolo che la cultura continua a giocare nelle vite di uomini e donne. Alle 19:00 Andrea De Carlo sarà impegnato in un reading tratto dal suo ultimo romanzo “Cuore primitivo” e infine, alle 21:00, il maestro Uto Ughi, intervistato da Gian Antonio Stella,  parlerà del suo libro “Quel diavolo di un trillo” nel quale condivide per la prima volta con il pubblico i tesori accumulati durante il suo cammino umano e professionale di violinista di fama mondiale
Numerosi gli autori presenti. Confermando la propria vocazione a promuovere la letteratura di qualità, anche quest’anno la Fiera delle Parole ospita le più attese anteprime nazionali e gli scrittori protagonisti dei più prestigiosi premi letterari italiani e internazionali. Inoltre, oltre alla sezione dedicata agli esordienti, curata dal Progetto Giovani di Padova con l’ambizione di far conoscere al grande pubblico i talenti emergenti e i giovani autori, la Fiera delle Parole propone un incessante susseguirsi di ospiti d’eccezione, italiani e internazionali. Uno spazio particolare è inoltre dedicato ai talenti italiani all’estero e al connubio tra: Parole-Musica, Parole-Cinema, Parole-Scienza.
Attraverso la nuova sezione Parole-Scienza nasce una  nuova collaborazione tra Fiera delle Parole, il Premio Letterario Galileo per la Divulgazione Scientifica e Rai Radio 3 Scienza. In programma una serie di incontri (moderatori degli incontri i giornalisti Matteo De Giuli e Roberta Fulci) con gli autori: Telmo Pievani, Marco Ciardi, Armando Massarenti, Elena Lazzaretto, Edoardo Boncinelli, Giovanni Bignami, Vittorino Andreoli.
Tra le varie iniziative che avranno luogo durante la Fiera delle Parole, importante è quella che coinvolge l’istituto penitenziario di Padova “Due Palazzi”, presso il quale avrà luogo la premiazione della 1° edizione del Premio Letterario “Scrittori Dentro”, ideato dalla scrittrice Sibyl von der Schulenburg con l’ambizione di portare il potere terapeutico della scrittura all’interno del carcere.

La manifestazione, ideata e diretta da Bruna Coscia, è organizzata da Cuore di Carta con il Comune di Padova, la collaborazione della Fondazione Cassa di Risparmio di Padova e Rovigo e AcegasApsAmga e il sostegno di APS Advertising e del Credito Cooperativo Veneto.

Sedi

Giorni
7 ottobre 2014
8 ottobre 2014
9 ottobre 2014
10 ottobre 2014
11 ottobre 2014
12 ottobre 2014

Informazioni
Tel.  338 81 56 880
info@lafieradelleparole.it
www.lafieradelleparole.it

Ufficio Stampa / Associazione Culturale Cuore di Carta
redazione@cuoredicarta.org
www.cuoredicarta.org

Prenotazioni
Per le scuole elementari e medie:
Libreria Pel di Carota. Tel. 049 2956066
per le scuole superiori:
Tel. 333 2599353

I Concerti della domenica 2014

I Concerti della domenica 2014

A cura dei Solisti Veneti

Sarà ancora  Corrado Augias, popolarissimo giornalista e scrittore, a condurre l'appuntamento di esordio de "I Concerti della domenica", che si terrà  domenica 12 ottobre alle ore 11 all'Auditorium C. Pollini. l famoso giornalista, che ha ottenuto il “tutto esaurito” negli ultimi tre anni proseguirà la serie “I Segreti della Musica” con “Raccontando Tchaikovsky” e con la collaborazione di Giuseppe Modugno nella doppia veste di pianista e interlocutore.
Il programma 2014 dei Concerti della Domenica si presenta, come di consueto, ricco di stimoli culturali e di novità  interessanti. Le famiglie con bambini e gli anziani, ma non solo, sono da sempre il pubblico privilegiato ed entusiasta di tali concerti, pubblico favorito dall'orario delle manifestazioni - alle ore 11 della domenica mattina - e soprattutto dal carattere dei concerti che tanto nella formulazione dei programmi quanto durante le esecuzioni abbandonano ogni rigido formalismo per rivestirsi di vivace familiarità , grazie ad esempio agli interventi con i quali puntualmente Claudio SCIMONE, direttore de "I SOLISTI VENETI" e gli altri grandi artisti che partecipano ai concerti introducono ed illustrano le varie composizioni.
Da segnalare che il 19 ottobre “I Solisti Veneti” parteciperanno alla celebrazione del centesimo anniversario dell’inizio della guerra mondiale del 1914/18 eseguendo in forma di concerto uno dei più straordinari e originali capolavori di Igor Stravinsky: la composizione teatrale L’Histoire du Soldat  rappresentata la prima volta nel 1918 (su un testo scritto in collaborazione fra il compositore e lo scrittore svizzero Charles Ramuz, rielaborando due fiabe russe dell’Ottocento), in cui la musica dipinge con una leggera e ricchissima varietà di colori e di accenti dall’ironico e dal comico al drammatico la tragedia della guerra e la marcia inesorabile dell’essere umano verso la propria distruzione. Per questa realizzazione “I Solisti Veneti” diretti da Claudio Scimone si varranno di un collaboratore di eccezione: l’attore Remo Girone.

