Appuntamenti del ciclo "Impara l'arte VI edizione.

Domenica 11 marzo 2007 (ore 11.00)
Auditorium C. Pollini

Concerto di:

ENSEMBLE SIROCCO
Nathalie Houtman (flauto dolce)
Raphael Collignon (clavicembalo)

Programma

Anonimo - Air chinois (Trascrizione per flauto dolce di Joseph Marie Amiot)
Teodorico Pedrini (1671-1746) - Sonata VIII op. 3
Arcangelo Corelli (1653 - 1713) - Sonata XI op. 5
Michel Blavet (1700-1768) - Sonate II, La Vibray
Arcangelo Corelli (1653 - 1713) - Sonata V op. 1
Jean-Philippe Rameau (1683 - 1764) - Les cyclopes; Les sauvages (da Pièces de clavecin, 1724 e 1731)
Teodorico Pedrini (1671 - 1746) - Sonata XII op. 3

Questo programma propone la ricostruzione di un concerto di musica europea dato nel palazzo dell'Imperatore cinese Qian Long (1735 - 1794) a Beijing. Esso combina alcuni brani europei offerti all'Imperatore dai Gesuiti, assieme ad alcuni lavori dei Missionari (come T. Pedrini) che vivevano alla corte imperiale cinese durante il XVIII secolo.

Lunedì 12 marzo 2007 (ore 21.00)
Cinema MPX

Proiezione del film:
TUTTE LE MATTINE DEL MONDO (Tous les matins du monde)
Regia di Alain Courneau
Cast: Anne Brochet, Gérard Depardieu, Guillaume Depardieu, Carole Richert, Caroline Sihol, Michel Bouquet, Myriam Boyer, Yves Gasc
Sceneggiatura: Alain Corneau, Pascal Quignard
Data di uscita: 1990
Genere: Drammatico

Ormai anziano, Martin Marais, compositore al servizio del re Luigi XIV, ripercorre con la memoria il suo itinerario umano ed artistico, legato alla figura del suo maestro, il signore di Sainte Colombe, originale figura di musicista austero e schivo, appassionato dall'amore per la sua arte, che egli vuole tener lontana dal fasto della corte e dalle false lusinghe della mondanità . Morta la moglie, ricusate le profferte reali di suonare a corte e fattosi costruire un capanno, dove ha delle misteriose apparizioni della consorte, vi si chiude per ore dedicandosi allo studio della viola da gamba, al quale inizia le due figlie, Madeleine e Toinette, L'arrivo del giovane Martin sconvolge Madeleine che se ne innamora a prima vista, mentre l'austero genitore lo tratta con crudezza. E' Madeleine a perorare la causa del giovane invitandolo ad eseguire una propria composizione: inizia così uno strano rapporto con la famiglia Sainte Colombe. Il signore di Sainte Colombe non gli lesina giudizi negativi e spietati, ma cerca di farlo addentare in una tecnica musicale che superi la manualità  da prestigiatore cui il giovane è naturalmente portato; Madeleine d'altro canto gli si concede, fino a restarne incinta. Poi Marais va a corte, chiamato dal re, e Madeleine, dopo un aborto spontaneo, si ammala e deperisce di giorno in giorno. Sentendosi ormai allo stremo, la giovane chiede al padre di suonare il pezzo composto per lei da Martin, ed egli fa chiamare il musicista, che in un drammatico, rievocativo incontro, le suona il brano "la reveuse". partito Martin, la ragazza si uccide ed il signore di Sainte Colombe si chiude sempre più nel suo dolore. Ma Marais vuole avere in eredità  le celebri suite del maestro, e va a trovarlo. Dopo un ultimo, intenso colloquio sull'essenza della musica, l'artista decide di donare all'allievo il libro delle sue composizioni, e suona con lui il brano dedicato alla cara moglie, "les larmes". Infine chiede a Martin di suonargli proprio "la reveuse", il brano che ha trasportato il compositore, ormai anziano, sull'onda dei ricordi.

