"Ubi bene, ibi patria"
"Pluto", Aristofane, 1151, 388BC

Dedicato a colui che non ha diritto ad una propria identità. Il clandestino, perseguitato ed espulso dal proprio paese, vittima della miseria e che a causa di essa, ha perso ogni diritto di appartenenza etnica o nazionale. Con questo titolo e contenuto il Portello River Festival giunge alla sua V edizione. Il suo programma si arrichisce del contributo di circa 120 artisti, provenienti da vari paesi. Un importante contributo alla conoscenza dell'altro, attraverso l'immagine, il suono e la narrazione.
I temi sviluppati dal festival, nelle varie edizioni, dialogano con gli elementi architettonici presenti nell'€™area: il fiume, il muro, la porta ed il ponte.
Il prossimo anno la VI edizione del Portello River Festival celebrerà  "€œIstambul 2010 Capitale Europea della Cultura"€.

 

Il fiume, come metafora di viaggio e avventura.
Il muro, che rappresenta la costrizione fisica e politica di separazione-esclusione lungo tutta la storia dell'€™uomo.
La porta, che si auspica sempre aperta alla conoscenza ed all'€™interscambio culturale.
Il ponte, unione di civiltà .

Programma

Venerdì 19 giugno
ore 22:30 Evento Speciale d'apertura Ensemble Bakhtar.

Sabato 20 giugno
ore 18 Regata di S.Giovanni Battista (a cura dell'€™associazione culturale Amissi del Piovego e studenti dell'€™Università  di Cambridge)
ore 22:30 The Famous SOAS Rebetiko Band. Concerto della School of Oriental and African Studies, London.

Domenica 21 giugno
ore 22 Concerto della Euterpensemble - Scuola di musica Gershwin.

Lunedì 22 giugno
ore 22 Retrospettiva Apatris
Born Into Brothels Calcutta's Red Lights Kids
Film-documentario-83min. USA-2004-Regia di Ross Kauffman e Zana Briski.

Martedì 23 giugno
ore 22 Retrospettiva Apatris
Come Un Uomo Sulla Terra
Film-documentario-61min. Italia-2008-Regia Riccardo Biadene, Andrea Segre, Dagmawi Yimer.

Mercoledì 24 giugno
ore 22 Concerto del Biofonic Quartet
Serata di sensibilizzazione sul Tibet. Concerto presentato da Paolo Avanzo.

Giovedì 25 giugno
ore 22:30 Chryssea Phormigx (Lira Aurea). Concerto dalla Grecia con: Rena SfiniÍ-voce, Nikos Xanthoulis-salpinx (lira antica greca), Giorgio Moundrouleas-flauto, flauto di pan e timpano, Thalia Marì Papadopoulou-coreografie e danza.

Venerdì 26 giugno
ore 22 Antonia Arslan "€œMedz Yeghern"€ (Il Grande Male)
Serata letteraria dedicata alla diaspora Armena.

Sabato 27 giugno
ore 22 Zorbas
Concerto dall'Estonia con: Olavi K͵rre-bouzouki, lyra, violino, cornamusa, voce; Astrid Böning-€basso acustico, baglamas, voce; Imre Valmis-clarinetto, baglamas, flauto, voce; Toomas Penu-bouzouki, tsouras, voce; Aldo Järve-chitarra, lauto, voce.

Domenica 28 giugno
ore 22 Il Chimico & I Suonatori
Concerto con: Marco Renon-fisarmonica e voce; Pier Giorgio Cesaratto-“ voce e chitarra ritmica; Francesco Lazzarini-violino e voce; Enrico Vitti-mandolino, chitarra solista e cembali; Graziano Bettuolo-voce e regia.

Lunedì 29 giugno
ore 22 Retrospettiva Apatris
Vai e Vivrai
Film-drammatico-140min. Francia-2000-Regia di Radu Mihaileanu con: Moshe Abeba, Roschdy Zem, Yael Abecassis, Sirak M. Sabahat, Moshe Agazai, Roni Hadar, Raymonde Abecassis, Rami Danon, Meskie Shibru.

Martedì 30 giugno
ore 22 Retrospettiva Apatris
The Terminal
Film-commedia-128 min. USA-2004-Regia di Steven Spielberg con: Tom Hanks, Catherine Zeta Jones, Stanley Tucci, Chi McBride, Diego Luna, Kumar Pallana.

Mercoledì 1 luglio
ore 22 Teatro Laboratorio 7 presenta: "€œWhat a Wonderful World"€
Regia di Dominique Serena e Maria Auriemma, con: Marialicia Colucci e Gaetano Battista.

Giovedì 2 luglio
ore 22 ECHO PAN
Concerto con: Anna Stereopoulou (aka Anna Stereo)-composizione, pianoforte, percussione e testi; Kostas Sidiropoulos (aka OdysMod)-composizione, synth, programmazione, pads e percussione.

Venerdì 3 luglio
ore 22 Present Times
Concerto Jazz con: Riccardo Misto-yangqin, drums, overtones; Nicola Tuzzato-sax, flauto; Fabio Reguzzoni-piano elettrico; Giancarlo Tombesi-contrabbasso; Silvia Refatto-tanpura, flussi sonori.