Una serie di concerti verrà dedicata a “Vivaldi Maestro di Bach” e sarà volta a dimostrare la genesi vivaldiana dei Concerti strumentali di Johann Sebastian Bach . Del grande Cantor tedesco verrà eseguito il ciclo strumentale più importante: quello dei Concerti Brandenburghesi che formerà l’oggetto di due nutriti incontri domenicali: il 26 ottobre (Concerti 1, 2, 6) e il 23 novembre (Concerti 3, 4, 5), sempre nell ‘esecuzione de “I Solisti Veneti” diretti da Scimone. Del Maestro Vivaldi “I Solisti” eseguiranno il 16 novembre lo stupendo secondo libro dell’Opera Quarta “La Stravaganza” (vessillo della nuova forma del Concerto), a completamento dell’ ‘”integrale” iniziata lo scorso anno.
Il 9 novembre “I Solisti Veneti” collaboreranno in un programma di fantasia ricco di humour con la meravigliosa orchestra giovanile de “I Polli(ci) ni”, costituita e istruita da alcuni docenti del Conservatorio “Pollini” formata da esecutori dai 5 ai 16 anni .
Completerà la serie il 30 novembre un altro programma ricco di fantasia e dedicato anch’esso agli ascoltatori più giovani, composto da pagine virtuosistiche per vari strumenti di compositori quali Pasquali, Rossini, Mozart, Paganini, Piovani, Bottesini e Arban intitolate a “Festini, Divertimenti, Tempeste, Streghe, Passioni, Follie”. E’ previsto anche l’inserimento nel ciclo di un’importante composizione di un autore italiano vivente.
Da segnalare, infine, che “I Solisti Veneti” sono stati scelti per celebrare la chiusura del semestre di Presidenza Italiana della UE dalle Ambasciate di Bruxelles (Théatre de la Monnaie, 5 dicembre), Vienna (10 dicembre), Parigi (Anfiteatro della Sorbona, 19 dicembre)
.
 

Programma
Inizio concerti: ore 11.00
 
OTTOBRE 2014
Domenica 12 Ottobre
I SEGRETI DELLA MUSICA "RACCONTANDO TCHAIKOWSKY"
di e con
Corrado AUGIAS, voce narrante
Giuseppe MODUGNO, pianoforte e voce
 
Domenica 19 Ottobre
Igor Stravinsky "L'HISTOIRE DU SOLDAT"
"I SOLISTI VENETI" diretti da Claudio Scimone
con la partecipazione di Remo Girone, voce recitante
 
Domenica 26 Ottobre
J. S. Bach "I CONCERTI BRANDENBURGHESI"
Prima serie: "Bach allievo di Vivaldi"
"I SOLISTI VENETI" diretti da Claudio Scimone
 
 NOVEMBRE 2014
Domenica 9 Novembre
"PER GRANDI E PICCINI"
"I SOLISTI VENETI" diretti da Claudio Scimone
suonano con " I POLLI(CI)NI" -Orchestra Sinfonica composta da giovanissimi musicisti dai 5 ai 16 anni.
 