- PREMIO CESAR 1992 COME MIGLIOR FILM

Domenica 18 marzo 2007 (ore 11.00)
Auditorium C. Pollini

Concerto di:
Guido BALESTRACCI (viola da gamba)
Stefano Maria DE MICHIELI (clavicembalo)

MARAIS ET FORQUERAY: L'ANGE ET LE DIABLE
L'apoteosi della viola in Francia

Programma

Marin Marais (1656 - 1728) - Suite in mi min. per viola da gamba e basso continuo
Jacques Duphly (1715 - 1789) - La Forqueray, rondeau per clavicembalo; La Pothoüin, rondeau per clavicembalo
Antoine Forqueray (1672 - 1745) - La Regente; La Du Vaucel; La Ferrand; La Eynaud-Chaconne; La Morangis ou La Plissay
Marin Marais (1656 - 1728) - Caprice, Muzette, La Reveuse, L'Arabesque, Bourasque
Claude Bénigne Balbastre (1724 - 1799) - Marche de Marsillois et l'aire ͧa ira pour le clavecin
Marin Marais (1656 - 1728) - Le Labyrinthe

INFORMAZIONI

AMICI DELLA MUSICA DI PADOVA
Via San Massimo, 37 - 35100 Padova
Tel. 049 8756763
www.amicimusicapadova.org

CENTRO D'ARTE DEGLI STUDENTI DELL'UNIVERSITA' DI PADOVA
Via San Massimo, 37 - 35100 Padova
Tel. 049 8071370
www.centrodarte.it

ORCHESTRA DI PADOVA E DEL VENETO
Via Marsilio da Padova, 19 - 35100 Padova
Tel. 049 656848 - 656626
www.pvorchestra.org

Proiezione del film:

WATER. IL CORAGGIO DI AMARE
Regia di Deepa Mehta
Titolo originale: Water
Genere: drammatico
Sito ufficiale: http://water.mahiram.com/
Durata: 114 minuti
Anno: 2006


Patrocinato da Amnesty International nell'ambito della campagna "Mai più violenze sulle donne" e candidato canadese all'Oscar 2007, Water. Il coraggio di amare è un film coraggioso, toccante e con una messa in scena accurata e coinvolgente. Un film che si colloca nella tradizione del miglior cinema di impegno civile. Per un 8 marzo un po' diverso.
Ambientato nell'India del 1938, racconta della piccola Chuya che a otto anni viene data in sposa a un uomo già  molto anziano. Alla morte del marito viene rinchiusa, secondo una pratica fondamentalista ancor oggi diffusa, in una casa per vedove.
Tre vedove Hindi, dopo la morte dei loro mariti, vanno a vivere in una casa lungo il fiume dove vivono di elemosina. Alcune sono costrette a prostituirsi perché il denaro non basta. Fra loro, una bambina di soli otto anni, che non riesce a capire bene quello che le sta accadendo...

La vedovanza è triste. La vedovanza indà¹, un inferno. Tre sono le possibilità . Primo: ardere sulla pira del consorte. Secondo: sposare il fratello del defunto, posto che il defunto abbia un fratello e la famiglia dia il consenso. Terzo: vivere un'esistenza di privazioni, onde scontare i peccati che hanno provocato la morte del consorte. Accadeva nel 1938. Accade anche oggi. Secondo Deepa Mehta "€“ che si è vista bruciare il set dai fondamentalisti ind๠"€“ le vedove murate vive negli ashram sono dieci milioni. Poiché le bimbe vengono promesse spose praticamente quando nascono, Chuyia resta vedova a otto anni. Le tagliano i capelli, la portano in un ricovero che ospita una quindicina di donne. Di là  dal fiume, i ricchi sparlano di un certo Gandhi, additandolo come la rovina dell'India: "Prima tutto funzionava come un orologio inglese". (da Il Foglio, Mariarosa Mancuso)


INFORMAZIONI
Ingresso riservato ai soci
Intero: "‚€ 4,00 - ridotto: "‚€ 3,00 (anche per studenti)


CIRCOLO THE LAST TYCOON
Via del Torresino, 2 (zona Prato della Valle)
Tel.: 049/8758270
web: www.cinemainvisibile.info
e-mail: tycoon@movieconnection.it

Concerto inserito nella Stagione concertistica 2006-2007 degli Amici della Musica di Padova.