Sabato 4 luglio
ore 22 MAD Pink Floyd Experience. Concerto con: Alberto Pauletto-basso e voce; Denis Pauletto-tastiere, organi e voce; Michele Vitale-batteria e percussioni; Roberto Marigo-chitarra e voce.

Domenica 5 luglio
ore 22 Omaggio a Nina Simone (Laura Copiello-voce; Claudio Conforto - pianoforte e percussioni)

Lunedì 6 luglio
ore 22 Retrospettiva Apatris
Voices From The Other Side
Film-documentario-66 min. Slovenia-1998-Regia di Tomo Krianar e Maja Weiss.

Martedì 7 luglio
ore 22 Darfur La Guerra Per L'Acqua
Film-documentario-88 min. Slovenia-2008-Regia di Tomo Krianar & Maja Weiss

Mercoledì 8 luglio
ore 22
TVP Telewizja Polska presenta "€œSeven Gates of Jerusalem"€ di Krzysztof Penderecki.

Giovedì 9 luglio
ore 22 Triptych Baroque
Concerto con: Eva Caballero-baroque flute; Alison Kinder-viola da gamba; Claire Williams-harpsichord.

Venerdì 10 luglio
ore 22 Mauvaise Reputation
Concerto Tribute a Fabrizio De Andrè con: Luca Colella-chitarre e voce; Giuseppe Ferilli-chitarre e mandolino; Giuseppe D'Amico-basso e coro; Carlo Ferilli-batteria, djembè, didjeridoo e violino.

Sabato 11 luglio
ore 22 Coribanti
Concerto di musica e danza popolare salentina con: Giancarlo Colella-chitarra e voce; Luciano Pignataro-flauti e voce; Luca Colella-chitarra, mandolino, violino e buzuki; Mattia Manco-fisarmonica; Fabio Romano-tamburello e tamborra; Paolo Colella-tamburello ed armonica a bocca; Denise Fiesole-voce; Maristella Maniglio-voce.

Domenica 12 luglio
ore 22 Pyramydes-Musique du Tchad-Soleil d' Afrique
Concerto con: Richard Ramadjita-chitarra, basso e voce; Adoum Mahamat Djanga-voce; Toufdy Pepiang-percussioni; Manga Mahamat Namaria-voce; Djankreo Mahamat Felkissam-chitarra e voce.

Film Festival in Concorso
Dal 13 al 19 Luglio 2009.

Come ogni anno, il festival lascia spazio ad una settimana di film in concorso, provenienti da tutta Europa e non solo.
I criteri di selezione prediligono artisti emergenti, giovani ma di grande qualità. Il tema principale che deve essere presente in tutte le pellicole è l'etnicità  e la diaspora, non solo politica, o violenta. Un occhio di riguardo per film che riescano a unire immagine e musica, che da sempre rappresenta l'esaltazione delle varie culture.
Il concorso, come gli anni precedenti, è diviso in 4 sezioni, ognuna delle quali assegna un premio al 1° classificato.

I premi saranno:
- Miglior film documentario
- Compositore della colonna sonora
- Miglior corto
- Miglior film d'€™animazione


INFORMAZIONI

ASSOCIAZIONE CULTURALE RESEARCHING MOVIE
Via Marzolo, 34 - 35100 Padova
Tel: ++39 49 714054; ++39 348 4430112
e-mail: edellac@libero.it - comunepadovamanifestazioni@comune.padova.it
sito Web: http://www.portelloriverfestival.org/

COMUNE DI PADOVA - Assessorato Alle Politiche Culturali E Spettacolo
Vicolo Pedrocchi n°11 - Padova
Tel: 049/8205624-5611-5607
Fax: 049/8205605
e-mail: comunepadovamanifestazioni@comune.padova.it

Si articola in tre appuntamenti, programmati dal 13 al 27 giugno 2009, la quarta edizione del percorso di "€œSuoni, voci, immagini, luci tra Chiese e Monasteri del Veneto dal Medioevo alla contemporaneità "€, sostenuto dalla Regione Veneto sotto la direzione artistica di Elisabetta Brusa. Dopo "€œCaminantes"€ nel 2006, "€œSugli Angeli..."€ nel 2007 e "€œGiardini del Tempo del 2008"€, il tema proposto quest"€™anno è "€œAstronomia e sacre architetture "€“ Levando gli occhi al cielo"€, in omaggio all'€™anno dedicato all'€™Astronomia indetto dalle Nazioni Unite per celebrare i 400 anni delle prime scoperte astronomiche.
Anche il progetto dell'Associazione ACIES dedicherà  grande spazio a questa affascinante scienza, con alcune riflessioni su Astronomia e Sacre Architetture e su tutti quei codici usati dagli architetti medievali per combinare regole matematiche e rapporti geometrici, alchimie numeriche e concetti astronomici, che tradotti in forme simboliche, si esprimevano nel cuore e nel lavoro della dura pietra.
In ogni edificio di culto (cattolico cristiano, ebraico, islamico) tutto proviene dall'osservarzione e dallo studio dello stretto legame tra spazio e tempo, tra paesaggio e costruzione, dalla lettura della carta del cielo, con particolare attenzione all'orientamento e alle direzioni astronomcihe, al passaggio del sole e al cadere della luce, al naturale susseguirsi delle stagioni.
La Serata di cultura, musica, letture prevista a Padova, città  galileiana per eccellenza, avrà  come cornice la l"€™abbazia benedettina di Santa Giustina. Musica e parole racconteranno "€œIl cielo di Galileo"€ dal monastero in cui dimoravano due monaci benedettini allievi, ma soprattutto amici di Galileo: il padovano Girolamo Spinelli e il bresciano Benedetto Castelli, quest"€™ultimo legato a tal punto al suo Maestro da seguirlo a Firenze e da restargli sempre vicino.
Levando gli occhi al cielo di Galileo, in questa IV edizione, celebra attraverso la musica, la parola, l'immagine e la luce, l'infaticabile e necessario bisogno di ricerca dell'uomo di ogni epoca.