Domenica 16 Novembre
"300 anni di Stravaganze"
A. Vivaldi -Secondo Libro (Concerti 7-12)
"I SOLISTI VENETI" diretti da Claudio Scimone
 
Domenica 23 Novembre
J.S. Bach "I CONCERTI BRANDENBURGHESI"
Seconda serie: " Bach allievo di Vivaldi"
"I SOLISTI VENETI" diretti da Claudio Scimone
 
Domenica 30 Novembre
"FESTINI, DIVERTIMENTI, TEMPESTE, STREGHE, PASSIONI, FOLLIE"
"I SOLISTI VENETI" diretti da Claudio Scimone
 
Informazioni
I Solisti Veneti
piazzale Pontecorvo, 4/a - Padova
telefono 049 666128
info@solistiveneti.it - www.solistiveneti.it

33° Festival Nazionale Teatro per Ragazzi "G. Calendoli"

33° Festival Nazionale Teatro per Ragazzi "G. Calendoli"

Programma

Si è aperta  il 27 settembre la 33esima edizione del Festival di Teatro Ragazzi più antico d'Italia. L'apertura sarà  dedicata a "Premiata ditta Scintilla, il carrozzone delle meraviglie" del Teatro Pirata di Jesi un bellissimo spettacolo in cui due abili ambulanti-ciarlatani racconteranno la vita di "esseri particolari", unici per nascita o per scelta, i loro sentimenti, le loro difficoltà, la loro ricerca di realizzazione.
L'edizione 2014del Festival Nazionale Teatro per i Ragazzi "G. Calendoli" non deluderà  le aspettative e un programma ricco di eventi animerà  la vita culturale cittadina nel prossimo autunno e porterà  in città  artisti provenienti da tutta Italia.
Sempre tante le novità in programma: innanzitutto la collaborazione con la fondazione Antonino Caponnetto, che promuove e stimola molti giovani a crescere come cittadini attivi, facendo tesoro degli insegnamenti degli uomini e delle donne che hanno reso migliore il nostro Paese. Elisabetta Baldi Caponnetto, "nonna Betta", è stata la madrina alla cerimonia di apertura della passata edizione del Festival, ricordando a tutti quello che per lei è - come lo era stato per il marito - lo slogan per eccellenza: "Siate sentinelle della legalità".
Anche quest'anno ci saranno gli appuntamenti con le Mascotte: una gallina padovana, un'anatra mandarina e un pavone. Saranno loro che ogni settimana racconteranno un pezzetto di storia, una puntata ogni volta fino alla soluzione finale.
Il Festival proseguirà tutti i fine settimana, con nuove storie, nuovi personaggi e scenari che faranno sognare piccoli e grandi spettatori. Gli spettacoli spazieranno dalle favole classiche (realizzate con originalità ), a nuove interpretazioni di storie di oggi, a rivisitazioni aiutate da musiche coinvolgenti. Ogni spettacolo verrà  replicato per tre volte: i sabati pomeriggio alle ore 16, e le domeniche alle ore 10,30 e alle ore 16,00.
All'interno del Festival, anche quest'anno, riprendono i quattro appuntamenti di "Teatroforum - per un Teatro d"€™Arte", nella Sala-Teatro di San Bellino, via Jacopo della Quercia 24 Padova.
Gli spettacoli saranno messi in scena venerdì 10 e 24 ottobre e 7 e 21 novembre alle ore 21.00. Ancora una volta, spettacoli di grande, grandissima qualità  artistica, di grande spessore, di grande forza che ci regaleranno risate, stupore, emozioni infinite. A presentarceli saranno le compagnie: Teatro Civico 14 con Il macero; Armamaxa Teatro di Foggia /Centro Diaghilev/Teatri Abitati con "€œCroce e fisarmonica. Se passi da casa mia: fermati"€, la Compagnia Teatro della Gran Guardia con "Turn Over€ e infine lo  Stabilimento Teatrale Officine Pinelli con "Italia libre".
Sarà  inoltre attivo il Teatro Forum per le scuole: durante l"€™anno scolastico alcune mattinate saranno dedicate ad alcuni spettacoli per le scuole primarie di primo e secondo grado e per gli istituti superiori.

Com'è consuetudine, al termine del Festival, sarà  assegnato il "Premio Padova" allo spettacolo vincitore. Lo spettacolo vincitore del Festival Nazionale del Teatro per i Ragazzi viene premiato con un'€™opera di Emanuele Luzzati. Essere vincitori del Festival è un fatto di grande prestigio, essendo uno tra i più
importanti premi a livello nazionale.
Sarà  assegnato anche il "Premio Rosa d'oro", istituito da Giovanni Calendoli per onorare la memoria della moglie Rosetta e per inviare un messaggio positivo ai genitori che portano i figli a teatro.
Collegato al Festival c'è anche il concorso "Tesserine d'oro - disegnare il Teatro e scrivere il teatro". Per vincere la Tesserina d"€™Oro è necessario presentare uno o più disegni, o poesie, o pensieri, o storie ispirati ad uno o più spettacoli visti al Festival in corso. Nei mesi successivi, alla chiusura della manifestazione, una Giuria stabilisce quali siano i dieci migliori tra disegni e scritti e ai loro autori si assegna la Tesserina d"€™Oro. Uno dei disegni viene scelto per divenire il simbolo grafico del Festival successivo e verrà  riprodotto sui manifesti.
Come per la scorsa edizione, la direzione artistica è stata affidata a Paolo Poli, con la supervisione di Micaela Grasso, Segretario Generale dell'Istituto organizzatore.