LAURA MARZADORI, violino
ROBERTO AROSIO, pianoforte

Programma

Wolfang Amadeus Mozart, Sonata k 304
Maurice Ravel, Sonata postuma
Wolfgang Amadeus Mozart, Sonata K 305
Dmitri Shostakovich, Sonata op. 134


Laura Marzadori
E' nata a Bologna nel 1989. Ha iniziato molto presto lo studio del violino con la Prof.ssa Fiorenza Rosi. Dopo aver studiato per un anno col M° Enzo Porta si è iscritta nel 2000 al Conservatorio Martini di Bologna, nella classe del Prof. Massimo Nesi, diplomandosi con lode e menzione speciale nell'€™Ottobre del 2005. Ha vinto numerosi premi tra i quali ricordiamo: nel 2004 il Premio Nazionale di Violino "€œBruno Zanella"€, il 2° Premio (primo non assegnato) alla Rassegna Nazionale "€œAndrea Amati"€ per giovani violinisti tenutasi a Cremona con la giuria presieduta dal M° Salvatore Accardo, il Premio Nazionale delle Arti bandito dal Ministero dell'€™Istruzione, presidente di giuria il M° Uto Ughi . Nel 2005, oltre ad essersi esibita in concerto in importanti manifestazioni come il Festival Uto Ughi per Roma, ha vinto il primo premio assoluto in diversi concorsi tra i quali il Nuovi Orizzonti di Arezzo e il Concorso Nazionale Talenti per la Musica del Soroptimist International d"€™Italia, riservato, quest"€™ultimo, ai migliori allievi dei Corsi superiori dei Conservatori di Musica e degli Istituti Musicali Pareggiati in tutte le categorie di strumenti. Infine l"€™affermazione più prestigiosa è del Settembre del 2005: la vittoria del "€œPremio Città  di Vittorio Veneto"€, il più importante concorso nazionale di violino, che le è valso anche il Premio Speciale in memoria del M° Franco Gulli per la migliore esecuzione di Mozart. Laura, che ha vinto suonando in finale il Concerto n° 1 di Paganini, è la più giovane vincitrice del concorso dalla fondazione. Questa affermazione la porterà  ad esibirsi nei prossimi mesi in oltre 25 concerti in Italia e all'€™estero. Frequenta i corsi internazionali di perfezionamento presso l"€™Accademia Walter Stauffer di Cremona e l"€™Accademia Chigiana di Siena col M° Salvatore Accardo. Studia già  da alcuni anni col M° Marco Fornaciari di cui è tuttora allieva.

Roberto Arosio
Nato a Monza (MI) nel 1969, si è diplomato in pianoforte con il massimo dei voti al Conservatorio G. Verdi di Milano sotto la guida del Maestro E. Esposito nel 1990. Attualmente fa parte del Gruppo di Studio "O. Respighi" della Fondazione G. Cini di Venezia guidato dal Maestro Eugenio Bagnoli.
Nel 1990 ha debuttato come solista alla Sala Verdi di Milano, eseguendo il Concerto in Sol di Ravel con l'Orchestra Sinfonica di Milano della RAI diretta da Vladimir Delman; in seguito ha eseguito il Primo Concerto di Beethoven e la Rapsodia in Blue di Gershwin. Ha tenuto concerti in formazioni di musica da camera e come solista in Italia, Svizzera, Francia, Spagna, Polonia, Germania, Corea, Giappone e America Latina.
Ha vinto numerosi primi premi sia per la musica da camera sia come solista in Concorsi Internazionali (Stresa, Dasinamov, Pavia, Portogruaro, San Bartolomeo al Mare, Biella, Tortona) e Nazionali (Sondrio, Pistoia, Stradella, Cremona, Acquiterme, Monza, A.R.A.M. - Roma). ͈ stato premiato ai Concorsi di Palmi, Corsico, Moncalieri, Rimini, Olgiate, Racconigi.
Nel 1995 ha costituito un Duo con il clarinettista Paolo Beltramini tenendo concerti per Radio France a Montpellier, alla Beethovenhalle di Bonn, alla Sala Rossini di Parigi, alle Settimane Musicali di Guewbiller e in sale e teatri italiani.
Con la stessa formazione ha vinto il 1° premio assoluto ai Concorsi nazionali di Pistoia, Stradella, Corsico, il 2° premio assoluto al prestigioso Concorso Internazionale di Musica da Camera di Parigi e nel 1997 il 1° premio assoluto ed il Premio della Stampa per la migliore esecuzione della "Sonata Romantica" al Concorso di Musica da Camera di Trapani.
Inoltre, in duo pianistico con L. Caffini, nel 1998 ha vinto il 1° premio al Concorso Internazionale di Racconigi (premio Brahms) e il 2° premio al Concorso Internazionale "V. Bucchi" di Roma.
In Duo con la violinista I. Cusano ha vinto il 1° premio al Concorso Internazionale di Musica di Tortona aggiudicandosi anche il Trofeo Kawai e il 2° premio ed un premio speciale al Concorso Internazionale di Musica da Camera di Trieste.
Dal 1992 al 1996 è stato membro effettivo dell'Orchestra Giovanile Europea (E.C.Y.O.) e ha suonato in diversi teatri europei (Symphonic Hall, Gasteig, Royal Albert Hall, Concertgebouw e nelle sale di Mosca, San Pietroburgo e al Teatro Colon di Buenos Aires) sotto la direzione dei Maestri C. M. Giulini, G. Pretre, M. Rostropovich, L. Slatkin, G. Kuhn, V. Ashkenazy, B. Haitink.
Come collaboratore pianistico svolge intensa attività  con I Pomeriggi Musicali di Milano, l'Orchestra Stabile di Bergamo, la Scuola di Musica di Fiesole, il Festival "Suisse Brass Week" di Leuk, e la Trumpet Academy di Brema, in diverse formazioni strumentali di musica contemporanea, in Corsi di Perfezionamento ed in Concorsi Internazionali.
Nel mondo degli ottoni ha tenuto concerti e Master Class in Europa con Roger Bobo, Joseph Alessi, Martin Hacklemann, Allen Vizzuti, Philip Smith, Alain Trudel e Velvet M. Brown.
͈ titolare della cattedra di pianoforte principale ed è maestro collaboratore nella classe di canto della Prof.sa E. Martelli presso la Civica Scuola di Musica di Casatenovo.