IL CIELO DI GALILEO

Programma

CHIESA, CUPOLA
Andrea Barin, tromba

CHIESA
La Création du Monde
Darius Milhaud (1923)- Suite de concert pour piano et quatuor Í  cordes (Prélude, Fugue, Romance, Scherzo, Final)

Alessia Toffanin, pianoforte
Quartetto Paul Klee (Alessandro Fagiuoli, violino I; Stefano Antonello, violino II; Andrea Amendola, viola; Luca Paccagnella, violoncello)

Ombre e luci tra scienza e fede sotto il cielo di Galileo
Letture da documenti storici
Armando Carrara

In Principio Omnes Creaturae Viruerunt
In Principio Omnes Creaturae, Hildegard Von Bingen (1098-1179)
Ave Maris, Stella Gregoriano
Mundi Renovatio, Adamo di San Vittore (1177)
Aurea Personet Lyra, Ms St. Martial de Limoges (XII Sec.)
O Virgo Splendem Libre, Vermell de Montserrat (XIV Sec.)
Ave, Tempio De Dio, Sacrato Laudario Giustinianeo (XV Sec.)
In Exitu Israel, Vincenzo Galilei (1520-1591)
Otce Nash (Padre Nostro), canto di Tradizione Russo-Ortodossa
In Principio Omnes Creaturae, Hildegard Von Bingen (1098-1179)

Cantori CANTUS ANTHIMI
Ulrike Wurdak, soprano
Paolo Tognon, dulciana
Matteo Zenatti, arpa

Direzione: Livio Picotti

INFORMAZIONI
Ingresso libero

Associazione Culturale ACIES
Cell. 335 6779953

Spettacolo realizzato per lo IOV da A.N.D.A. (Associazione Natura Danza Ambiente), con la regia di Roberta Riccoboni e la direzione artistica di Giuliana Martinello. Il repertorio danzato andrà  dalla modern dance alle nuove forme di danze funky e hip hop, dalle danze di coppia al latin jazz, su musiche originali degli anni '40 e '50 e musiche dal vivo.

In caso di maltempo la manifestazione sarà  rinviata alla sera successiva

INFORMAZIONI E BIGLIETTI

I biglietti per lo spettacolo potranno essere acquistati la sera stessa, con un contributo minimo di 20 "‚€ a titolo di beneficenza, che sarà  devoluto allo I.O.V. - Istituto Oncologico Veneto I.R.C.C.S.

E' consigliata la prenotazione dei posti.

Per informazioni e prenotazioni

Servizio Comunicazione e Marketing
I.O.V. - Istituto Oncologico Veneto
Via Gattamelata, 64
35128 Padova

049 8215782 - 8215774
comunicazioneemarketing@ioveneto.it

Presentazione Concorso 2009

Padova, Teatro Verdi
dal 27 ottobre al 31 ottobre 2009

Il Concorso IRIS ADAMI CORRADETTI nasce a Padova nel 1985 al fine di onorare il grande soprano milanese di nascita, ma padovano di adozione, che fu maestra di importanti Artisti e organizzatrice, forte e decisa, fino alla morte.
Dal 2000 il Concorso, ideato dal Comitato della Lirica, é stato fatto proprio dall'Amministrazione Comunale di Padova, che gli ha dato la sicurezza della continuità  garantendone l"€™adeguato supporto finanziario e organizzativo.
Esso ha annoverato tra i commissari nomi illustri nel campo artistico (Simionato, Tebaldi, Carteri, Prandelli, Ferrari) direttori artistici e sovrintendenti dei maggiori teatri italiani e stranieri. Presidente per molti anni la stessa Corradetti, le sono succeduti tre soprani veneti: Rosanna Lippi, sin dall'inizio vice presidente con la Corradetti stessa, Mara Zampieri, Rosanna Carteri; nell'€™edizione 2005 la giuria è stata presieduta dal baritono Renato Bruson; nel 2006 dal soprano Maria Chiara; nel 2007 e 2008 da Mara Zampieri, che presiederà  la giuria anche nella corrente edizione. Da alcuni anni a questa parte, sono stati inclusi nella lista dei Commissari molti operatori nel campo teatrale - tra cui gli agenti internazionali - trasformando il Concorso in un'audizione in piena regola.
Nel corso degli anni, la manifestazione canora é cresciuta sul piano della partecipazione, alimentando le aspettative di futura carriera nel mondo della lirica dei tanti giovani che vi partecipano (una media di 150 ogni anno). Infatti, il Concorso Corradetti è diventato una sorta di "vetrina" per coloro i quali hanno l'onore di arrivare tra i finalisti. Lo dimostrano gli ingaggi ottenuti da alcuni concorrenti meritevoli che, pur non avendo vinto alcun premio, sono comunque stati segnalati e poi scritturati per ruoli specifici alle loro vocalità  (vedi il soprano Anna Smiech prima alla Fenice e ora anche per l'inaugurazione della Scala con L'Europa riconosciuta di Salieri).
Da segnalare un'importante novità  avviata con l'edizione 2006: la finale prevede l"€™esibizione dei finalisti con l"€™accompagnamento dell'€™Orchestra Filarmonia Veneta "€œG. Malipiero"€ di Treviso. La finale in tal modo diviene un vero e proprio spettacolo lirico aperto al pubblico dei melomani.