INFORMAZIONI
Istituto di Sperimentazione e diffusione del teatro per i
ragazzi e i giovani - CENTRO STUDI GIOVANNI CALENDOLI

Via Metastasio, 20 - 35125 Padova
Tel. ++39 49 8808792
Fax. ++39 49 8800042
cell. 393.9812287
web: www.teatroragazzi.com
info@teatroragazzi.com

NOTTURNI D'ARTE 2014

NOTTURNI D'ARTE 2014

Appuntamenti conclusivi

Appuntamenti conclusivi dei "Notturni d'Arte 2014".
Manifestazione realizzata con il contributo di CASSA DI RISPARMIO DEL VENETO.

Programma
MARTEDÌ 2 SETTEMBRE, ore 21.00
Musei Civici-P.zza Eremitani
Giovanni Battista Belzoni: un grande esploratore da riscoprire
Conversazione di Francesca Veronese
Visite guidate alla collezione egizia del Museo Archeologico
Il Padovano d'Egitto
Spettacolo teatrale a cura dell'Associazione Abracalam
Proiezione del video della spedizione ciclistica Cairo-Abu Simbel "Sulle orme di Belzoni", a cura di Pier Luigi Fornasier

La serata darà modo ai presenti di rivivere le avventure del padovano Giovanni Battista Belzoni (1778-1823), cui è indissolubilmente legata la scoperta dell’Egitto faraonico e la nascita dell’egittologia. l pubblico potrà addentrarsi nei segreti delle esplorazioni di Giovanni Battista Belzoni con una serata dal ricco programma.
Giovanni Battista nasce al Portello, figlio di un barbiere ed è all’attività paterna che in un primo momento viene avviato. Ma la bottega del padre, il quartiere, la stessa città di Padova avevano per lui orizzonti troppo angusti. Così, dopo un primo periodo di formazione a Roma, si sposta in Francia e poi in Olanda, dove intraprende studi di idraulica e un’attività commerciale; si sposta quindi in Inghilterra, dove si sposa con una giovane di Bristol, Sarah Banne, ed entra a far parte di una compagnia teatrale. Ha così inizio la sua carriera di “uomo di spettacolo”, facilitata dalla sua bellezza e dal fisico prestante che gli permetteva di interpretare la parte di «Sansone della Patagonia», e di sollevare, grazie a un’apposita cintura, una “piramide umana” costituita da undici persone. Grande successo avevano poi i giochi d’acqua che sapeva mettere in scena avvalendosi delle sue conoscenze di idraulica. E sono proprio queste conoscenze a giocare un ruolo fondamentale nel suo avvicinamento all’Egitto, un mondo di cui l’Europa ha una conoscenza ancora molto limitata.
Belzoni muore nel Benin nel 1823, andando alla ricerca delle sorgenti del Niger, allora del tutto sconosciute.

MERCOLEDÌ 3 SETTEMBRE
Cortile di Palazzo Moroni, via Municipio 1

Artisti contemporanei all'Ateneo patavino
Conversazione di Nicola Galvan
Visite guidate a Palazzo Bo
Concerto finale della Civica Orchestra di Fiati di Padova

Gran finale dei Notturni d'Arte 2014 con la conversazione di Nicola Galvan sugli Artisti contemporanei all'Ateneo patavino, cui seguono le visite guidate a Palazzo Bo. Nella sede universitaria sono attestati alcuni tra i maggiori artisti italiani del Novecento: da Arturo Martini, cui si deve la statua del Palinuro (1947), dedicata a un comandante partigiano e omaggio alla Resistenza, a Jannis Kounellis autore della scultura Resistenza e Liberazione (1995); assoluto protagonista il celebre architetto e designer Gio Ponti, presente anche con un affresco unico nelle dimensioni.
Come da tradizione il sipario calerà sulle note della Civica Orchestra di Fiati di Padova.