INFORMAZIONI e BIGLIETTI

AMICI DELLA MUSICA DI PADOVA
Tel. 049 8756763 - Fax 049 8070068
E-mail: info@amicimusicapadova.org


Per tutte le altre informazioni sulla Stagione concertistica, si rinvia a: 62° Stagione Concertistica Amici della Musica.

Appuntamento inserito nella Rassegna "UNA POLTRONA PER DUE".

La Compagnia Teatrale GAD città  di Trento presenta:

L'AFFARISTA MERCADET
Di Honorè de Balzac
Regia di: Alberto Uez

Balzac, romanziere e drammaturgo francese della prima metà  '800, condusse vita tumultuosa e sregolata tra amori contrastati e debiti. Egli scrive ispirandosi al "realismo", giovandosi di una acuta capacità  di osservazione e di una fervida immaginazione riesce a produrre una grande quantità  di romanzi e vari testi teatrali fra cui vi è "L'affarista Mercadet" (prima rappresentazione nel 1851).
In questa opera Balzac mette in scena un mondo losco e variopinto di speculatori ed affaristi. Mercadet è un personaggio che vive di espedienti, spendendo ed investendo non il proprio, ma il denaro degli altri; è sempre in bilico tra fallimenti, protesti, ingiunzioni di pagamento, titoli azionari, ecc. La sua forza non sta nell'intelligenza finanziaria, ma nella parlantina e nella simpatia accattivante con cui riesce a convincere i suoi creditori, e tutti quelli a cui deve soldi, della bontà  degli affari ai quali si dedica. Promette grandi guadagni, alti interessi, investimenti sicuri e con tali promesse riesce a rinviare continuamente il momento della resa dei conti.

Biglietti: INTERI "‚€. 7,00 - RIDOTTI (Associati, Studenti max 26 anni, Over 65) "‚€. 6,00
AGEVOLATI (con Carta Argento o con biglietto del Mercoledì precedente) "‚€. 5,00

PREVENDITE (più diritti per prenotazione del posto a sedere):
Cartoleria C"€™ERA UNA VOLTA via Asolo n.9 (tel.049.8803700):
TICKETSTORE Coin - III° piano Via Altinate n.18 (tel.049.8364084)
Cartoleria Edicola RUGGERO Via Armistizio n.289 (tel.049.715469)

INFORMAZIONI

ASS. PICCOLO TEATRO
Via Asolo 2 - 35142 Padova
tel. ++39 49 8827288
Cell. 338.7691194
Mail: info@piccolo-padova.it
Web: www.piccolo-padova.it