Commissione Concorso Corradetti 2009

Mara Zampieri		Presidente
Commissari
Peter Mario Katona		Direttore artistico Teatro Covent Garden di Londra
Josef Hussek		Direttore artistico Teatro dell' Opera di Amburgo
Christoph Seuferle		Direttore artistico Deutsch Opera di Berlino
Sebastian Schwarz		Direttore artistico Theater An der Wien
Gianni Tangucci		Direttore Artistico Fondazione Arena di Verona
Luca Targetti		Responsabile casting Teatro La Scala di Milano
Fortunato Ortombina		Direttore artistico Teatro La Fenice di Venezia
Renate Kupfer		Consulente casting
He-Jon Seo		Docente di canto Università  nazionale di Seul
Walter Vladarski		Agente internazionale di Vienna
Mariano Horak		Agente internazionale di Zurigo
Alessandro Ariosi		Agenzia "€œOpen Art"€
Andrea Concetti		Cantante lirico
Direzione Artistica		Federico Faggion
Coordinamento Generale		Circolo della Lirica di Padova
Organizzazione e Comunicazione		Assessorato alle Politiche Culturali e Spettacolo del Comune di Padova (Manifestazioni e Spettacoli)

Bando del Concorso

Assessorato alla Cultura del Comune di Padova
XXIV CONCORSO LIRICO INTERNAZIONALE IRIS ADAMI CORRADETTI
Padova - Teatro Verdi (dal 27 ottobre al 31 ottobre 2009)