INFORMAZIONI
Acquisto del biglietto “Notturni d’Arte”, fino a esaurimento della disponibilità, presso il Settore Attività Culturali in via Porciglia 35: orario dal lunedì al venerdì 8.30-13.30, 14.30-16, sabato 8.30-13 (chiuso domenica e venerdì 15 agosto).
LIS accessibile al pubblico sordo tramite il servizio di interpretariato LIS – Lingua dei Segni Italiana; interprete Rita Sala

Costo biglietti “Notturni d’Arte”
Biglietto unico Euro 3,00 a persona per l’accesso ad una singola serata (per la singola serata, solo se ancora disponibile, si potrà acquistare anche durante la sera stessa), tranne per le serate in cui è previsto un costo diverso.
Alcuni biglietti dovranno essere acquistati presso le sedi in programma: Planetario, Cappella degli Scrovegni, Museo La Specola, Orto Botanico

Abbonamenti
Biglietto Euro 6,00 a persona per l’accesso a 3 serate
Biglietto € 10 a persona per l’accesso a 4 serate più la guida stampata
Ingresso gratuito per bambini fino ai 12 anni (tranne per i pomeriggi a loro dedicati)

Il biglietto dovrà essere esibito all’inizio della serata per comprovare l’avvenuto pagamento. L’accesso ai siti è garantito fino ad esaurimento dei posti.Non è previsto alcun rimborso in caso di mancata partecipazione o di mancato svolgimento della serata per motivi indipendenti dall’organizzazione.

Si richiede la puntualità. Perde il diritto all'entrata chi, già in possesso del biglietto, avrà un ritardo superiore ai 15 minuti dall'inizio del programma

Settore Attività Culturali Via Porciglia 35-Padova
Tel. 049/8204501-4533
Orario dal lunedì al venerdì 8.30-13.30, 14.30-16, sabato 8.30-13 (chiuso domenica e venerdì 15 agosto)
zoccaf@comune.padova.it

 

Teatro Stabile del Veneto

Teatro Stabile del Veneto

Stagione di Prosa 2014-2015 al Teatro Verdi

Padova, Teatro Verdi
Dal 5 novembre 2014 al 22 aprile 2015

Alessandro Gassmann, direttore del Teatro Stabile del Veneto ha presentato la nuova stagione di prosa del Goldoni di Venezia e del Teatro Verdi di Padova.
La stagione, che sarà  inaugurata a Padova il 5 novembre proporrà 18 spettacoli ospiti, oltre a due proposte fuori abbonamento. Per tutti i gusti e per tutti i palati, a partire dal dirompete e provocatorio  Arancia Meccanica di Anthony Burgess, con cui si aprirà la stagione 2014-2015, spettacolo portato in scena da Teatro Bellini di Napoli . A distanza di 51 anni dalla prima pubblicazione del romanzo ci si rende conto di quanto Burgess avesse saputo guardare anche oltre il suo tempo, presagendo, attraverso la storia di Alex e dei suoi amici Drughi, una società sempre più incline al controllo delle coscienze ed all'indottrinamento di un "pensiero unico". Riadattato per il grande schermo, Stanley Kubrick trasse la celeberrima versione cinematografica Arancia meccanica che uscì negli Usa nel 1971 e nel resto del mondo nel 1972.  “Arancia Meccanica” è uno spettacolo inserito nella linea Teatro-Cinema insieme a “Una pura formalità” con protagonista un superbo Glauco Mauri, “Erano tutti miei figli” con Mariano Rigillo nel ruolo che sul grande schermo fu di E. G. Robinson e “Qualcuno volò sul nido del cuculo”, prodotto dal Teatro Bellini di Napoli, che mi vedrà ancora nella veste di regista.
Nella linea dei Classici “Il Mercante di Venezia”, “Enrico IV”, “Il Tartufo”, “Il Giuoco delle Parti”, “Re Lear”, “La Dodicesima Notte”, “La Mandragola” con in scena attori di primissimo piano come Silvio Orlando, Franco Branciaroli, Eros Pagni, Umberto Orsini, Michele Placido, Carlo Cecchi.
Per la linea della Contemporaneità oltre alle nostre produzioni già citate, presentiamo “Magazzino 18”, “Il Mondo non mi deve nulla”, “Orchidee”, “La Scena” e “Fratto X”, con protagonisti, rispettivamente, Simone Cristicchi, Claudio Casadio e Pamela Villoresi, Pippo Delbono, Angela Finocchiaro e Maria Amelia Monti, Antonio Rezza.
Ed infine nella linea Goldoni, solo a Venezia, due spettacoli d’ensamble: “Gli Innamorati” con la regia di Andree Ruth Shammah e “L’Impresario delle Smirne” con la regia di Roberto Valerio.
A completare gli spettacoli ospiti “Il Paese dei Campanelli” e “Cantando sotto la pioggia”, proposti rispettivamente a Venezia e Padova dalla compagnia di Corrado Abbati.
Per la prima volta lo spettatore potrà decidere di acquistare anche un abbonamento che gli permetta di vedere tutti gli spettacoli di una linea tematica, indipendentemente che si svolgano a Venezia o a Padova.