MANIFESTAZIONI E SPETTACOLO
V.lo Pedrocchi, 11 - Padova
tel. ++39 49 8205619-5611-5607
fax. ++39 49 8205605
e-mail: comunepadovamanifestazioni@comune.padova.i

Spettacoli inserito nella programmazione "INCANTASTORIE A TEATRO 2007"

Lunedì 5 marzo-Martedì 6 marzo-Mercoledì 7 marzo 2007


IL FOLLETTO DEL BOSCO DI MEZZO
Compagnia: Gli Alcuni (TV)
Testi e regia: Sergio Manfio
Interpreti: Laura Fintina
Tecnica: teatro d'attore - pupazzi
Fascia d'età : 3 - 8 anni

La curiosità  di Blu Blu, questa volta, rischia di mettere nei guai Calzino e Idea. Ma cominciamo dall'inizio: mentre sta volteggiando nella biblioteca, Blu Blu si imbatte in un curioso libro che ha alcune pagine con dei veri e propri buchi! Calzino e Idea capiscono subito che si tratta di un libro che viene dal Bosco di Mezzo il bosco dove vivono streghe, maghi, folletti e quant'altro. La cosa più saggia da fare sarebbe quella di rimettere il libro al suo posto ma...! Lo spettacolo vive sul grande coinvolgimento del pubblico, canzoni e danze tratte dal mondo degli Elfi e Folletti accompagnano e coinvolgono i giovani spettatori nello sviluppo del racconto.

INFORMAZIONI

TEATRO AI COLLI
Tel. 049 620231-049/720298
www.teatroaicolli.com

Concerto inserito nel programma della "41° Stagione Concertistica" dell'Orchestra di Padova e del Veneto.

ORCHESTRA DI PADOVA E DEL VENETO
Direttore e solista Angela HEWITT, pianoforte


Programma

J.S. Bach, - Concerto BWV 1058 per pianoforte, archi e b.c.
W.A. Mozart - Concerto n. 15 K 450 per pianoforte e orchestra
W.A. Mozart - Concerto n. 14 K 449 per pianoforte e orchestra
J.S. Bach - Concerto BWV 1052 per pianoforte, archi e b.c.

Per tutte le altre informazioni si rinvia a: 41° Stagione Concertistica dell'Orchestra di PD e del Veneto

Prosegue l'edizione 2007 di "Padova suona jazz. Andar Per musica". Ospiti al Centro Porsche di Padova il gruppo, ANDREA POZZA TRIO e la serata gastronomica sarà  dedicata alla Liguria.
Sarà  un'occasione per scoprire il sound e la cucina delle altre regioni d'Italia.

L' Andrea Pozza trio è attivo da qualche anno sulla scena jazzistica italiana, una formazione collaudata ed una delle ritmiche più richieste.

Andrea Pozza (pianoforte)
Aldo Zunino (contrabbasso)
Sangoma Everett (batteria)

Andrea Pozza dall' età  di diciassette anni svolge attività  concertistica nell'ambito della musica jazz in Italia e all'estero.
Ha suonato con i più importanti musicisti della scena jazzistica italiana ed internazionale.
Sue collaborazioni più significative e durature sono quelle con Gianni Basso, Tullio DePiscopo, Dado Moroni, Carlo Atti, Luciano Milanese, Steve Grossman, Sal Nistico, George Coleman, Eliot Zigmund, Dick De Graaf, George Robert.

Ha inoltre suonato con molti altri grandi musicisti tra i quali:
Chet Baker, Lee Konitz, Jimmy Knepper, Al Grey, James Moody, Harry "Sweets" Edison, Benny Bailey, Scott Hamilton, Earl Warren, Slide Hampton, Lew Tabakin, Teddy Edwards, Idris Muhammad, Joe Chambers, Bobby Watson, Clark Terry, Jimmy Knepper, Charlie Mariano, Jack Walrath, Tom Kirkpatrick, Massimo Urbani, Larry Nocella, Rossana Casale, Bob Braye.

INFORMAZIONI

Scuola di Musica Gershwin- tel. 049/8073980 e 348/9491132
Per prenotare un tavolo al Caffè Pedrocchi telefonare al numero 049/8781231
Per prenotare al Centro Porsche Padova telefonare al numero 348/7272755

Scuola di Musica Gershwin
Via Tonzig, 9 - 35129 Padova
fax number: +39.049.7929412
e-mail: prenotazioni@padovajazz.com
Web site: www.padovajazz.com

Spettacolo inserito nella Rassegna ARTI INFERIORI 2006-2007.