Art. 1 - Il Comune di Padova indice la ventiquattresima edizione del Concorso Internazionale di Canto Lirico "€œIris Adami Corradetti"€, dedicato alla memoria dell'illustre soprano padovano (1904-1998).
Art. 2 - Le prove del Concorso avverranno a Padova presso il Teatro Verdi (27 ottobre "€“ 30 ottobre 2009) e il 31/10/2009 si svolgerà  la serata finale pubblica con proclamazione dei vincitori.
Art. 3 - Il Concorso è internazionale e aperto alla partecipazione di cantanti lirici di qualsiasi nazionalità . Il limite di età  è fissato in anni 35 e pertanto potranno essere ammessi i nati dal 1/11/1973 in poi.
Art. 4 - I candidati che desiderano partecipare al Concorso dovranno far pervenire l"€™iscrizione entro il 19 ottobre 2009 in una delle seguenti modalità : lettera raccomandata o a mezzo corriere all'€™indirizzo Concorso Internazionale di Canto Lirico "€œIris Adami Corradetti"€ c/o Circolo della Lirica - Via T. Vecellio 75 - 35132 Padova; via e-mail allegando la scheda di iscrizione all'€™indirizzo info@circolodellalirica.it; via fax al numero 0039 049 605117.
La scheda di iscrizione al Concorso dovrà  essere completa di tutti i dati richiesti, con l"€™indicazione obbligatoria di un indirizzo e-mail e/o di un numero di fax al quale si desidera ricevere le comunicazioni relative al Concorso e corredata dalla seguente documentazione:
"€¢ certificato di nascita in carta semplice o autocertificazione o fotocopia del passaporto;
"€¢ curriculum di studio e artistico (in lingua italiana o inglese);
"€¢ ricevuta del versamento della tassa di iscrizione di EURO 52 (non rimborsabile);
La quota di iscrizione dovrà  essere versata tramite vaglia postale intestato alla Tesoreria del Comune di Padova, Cassa di Risparmio di Padova e Rovigo, via Jappelli n. 13/14 "€“ 35121 Padova (causale Iscrizione al Concorso Iris Adami Corradetti - capitolo 365).
Art. 5 - Il programma di esecuzione è costituito da 5 arie d"€™opera, due delle quali a libera scelta del candidato, tre invece da scegliersi tra quelle indicate nelle liste d"€™obbligo allegate al bando.
Le arie devono essere presentate in lingua originale ed eseguite a memoria.
Art. 6 - Appena verificata la regolarità  dell'€™iscrizione, la Segreteria del Concorso darà  a ciascun candidato comunicazione scritta o telefonica o via fax o via e-mail dell'€™accettazione della domanda, del giorno, ora e luogo precisi della convocazione e il numero d"€™ordine che contraddistinguerà  il concorrente.
Art. 7 - I concorrenti dovranno essere presenti all'€™appello nel giorno e nell'€™ora stabiliti per la convocazione, pena l"€™esclusione dal Concorso. Eventuali casi di ritardo per gravi impedimenti dovranno essere segnalati con congruo preavviso e saranno in ogni caso valutati a discrezione della segreteria. Tutti i concorrenti sono tenuti a presentarsi al Concorso con un documento di identità  e il numero di ammissione ricevuto con la convocazione. L"€™ordine delle esecuzioni verrà  stabilito per sorteggio.
Art. 8 - Il Concorso si articolerà  in tre prove: una eliminatoria, una semifinale e una finale pubblica. Per la prova eliminatoria, i concorrenti dovranno eseguire un"€™aria a loro scelta sulle cinque presentate, ed una seconda aria a richiesta della Commissione.
Per la prova semifinale, i concorrenti che avranno superato la prova eliminatoria dovranno eseguire una o più arie (diverse da quelle eseguite nella prova eliminatoria), a richiesta della Commissione.
I concorrenti che certificheranno di essere vincitori di un primo, secondo o terzo premio in un analogo Concorso Internazionale negli ultimi due anni, saranno esonerati dalla prova eliminatoria e ammessi di diritto alla semifinale; tuttavia saranno tenuti a presentare sempre 5 arie, due a libera scelta e tre tra quelle indicate nella lista d"€™obbligo. La documentazione per l"€™esonero dalla prova eliminatoria dovrà  obbligatoriamente accompagnare la prima domanda di ammissione, gli invii successivi non saranno presi in considerazione. Saranno comunque tenuti a presentare il programma completo secondo le modalità  definite dall'art. 5.
Per la prova finale, che sarà  pubblica e in forma di concerto, i concorrenti ammessi presenteranno due arie scelte dalla Commissione in accordo con il direttore artistico del Concorso, che verranno eseguite con l"€™accompagnamento dell'€™orchestra.
Art. 9 - La valutazione sulla prova eliminatoria verrà  espressa mediante giudizio di idoneità . Verranno ammessi alla semifinale i cantanti che avranno conseguito una maggioranza di assensi (nei casi di parità  prevarrà  il parere del Presidente).
Il giudizio sulla prova semifinale verrà  espresso in punteggio aritmetico, quale risultato della media dei voti formulati dai singoli componenti della Commissione, con esclusione del voto più alto e di quello più basso. Alla finale saranno ammessi i candidati che avranno ottenuto le medie più alte. La valutazione finale risulterà  invece da una graduatoria di merito formulata ed espressa dalla commissione stessa.
La Commissione può decidere a maggioranza di non assegnare il primo premio. Non è previsto l"€™ex-equo.
Le decisioni della Commissione sono inappellabili.
Art. 10 - La Commissione Giudicatrice sarà  formata da personalità  del mondo lirico internazionale (cantanti, direttori d'orchestra, direttori artistici di Teatri, agenti internazionali, critici musicali).
I componenti la Commissione non possono avere rapporti di parentela o affinità  con alcuno dei concorrenti.
I giurati che avessero intrattenuto rapporti didattici con qualche concorrente negli ultimi due anni, sono tenuti a dichiararlo prima dell'€™inizio delle prove e astenersi dalla votazione relativa a tali concorrenti; di ciò verrà  fatta esplicita menzione nei verbali del Concorso. Per evidenti motivi organizzativi non è possibile assicurare la presenza della Commissione al completo, durante le diverse fasi del concorso.
Art. 11 - Pianisti accompagnatori saranno messi a disposizione dei concorrenti; è comunque data la possibilità  ai partecipanti di avvalersi, a proprie spese, di pianisti accompagnatori di loro fiducia.
Art. 12 - Eventuali riprese o trasmissioni video o audio delle diverse fasi del Concorso, incluso il Concerto finale, non comporteranno diritto a compensi per i partecipanti.
Art. 13 - L"€™iscrizione al Concorso implica l"€™accettazione del presente bando. Per ogni controversia si farà  riferimento al testo in lingua italiana.

Per ogni ulteriore informazione e richiesta bandi è possibile rivolgersi alla Segreteria Concorso Internazionale "€œIris Adami Corradetti"€ Via T. Vecellio 75-35132 Padova - Tel. 0039 049 605117 - 0039 348 2983991 in orario di ufficio - Fax 0039 049 605117, oppure consultare i siti internet:
http://padovacultura.padovanet.it/corradetti/
www.circolodellalirica.it
dove si potrà  anche prendere visione del testo del bando in lingua inglese. Per quanto non presente nel bando si fa riferimento al regolamento che sarà  esposto nella segreteria del Concorso durante l"€™espletamento dello stesso.

PREMI

"€¢ 1° premio assoluto: EURO 5.000

"€¢ 2° premio assoluto: EURO 4.000

"€¢ 3° premio assoluto: EURO 3.000

"€¢ borse di studio a giovani voci promettenti

A tutti i finalisti verrà  consegnato il diploma di partecipazione.

I vincitori saranno segnalati ai principali Teatri e ad altre importanti Istituzioni.

N.B. Si rinvia alla lettura delle "€œNorme attuative"€, reperibili sul sito.

SCHEDA DI PARTECIPAZIONE

E' a disposizione la scheda del Bando in formato pdf.
Si prega di compilare la scheda in tutte le sue parti e di inviarla alla Segreteria del Concorso Internazionale "Corradetti" entro e non oltre il 19/10/2009.