Scarica il Cartellone della Stagione 2014-2015.

Informazioni
Biglietti e informazioni: QUI
Teatro Verdi - Teatro Stabile del Veneto
via dei Livello, 32 - 35139 Padova
telefono 049 8777011 - biglietteria 049 87770213
fax 049 8763751
info@teatrostabileveneto.it - www.teatrostabileveneto.it

OPV - Orchestra di Padova e del Veneto

OPV - Orchestra di Padova e del Veneto

49° Stagione concertistica 2014-2015

Dal 2 ottobre 2014 al 23 aprile 2015
Padova, Auditorium C. Pollini

Programma

Sarà una stagione di transizione quella che si aprirà il 2 ottobre 2014 all'Auditorium del Pollini. Forte del recente rinnovamento dei vertici della Fondazione OPV, l'Orchestra di Padova e del Veneto si avvarrà della collaborazione del nuovo Direttore Artistico, il maestro Clive Britton, pianista britannico di fama internazionale, residente da lungo tempo a Firenze. Clive Britton raccoglierà l'eredità lasciata da Filippo Juvarra. Tra gli obiettivi principali del nuovo direttore va segnalato quello di far riacquistare prestigio e vocazione internazionale all'Orchestra, orchestra che ha tutte le carte in regola per diventare la prima in Italia e una delle migliori del mondo.
Il percorso musicale 2014-2015 comprende 12 concerti per la Stagione completa e due serie (verde e blu) di 6 concerti ciascuna per chi non vuole perdere nessun appuntamento e per chi preferisce privilegiare percorsi musicali diversi.
Apertura il 2 ottobre 2014, ore 20.45 con il pianista franco-canadese Louis Lortie, direttore e solista, che si potrà apprezzare per la sua ricerca all'originalità interpretativa.
Anche quest'anno giungeranno nella nostra città alcuni tra i direttori d'€™orchestra maggiormente apprezzati a livello internazionale, che portano a Padova l'€™esperienza maturata alla testa delle migliori orchestre europee: sono Louis Lortie, nella duplice veste di solista e di direttore; Romolo Gessi con il pianista russo Eduar KunzMichele Carulli e il violino di Pavel Bermann, insieme per  un concerto in omaggio a Strauss nei 150 anni dalla nascita; Marco AngiusAlexandre Bloch che aprirà il 2015 con il violoncellista Steven Isserlis; François Leleux, nella sua duplice veste di direttore e obo solista; Stefan Solyom; Nicholas McGegan che avrà come solista il basso Patrick BolleireAndrea Marcon; Etienne Siebens, che chiuderà la Rassegna il 23 aprile 2015.
Da segnalare poi l'arrivo in città del giovane maestro uzbeco Aziz Shokhakimov, vincitore nel 2010 del secondo premio nella Gustav Mahler International Conducting  Competition a Bamberga, già applauditissimo in alcuni recenti concerti alla Fenice, che in tantissimi appuntamenti internazionali ha letteralmente galvanizzato il pubblico, con il suo vitalismo, la sua passionalità.
Ospite di Padova sarà anche l'Orchestra I Pomeriggi Musicali, che sarà diretta dal Maestro Andrea Battistoni, uno dei giovani emergenti del panorama musicale internazionale e il Trio Modigliani.

Fuori abbonamento il tradizionale appuntamento con il Concerto di Natale alla Basilica del Santo (15 dicembre, ore 20.45). L'Orchestra sarà diretta per l'occasione da Reinhard Goebel e vedrà la partecipazione della soprano Roberta Invernizzi.

Novità di questa Stagione e di quella successiva è anche la collaborazione tra l'Orchestra di PD e del Veneto e Cristina Amodeo, artista che avrà il compito di illustrare i materiali delle stagioni concertistiche. Cristina è tra le illustratrici emergenti più interessanti del panorama internazionale. In questa collaborazione si è ispirata all'armonia, all'esuberanza e alla leggerezza, tre qualità che si manifestano sia nella musica che in natura.