Ruggero Dondi, Salvatore Landolina, Paolo Bessegato, Ernesto Mahieux, Marco Gobetti, Giordano Mancioppi

presentano:

ROMEO & GIULIETTA. Nati sotto contraria stella
da William Shakespeare
drammaturgia e regia di Leo Muscato

Nati sotto contraria stella ovvero La dolorosa storia di Giulietta e del suo Romeo impunemente interpretata da comici trasformisti specialisti del teatro di ricerca e in comparsate.
Nel più autentico spirito elisabettiano, la vicenda dei due amanti è impunemente interpretata da un cast tutto al maschile. Sul palco i sette comici ultra sessantenni, tra continui cambi d"€™abito, rapporti personali fatti d"€™invidie, ripicche, alleanze e riappacificazioni. Confondono le intenzioni dei personaggi con le proprie e si rubano le battute senza temere esiti grotteschi. Nonostante tutto, la storia di Romeo e Giulietta vince su ogni cosa e proprio questi attori un po' attempati riescono a raccontarci la storia dei due giovani e sfortunati amanti e a commuoverci.


Per tutte le informazioni si rinvia a: Arti Inferiori 2006-2007

Primo appuntamento del ciclo di proiezioni dedicate a: "Giovani, formazione, educazione, crescita".

Titolo Originale: L'ARIA SALATA
Regia: Alessandro Angelini
Interpreti: Giorgio Pasotti, Giorgio Colangeli, Michela Cescon, Katy Louise Saunders, Sergio Solli
Durata: h 1.25
Nazionalità : Italia 2006
Genere: drammatico
Al cinema nel Gennaio 2007


Fabio, un educatore che lavora con i detenuti aiutandoli nel reinserimento nella società , entra in crisi, riportando alla luce i fantasmi del suo passato familiare, quando, fa la conoscenza di Sparti, un detenuto condannato per omicidio con un carattere molto difficile. Fabio cerca di coinvolgere anche la sorella, ma, lei non vuole correre il rischio di spezzare i fragili equilibri che sono riusciti a raggiungere nel corso degli anni.


INFORMAZIONI

ASS. PICCOLO TEATRO
Via Asolo 2 - 35142 Padova
tel. ++39 49 8827288
Cell. 338.7691194
Mail: info@piccolo-padova.it
Web: www.piccolo-padova.it

RUGGERO RAIMONDI (basso-baritono)
e
CECILIA GASDIA (soprano)

al pianoforte: ANN BECKMAN

Due grandi voci della lirica italiana e internazionale, Cecilia Gasdia e Ruggero Raimondi, si esibiranno a Padova in memoria della indimenticabile stella della lirica Lucia Valentini Terrani.
Il concerto si inserisce nell'annuale serata organizzata dalla Fondazione Terrani, associazione che, in memoria di Lucia Valentini Terrani, sostiene la formazione dei giovani musicisti e una serie di importanti iniziative benefiche.
Sarà  una serata da non perdere per tutti gli amanti della lirica, con un programma che è ancora top secret, ma che probabilmente comprenderà  alcune delle più amate pagine del repertorio sette e ottocentesco (dal Don Chisciotte di Massenet al Faust di Gounod, al Don Carlos di Verdi).

Il ricavato della serata sarà  interamente devoluto in beneficienza.

Per approfondimenti su Ruggero Raimondi, si rinvia al sito ufficiale.
Per approfondimenti su Cecilia Gasdia, si rinvia al sito ufficiale.


INFORMAZIONI e BIGLIETTI

Platea: 30 Euro
Pepiano ­ I Ordin: 27 Euro
II Ordine: 25 Euro
Galleria:15 Euro

Prevendita a partire da mercoledì 21 febbraio presso il Teatro Verdi
dalle ore 10 alle 13 e dalle ore 15 alle 18,30.

FONDAZIONE LUCIA VALENTINI TERRANI
Teatro Verdi - Piazzetta Lucia Valentini Terrani - 35139 Padova
Tel. 049.655271 - Fax 049.8759549
mailto:info@luciavalentiniterrani.it
web: http://www.luciavalentiniterrani.it