	English Version
	Lista d'obbligo / Compulsory list
	scheda di iscrizione / subscription form
	Regolamento Competition Rules
	Vincitori passate edizioni/past competitions' winners
	IRIS ADAMI CORRADETTI
	MARA ZAMPIERI

Organizzazione generale e comunicazione:

Assessorato alla Cultura del Comune di Padova

Telefono 0039 049 605117 - 0039 348 2983991 in orario di ufficio - Fax 0039 049 605117


e-mail: padovalirica@comune.padova.it


informazioni su alloggio e pernottamento Regione Veneto Turismo

Serata d'esordio della V edizione di "Portello River Festival" ed evento speciale.

Concerto dell' ENSEMBLE BAKTAR
Yusuf Mohammad Mahmoud - tabla
John Baily - rhubab e dutar
Veronica Doubleday, voce
Matthaios Tsahourides, lira del ponto.

Bakhtar era il nome afgano della colonia greca di Battriana, fondata da Alessandro Magno 2500 anni fa nell'€™ area che oggi corrisponde all'€™ Afghanistan del Nord. Balkh ne era la capitale, "€˜Madre di Tutte le Città "€™.
L' Ensemble Bakthar commemora e celebra la fusione tra la cultura greca antica e quelle centroasiatiche. Il gruppo si forma nel 2002 in occasione dell'€™ apertura del Dipartimento di Musica Afghana del Goldsmiths College di Londra.
La formazione dell'€™ ensemble è di natura eterogenea.

Yusuf Mohammad Mahmoud discende da una prestigiosa famiglia di musicisti di Kabul, i cui antenati si spostarono dall'€™ India alla corte afghana nel 1860. Il padre, Ustad Asif Mahmoud, ha insegnato tabla al Goldsmiths College per diversi anni, una cattedra ora tenuta da Yusuf, allievo di suo padre e del mitico maestro Ustad Alla Rakha. E'ˆ un musicista molto apprezzato nell'€™ ambiente della musica e della danza classica indiane.

John Baily (Professore di Etnomusicologia al Goldsmiths College) e Veronica Doubleday hanno condotto ricerche etnomusicologiche nell'€™ Afghanistan degli anni Settanta, soprattutto nella città  di Herat, e poi a Kabul. Imparare a suonare e cantare è stato per loro un fondamentale passaggio del percorso di ricerca. John ha studiato il rhubab e il dutar con maestri musicisti a Kabul ed a Herat. Veronica è stata allieva della rinomata maestra di canto di Herat Zainab Herawi. Accompagna il suo canto al daireh.

Matthaios Tsahourides, greco di nascita, è dottore in Pratiche della Performance al Goldsmiths College di Londra. Oltre a vari altri strumenti a corda, è un virtuoso della lira del ponto, strumento con cui tinge il repertorio afghano di sfumature mediterranee. Ha inoltre studiato il rhubab per cinque anni. Nel 2004 ha vinto il prestigioso premio dell'€™ Arts Foundation come miglior esecutore di musiche nonoccidentali dInghilterra.

Per ulteriori informazioni si rinvia a: Portello River Festival 2009. Apatris.

Serata d'esordio di "Arena Romana Estate 2009. Cinema, teatro, musica", ricco contenitore estivo con un programma che si svilupperà da giugno a settembre 2009 nel luogo monumentale più suggestivo della città: l'Arena Romana.
La "lunga estate" targata Promovies e Comune di Padova aprirà quest'anno le porte alla solidarietà con un appuntamento che destinerà il ricavato della serata a progetti di sviluppo nel continente africano portati avanti dall'Associazione SOS Onlus.

Programma

TRIBUTO A ENNIO MORICONE

MOVIE TRIO
Fabiano Maniero, tromba
Alessandro Modenese, chitarra
Erica de Lorenzi, voce

Nando Bertaggia, voce narrante

Immagini di "African Childhood" di Daniele Gobbin

Movie Trio
Fabiano Maniero, da sempre attratto dallo sperimentare nuovi orizzonti sonori, nel 2006 inizia la sua collaborazione con il chitarrista Alessandro Modenese, la cantante Erica De Lorenzi e l'attore nando Bertaggia. Nasce così il Movie Trio, una formazione del tutto nuova nel panorama musicale nazionale, che sa fondere suoni classici con le atmosfere ricche di timbri che si rifanno alla musica soul-jazz o leggera. Il repertorio del Trio è finalizzato alla rielaborazione e alla trascrizione di grandi colonne sonore con l'esecuzione in concerto di musiche di autori quali E. Moricone, N. Rota, J. Williams, N. Piovani e altri.

INFORMAZIONI E BIGLIETTI

Ingresso unico: € 10
Prevendita: Gabbia Dischi, via Dante; Coin Ticketstore, via Zabarella; Alea Centro Giotto; IAT Turismo, Galleria Pedrocchi; sede SOS, via Severi 26

In caso di pioggia il concerto si svolgerà  presso l'Auditorium del "€œConservatorio Pollini"€ di Padova, Via Cassan il venerdì successivo, 19 giugno.

SOS onlus
Via Severi, 26 - 35126 Padova
Tel-Fax 049 754920
info@sosafrica-pd.org
www.sosafrica-pd.org

Promovies
Tel. 049 8718617
www.promovies.it

Manifestazioni e Spettacoli
Vicolo Pedrocchi, 11 -€“ Padova
Tel. ++39 049 8205624 - 5611 - 5607
comunepadovamanifestazioni@comune.padova.it
 

Concerto inserito nel calendario del Veneto Festival 2009.

"I SOLISTI VENETI" diretti da CLAUDIO SCIMONE con la partecipazione di UTO UGHI, violino

Programma
Felix MENDELSSOHN BARTHOLDY (1809 - 1847
(nel 200.mo anniversario della nascita)

Konzertstà¼ck in fa maggiore op. 114 (per clarinetto, corno di bassetto e archi)
Concerto in re minore per violino e archi
Concerto in mi minore op. 64 (per violino e orchestra)



Informazioni e Biglietti
Prevendite a PADOVA Gabbia (tel. 049 8751166), Musica Musica (tel. 049 8761545)

Per ulteriori informazioni si rinvia a: Veneto Festival 2009. Concerti a Padova.

Ultimo appuntamento della XXVI Stagione Concertistica 2009 - Ia parte dell'Associazione Interensemble.

I TURCHI-Nuove musiche dalla Turchia

INTERENSEMBLE
Alessandro Fagiuoli, violino
Giancarlo Tmboli, violoncello
Francesco Socal, clarinetto
Alessia Toffanin, pianoforte

Programma
George I. Gurdjieff - Thomas de Hartmann
Scelta da "€œMusica dei Sayyid e dei Dervisci"€ - I parte (Canto e danza Sayyid; Canto e danza Sayyid; Danza Derviscia)
Kamran Ince - Lines (per violino e pianoforte)
Ozkan Manav - Three Turkish Folk Songs, per violoncello e pianoforte (Ah Bir Ates Ver; Al Tavandan Belleri; Leblebi)
Meliha Doguduyal - Abͮme 2; Abͮme 3 (per clarinetto e violoncello); Vacuum (per violino e pianoforte)
͖zkan Manav - Laͧin (per violino, violoncello, pianoforte)
George I. Gurdjieff - Thomas de Hartmann
Scelta da "€œMusica dei Sayyid e dei Dervisci"€ II parte (Canto e danza Sayyid; Canto Sayyid; Danza Derviscia; Danza Moresca)

L"€™idea di dedicare un concerto alla nuova musica di compositori turchi è venuta da una commissione ricevuta dall'€™Associazione Musicale Lucchese e da Fabio Neri, che ne dirige la stagione cameristica. Una rapida ricerca ha permesso all'Associazione Interensemble di scoprire un numero consistente di compositori turchi nati nella seconda metà  del Novecento, che pur non accomunati da una scuola o da uno stile, conservano nella loro musica le radici di una cultura in bilico tra oriente e occidente, come è quella della Turchia, pur attraverso il filtro di esperienze cosmopolite. Tutti questi compositori hanno infatti in comune una grande esperienza sulla scena internazionale.

INFORMAZIONI

Ass. INTERENSEMBLE
www.interensemble.it
e-mail: info@interensemble.it
Facebook: Interensemble "€“ Interensemble"€™s friends
Sede operativa: Via San Marco 302, 35129 Padova - Italy
Tel. e Fax (+39) 049 8930608

Per ulteriori informazioni si rinvia a: XXV Stagione Concertistica Interensemble 2009-Ia parte.

Un serie di ricorrenze del tutto eccezionali costituiscono il fondamento di un programma culturale e musicale di grande spessore: il 250esimo anniversario della morte di Georg Friedrich Haendel, il 200esimo della nascita di Felix Mendelssohn Bartholdy, il 200esimo della morte di Franz Joseph Haydn.
E dulcis in fundo, il "compleanno" dei Solisti Veneti: il 2009 la segna la data della cinquantesima stagione concertistica dell'Orchestra diretta dal M° Claudio Scimone.
Creato originariamente come Festival Internazionale del violino Giuseppe Tartini, il "Veneto Festival" con il tempo ha assunto il ruolo di grande Festival itinerante nei più significativi luoghi d'arte della Regione Veneto con il duplice intento di illustrare l'ideale veneto dell'unità  delle arti - mettendo a stretto contatto il grande repertorio musicale veneto con le opere d'arti del territorio - e di rivelare e diffondere tale repertorio evidenziandone gli influssi sulla civiltà  musicale europea degli ultimi secoli.

Concerti a Padova

GIUGNO
Venerdì 12 Giugno 2009 - ore 21.00
Padova - Auditorium "Pollini"

OMAGGIO A MENDELSSOHN

Programma
Felix MENDELSSOHN BARTHOLDY (1809 - 1847
(nel 200.mo anniversario della nascita)

Konzertstà¼ck in fa maggiore op. 114 (per clarinetto, corno di bassetto e archi)
Concerto in re minore per violino e archi
Concerto in mi minore op. 64 (per violino e orchestra)

"I SOLISTI VENETI" diretti da CLAUDIO SCIMONE con la partecipazione di UTO UGHI, violino

Biglietti
Prevendite a PADOVA Gabbia (tel. 049 8751166), Musica Musica (tel. 049 8761545)

Giovedì 25 Giugno 2009 - ore 21.00
Padova - Odeo Cornaro

MAGIA DELL'ARPA

Antonio VIVALDI (1678 - 1741 )
Concerto in re minore RV 395 (per viola d"€™amore e archi)

Georg Friedrich HAENDEL (1685 - 1759)
(nel 250.mo anniversario della morte)
Concerto in si bemolle maggiore op. 4 n. 6 (per arpa e archi)

Baldassarre GALUPPI (1706 - 1785 )
Sinfonia in fa maggiore "€œdella Serenata"€

Giovanni BOTTESINI (1821 - 1889 )
Fantasia su "€œLa Sonnambula"€ di Bellini (per contrabbasso e archi)

Franz Joseph HAYDN (1732 - 1809 )
(nel 200.mo anniversario della morte)
Concerto in re maggiore per arpa e archi

"I SOLISTI VENETI" diretti da CLAUDIO SCIMONE
con la partecipazione di XAVIER DE MAISTRE, arpa

Biglietti
Prevendite a PADOVA Gabbia (tel. 049 8751166), Musica Musica (tel. 049 8761545) a CONEGLIANO presso Libreria Canova (tel. 0438 31889)

LUGLIO

Giovedì 09 Luglio 2009 - ore 21.00
Padova - Odeo Cornaro

UN SOLISTA PER TRE STRUMENTI

Antonio VIVALDI (1678 - 1741)
Concerto in sol maggiore op. 10 n. 6 (per flauto e archi)

Giovanni Battista PERGOLESI (1710 - 1736 )
Concertino in sol maggiore n. 1

Nicola SANI (1961 )
"€œRiflessioni sull"€™indifferenza"€ (2008) - per flauto contralto e dodici archi (prima esecuzione locale)

Giovanni Battista PERGOLESI (1710 - 1736 )
Concerto in si bemolle maggiore (per mandolino e archi)

Antonio VIVALDI (1678 - 1741)
Concerto in do maggiore RV 443 (per ottavino e archi)

"I SOLISTI VENETI" diretti da CLAUDIO SCIMONE
con la partecipazione di ROBERTO FABBRICIANI, flauti

Biglietti
Prevendite a PADOVA presso Gabbia (tel. 049 8751166), Musica Musica ( tel. 049 8761545)

INFORMAZIONI
I Solisti Veneti - Piazzale Pontecorvo, 4/a - 35121 Padova
Tel. (049) 666.128
Fax (049) 875.25.98
info@solistiveneti.it
direzione@solistiveneti.it
http://www.solistiveneti.it/

Presentazione, in anteprima europea, del film-documentario astronomico "HAWAIIAN STARLIGHT. Exploring the Universe froma Mauna Kea" realizzato da Jean-Charles Cuillandre dell'Istituto Canada-France-Hawaii Telescope e presentato in Italia da COELUM ASTRONOMIA in collaborazione con il COMUNE DI PADOVA - Assessorato Ai Musei, Politiche Culturali e Spettacolo.
Il film racconta i suggestivi panorami hawaiani in cui ben si inseriscono i più grandi telescopi del mondo e le immagini dell'Universo realizzate dal grande telescopio hawaiano del CFHT.

La cima del monte Mauna Kea (4205 m), nelle Hawaii, offre la migliore vista sul cielo dell'emisfero boreale: questo filmato in DVD propone un'esperienza unica di visione delle bellezze dell'universo. Dopo ben sette anni di accurata lavorazione, questa sinfonia cinematica rivela la spettacolare bellezza del monte Mauna Kea e del suo indissolubile legame con il Cosmo, grazie alla magia offerta dalla tecnica cinematografica del "time-lapse", il tutto accompagnato dal sottofondo musicale composto da Martin O'Donnell e Michael Salvatori.
In questo filmato si alternano scene naturali riprese di giorno e di notte con sequenze del cielo ricavate direttamente dal telescopio CFHT del Mauna Kea: nessuna immagine è stata generata al computer
Si tratta di un sofisticato lavoro durato 7 anni dove la tecnologia, la scienza e la natura si sono unite per la creazione di un opera affascinante, in cui straordinarie sequenze diurne e notturne di paesaggi hawaiani e del Mauna Kea si alternano a immagini astronomiche di rara bellezza catturate dal CFHT "€“ uno dei più importanti osservatori del mondo situato alle Hawaii.
In sala sarà  presente l'autore, Jean-Charles Cuillandre, che introdurrà  il film con una breve spiegazione sulla tecnica adottata per la sua realizzazione e con alcuni commenti delle immagini più interessanti che potranno essere ammirate durante la proiezione.

Al termine Jean-Charles Cuillandre sarà  a disposizione del pubblico per eventuali domande e chiarimenti.

Maggiori informazioni e sul film e il trailer sono disponibili su:

www.coelumstream.com
www.cfht.hawaii.edu

INFORMAZIONI

Ingresso libero fino ad esaurimento dei posti (la sala apre mezzora prima dell'orario d'inizio)

Multisala Pio X - MPX "€¢ Via Bonporti, 22 (zona Duomo) - Padova
Tel. 049 8774325

Tel. +39 41 5321476
fax no +39 41 5327427
E-MAIL: redazione@coelum.com
www.coelum.com