Accanto alla programmazione tradizionale, l'Orchestra di Padova e del Veneto sviluppa un ampio programma di iniziative di avvicinamento alla musica destinate al pubblico di ogni età. Anche per la stagione 2014-2015 sono confermate le attività: Lessico classico, OPV Families & Kids, OPV a scuola (Un musicologo in classe), L'arte dell'ascolto. Programmi e informazioni dettagliati saranno disponibili su www.opvorchestra.it.

La Stagione è realizzata grazie al contributo del Ministero per i Beni e le Attività Culturali e dei tre Enti che dall'€™ottobre 2011 hanno sottoscritto il varo della Fondazione OPV: la Regione del Veneto, la Provincia di Padova e il Comune di Padova. Accanto a questi, la presenza di Fondazione Antonveneta e di Fondazione Cassa di Risparmio di Padova e Rovigo.

BIGLIETTI
Abbonamenti:
- 170 € ciclo completo di 12 concerti (ridotto speciale giovani € 60)
- 110 € per i cicli parziali (6 concerti)
La vendita degli abbonamenti avrà luogo dall'8 al 13 settembre 2014 dalle 10 alle 18 (il sabato dalle 10 alle 13) presso l'Oratorio di San Rocco (via S. Lucia), per proseguire presso gli Uffici dell'€™OPV dalle 10 alle 16.
Biglietti:
€ 22 intero
€ 18‚ ridotto in convenzione
€ 8 ridotto speciale giovani
€ 30 ridotto speciale famiglie

Concerto di Natale: fuori abbonamento

INFORMAZIONI
Orchestra di Padova e del Veneto
tel. + 39 049 656848 - 656626
fax + 39 049 657130
info@opvorchestra.it
Programmi e informazioni dettagliati sono disponibili su www.opvorchestra.it

Amici della Musica di Padova

Amici della Musica di Padova

58a Stagione concertistica 2014-2015

Auditorium C. Pollini
Dall'8 ottobre 2014 al 27 aprile 2015, ore 20.15
 
 
La nuova stagione concertistica degli Amici della Musica di Padova, giunta alla 58esima edizione, si aprirà il prossimo 8 ottobre con un concerto di Alexander Lonquich al pianoforte e l'esordio avverrà con un omaggio a Carl Philip Emmanuel Bach, nel terzo centenario della nascita. Alexander Lonquich proporrà un'altra grande pagina di Schubert, la Sonata in sol magg op. 78 del 1826, nota anche con il titolo di “Fantasia”, che le diede l’editore Tobias Haslinger (1827). Un titolo che forse puo’ servire a percorrere la prima parte del programma che accosta C.P.E.Bach (nel terzo centenario della nascita) alla musica contemporanea (W.Rihm), F. Chopin ad A. Scriabin.
Anche il cartellone 2014-2015 spazierà dalla musica del '˜600 a quella contemporanea, e si conferma come una delle più interessanti stagioni di musica da camera italiane per la ricchezza della proposta culturale.
La rassegna è infatti da sempre attenta alla valorizzazione della tradizione ma anche all'apertura al nuovo, sia sotto il profilo dei programmi che sotto quello della scelta degli interpreti.
Dopo il concerto di apertura dell'8 ottobre, il cartellone propone 18 appuntamenti in abbonamento, e si concluderà, sempre all'€™Auditorium C. Pollini, il 27 aprile 2015 con l'esibizione al pianoforte di Michele Campanella, in un "confronto" affascinante tra Chopin e Liszt.
Da segnalare il ritorno a Padova di Kristian Bezuidenhout, fortepiano, dopo lo splendido concerto di maggio 2014 e la segnalazione della rivista inglese Gramophone tra i dieci artisti più significativi del 2013; ritorno a Padova, città italiana dove debuttò negli anni '80, anche per Isabelle Faust, violino, in duo con il pianista russo Alexander Melnikov.
Un viaggio nella musica inglese sarà proposto da Michael Bennett, uno fra i più versatili tenori di oggi e dall'arpista francese Sandrine Chatron, mentre la pianista georgiana Elisso Virsaladze dedicherà una serata a Sviatoslav Richter, nel centenario della nascita.
Il Quartetto Auryn, asssai noto al pubblico padovano e non solo, proporrà il nuovo programma del ciclo "Brahms e dintorni" che avrà come tema il rapporto tra Schonber/Brahms, mentre il Quartetto Lyskamm, uno dei migliori giovani quartetti italiani, presenterà un programma dedicato al quartetto nel Novecento e diviso a metà fra Russia e Ungheria.
Al Pollini, per questa stagione di grande qualità, si esibiranno anche: L'Estravagante, frutto dell'incontro di quattro musicisti che presenterà un programma dedicato alla forma barocca della sonata a tre; il trio Marie-Luise Neunecker (corno)-Philippe Graffin (violino) e Claire Désert (Pianoforte); il pianista Nelson Goerner, uno dei pianisti di spicco della sua generazione; l'ensemble  La Stagione Armonica del Maestro Sergio Balestracci, con un programma tutto dedicato a Giovanni Pierluigi da Palestrina; il duo violoncello-pianoforte Istvàn Vàrdai e Julien Quentin; l'Ensemble Scherzi Musicali, con il "Pianto di Orfeo", dedicato al mito di Orfeo nell'Italia del Seicento; il giovane pianista torinese Gabriele Carcano, uno dei migliori pianisti italiani della sua generazione; il duo tenore-pianoforte Mark Padmore e Jonathan Biss; il Signum Saxophone Quartet e infine il Quartetto Gringolts, al quale si unirà per l'occasione il clarinettista e compositore Jörg Widmann.
L'attività concertistica degli Amici della Musica di Padova comprenderà, inoltre, la tradizionale rassegna di œDomenica in musica€ alla Sala dei Giganti (gennaio-marzo 2015) e L'Arte dell'€™ascolto (la rinnovata edizione di "€œImpara l'arte"€) realizzata grazie al contributo dell'€™Università degli Studi di Padova.
 
INFORMAZIONI
ABBONAMENTI
Vendita abbonamenti da lunedì 15 a sabato 20 settembre 2014 (ore 10/13 - 15.30/18.30) presso Ufficio Informazioni Turistiche, V.lo Cappellato Pedrocchi - Padova e da lunedì 22 settembre (ore 10/13-14/16) presso la sede degli Amici della Musica di Padova in Via San Massimo n. 37 - Padova - tel. 049/8756763 - 8071370 -€“ fax 049/8070068 - e-mail: info@amicimusicapadova.org
Stagione completa (18 concerti): interi € 170.00; giovani fino a 18 anni e "Carta d'Argento" ‚€ 140.00; Studenti università e Conservatorio di Padova (25 anni) € 80.00
Stagione parziale (Ciclo A o B di 9 concerti): interi € 115.00;  "Carta d'Argento" € 80.00; Studenti università e Conservatorio di Padova ‚(25 anni) € 50.00
Abbonamento a un concerto mensile a scelta libera, ad esclusione del concerto dell'8/10 (totale 7 concerti) ‚€ 110.00
Abbonamento "€œLe Tastiere"€“ 6 concerti (8/10 -€“ 25/11 - 1/12 - 21/01 - 10/3 -€“ 27/4) ‚€ 110.00
Abbonamento "La prima volta con noi" (28/10 -€“ 25/11 -“ 10/12 -€“ 30/1 -€“ 13/2 -€“ 17/4) (riservato a nuovi abbonati o non abbonati da oltre 10 anni) € 60.00
 
La quota Associativa è fissata in ‚€ 50.00 (Socio Sostenitore ‚€ 100.00) e può essere versata solo unitamente alla sottoscrizione dell'abbonamento. Ai Soci sarà riservato l'ingresso gratuito ai concerti di "Domenica in Musica", la prelazione e la riduzione per i concerti straordinari, l'uso della biblioteca presso la sede dell'Associazione e il diritto di partecipazione all'Assemblea Annuale dell'Associazione.
Particolari agevolazioni saranno riservate agli studenti universitari che seguiranno il progetto "€œARTE DELL'™ASCOLTO"€(vedi : www.amicimusicapadova.org - www.pvorchestra.org - www. centrodarte.it)

BIGLIETTI
Sono previste tre fasce di prezzi:
Interi ‚€ 25.00
Ridotti ‚€ 20.00
Studenti € 8.00
 
AMICI DELLA MUSICA
Via San Massimo, 37 - 35128 Padova
Tel. +39 49 8756763, Fax. ++39 49 8070068
info@amicimusicapadova.org
http://amicimusicapadova.org

ASSESSORATO CULTURA E TURISMO
Manifestazioni e Spettacolo
Palazzo Zuckermann
Tel. +39 49 8205611-5623
E-mail: cultura@comune.padova.it
 
 

Pagine

L M M G V S D
 
 
 
 
 
1
 
2
 
3
 
4
 
5
 
6
 
7
 
8
 
9
 
10
 
11
 
12
 
13
 
14
 
15
 
16
 
17
 
18
 
19
 
20
 
21
 
22
 
23
 
24
 
25
 
26
 
27
 
28
 
29
 
30
 

Condividi su: