ACQUARELLISTI NOI 2016

ACQUARELLISTI NOI 2016

Acqua e colore

Inaugurazione: giovedì 9 giugno 2016, ore 18

Invito

L'Accademia dell'Acquerello di Padova, sorta grazie all'impegno del maestro Ennio Toniato e di Giovanna Paganin, e l'Assessorato alla Cultura del Comune di Padova, presentano la quinta edizione della mostra collettiva Acquarellisti noi. Acqua e colore. In esposizione le opere realizzate esclusivamente con la tecnica dell'acquerello dagli iscritti all'Accademia, tecnica per troppo tempo considerata da critici d’arte e dall’immaginario collettivo di minor importanza rispetto ad altre tecniche pittoriche.
Ma l'acquerello è un mezzo pittorico imprevedibile, una sfida unica per l'artista che lo sperimenta. L'acquerellista esperto impara a sfruttare i risultati inaspettati della tecnica. Nell’acquerello, praticato dalla maggior parte dei più grandi maestri, la spontaneità è tutto. L'artista impara a improvvisare attraverso l'esperienza. L'intimità con il mezzo scaturisce dal modo in cui lo stesso incoraggia l'improvvisazione e sembra registrare i fugaci pensieri dell'artista sulla carta.

In Galleria Cavour saranno esposti 200 acquerelli, suddivisi in due sezioni: quella dei maestri d'arte e la sezione degli acquerellisti dell'Accademia dell'Acquerello di Padova, per un viaggio nella creatività espressa dalle opere esposte: paesaggi urbani, marini, montani, spazi aperti di pianura, figure, ritratti, nature morte e opere astratte tutte realizzate con la stessa affascinante tecnica: l’acquarello.
Una grande area è riservata agli acquerellisti dell'Accademia e uno spazio alle opere dei vari maestri. Tra le attività collaterali alla mostra, laboratori gratuiti per le scolaresche e workshop per esperti, su prenotazione.

MAESTRI
Roberto Andreoli - Sergio Bigolin - Giuliano Boscaini - Angelo Gorlini - Giovanna Paganin - Alfreda Pege - Laura Sarra - Nives Stocco - Nadia Tognazzo - Ennio Toniato - Valentina Verlato - Joseph Zbukvic

ACQUARELLISTI ACCADEMIA DI PADOVA
Giorgio Aquilesi - Paolo Bertocco - Maria Grazia Bertoldo - Marianna Bevilacqua - Vincenzo Biasiolo - Fabio Bragato - Mariangela Bulgarelli - Francesca Camporese - Teresa Cannova - Giulio Ciffo - Sandra Cipolletti - Emanuela Colbertaldo - Ruggero Conte - Rosa Cusinato - Mara De Angeli - Vincenzo Ferri - Meri Fogarollo - Marta Giacon - Maria Luisa Graziati - Marinella Lombini - Emanuela Martin - Manuela Melato - Luisa Melchiorri - Adriana Moro - Loredana Nardi - Nicoletta Piccolo - Anna Pieretti - Gianna Pinato - Laura Ravalico - Pietro Revolterra - Cesare Romano - Luigi Ronca - Daniele Salmaso - Giovanna Santi - Sara Stavla - Paolo Tagliasacchi - Luciano Ton - Marisa Vendramin - Laura Vestali - Lucia Zamburlini - Andrea Zuppa

Attività collaterali e workshop
10 e 11 giugno, ore 9.30 - 17.30
Workshop con Angelo Gorlini
8 e 9 luglio, ore 9.30 - 17.30
Workshop con Giuliano Boscaini

Per tutto il periodo della mostra Laboratori liberi, previa iscrizione, presso la Galleria Cavour:
Tutti i martedì dalle ore 10 – 12 Laboratorio libero con Giovanna Paganin
Tutti i giovedì (tranne il 16/06) dalle ore 10 – 12 Laboratorio libero con Alfreda Pege
Iscrizioni ai Workshop e Laboratori: paganin998@gmail.com o telefonare al 328 7411532 (ore 9/11 - 18/20.30)

Informazioni
Orario 10 - 13, 15 - 19; chiuso i lunedì non festivi
Ingresso libero

Accademia Acquerello
tel. 3287411532

Settore Cultura Turismo Musei e Biblioteche
Tel. 049 8204529
donolatol@comune.padova.it
 

Padova Street Show 2016

Padova Street Show 2016

Festival Internazionale di circo contemporaneo e artisti di strada

Programma

Compagnie di circo e artisti provenienti da ogni parte d'Italia ed Europa ritorneranno ad animare il Centro storico di Padova dal 9 al 12 giugno 2016 per la seconda edizione del Padova Street Show. Quest’anno il Festival dedica la sezione “Phenomenal” ad artisti di talento veneti che hanno portato i loro show in diverse città del mondo. Imperdibile il Gran Galà Finale che si svolgerà il 12 giugno nella suggestiva cornice dei Giardini dell’Arena romana dove tutti gli artisti di questa edizione si esibiranno con sketch da lasciare tutti a bocca aperta.

Tra le attività collaterali si segnalano:
Concorso Street Foto
Dedicato a quanti nei giorni del festival si cimenteranno nella realizzaazione di scatti fotografici delle esibizioni degli artisti. La strada dunque come palcoscenico di spettacoli da fotografare ed esaltare nell’instante del click, analogico o digitale, bianconero o a colori.
Regolamento

Il Padova Street Show è stato sostenuto dal Comune di Padova con la collaborazione della Provincia di Padova e la sponsorizzazione del Birrificio Antoniano.

ARTISTI
I Ruvidi
Effetti collaterali
Da tanto tempo abbandonata la scena circense la coppia di artisti si esibisce ormai  per  pochi spiccioli agli angoli di polverose strade metropolitane. Colleghi discordi, alla ricerca di un ultimo applauso mettono in scena per un pubblico improvvisato la loro commedia, semplificando fino al grottesco i numeri del loro passato. Compagnia Italo Tedesca nata  nel 2002. Partecipa a numerosi festival e rassegne in Italia e all’estero. Attualmente svolge un laboratorio creativo in Croazia (Pola) per la realizzazione di un nuovo spettacolo.
Un po' giocolieri, un po' acrobati, un po' clown.

Ian Marchant
Dressed for dinner
Ian Marchant si esibirà con molti oggetti differenti di uso quotidiano. Lo spettacolo  proseguirà tra vaudeville, mimo, commedia e la partecipazione del pubblico, il tutto racchiuso in un abito da sera, un farfallino e un paio di scarpe lucide. I cappelli verranno fatti roteare, le tovaglie saranno tirate, il vasellame diventerà musica, i bastoni da passeggio saranno bilanciati, i cucchiai verranno lanciati in aria, niente e nessuno è al sicuro dall’essere utilizzato in questo incredibile spettacolo. Ian Marchant ha girato tutto il mondo con i suoi show e si è esibito in svariati cabaret, a bordo di navi da crociera e nei teatri. La sua vera passione è esibirsi all’aperto per le strade del mondo.

Teatro Flambe
Cabacirkus
Ivan Giussani, clown, giocoliere,  equilibrista. Classe 1980, nasce a Padova e all’età di 15 anni si appassiona alla giocoleria. Dopo due anni di allenamenti “solitari” e con pochi riferimenti, nel 1997 si iscrive all’Accademia del Circo di Cesenatico dalla quale si congeda definitivamente nel 2001.
Studia giocoleria e fune tesa, poi si innamora della figura del clown che studia con vari maestri . Da allora lavora principalmente come artista di strada proponendo spettacoli dove fonde  giocoleria, comicità e clown contemporaneo. Ha partecipato a vari Festival e rassegne, in Italia e all’estero.Tra i paesi in cui si  è esibito Spagna, Portogallo, Inghilterra, Emirati Arabi, Pakistan.

Compagnia Revolè
Magic box
Un prestigiatore un po’ maldestro tenterà di intrattenere il pubblico, aiutato dalla sua splendida e un po’ sbadata assistente; ma niente andrà come dovrebbe: dalla MAGIC BOX, usciranno sorprese e personaggi inaspettati che manderanno tutti… per aria!
Lo spettacolo coniuga l’arte aerea con l’arte di strada, per intrattenere grandi e piccini in un mix tra la comicità del teatro circo e lo stupore dell’acrobatica aerea.
La compagnia di nuovo circo e acrobatica aerea Revolè nasce nel 2011 dalla volontà di portare al pubblico la meraviglia dell’arte aerea di Allegra Mocchegiani e Arianna Masi. Negli anni si arricchisce di nuove acrobate e artiste, e soprattutto di numerose collaborazioni artistiche. Oggi la ricerca artistica e creativa della compagnia prosegue per rinnovare sempre la propria offerta di spettacoli e per dare modo al proprio spirito creativo di esprimersi liberamente.

Santosh Dolimano
Santosh Show
Santosh si presenta con il suono dell’organetto diatonico come gli imbonitori e i cantastorie di un tempo per creare poi l’atmosfera magica, tipica delle arti circensi come la giocoleria e l’equilibrismo. Con spontanea comicità l’artista crea uno spettacolo dove il pubblico viene spesso reso protagonista di divertenti giochi.
Amilcare Dolimano (Santosh) nasce come Juggler Street Performer a Londra negli anni 80. E’ il primo giocoliere ad esibirsi al festival di Mercantia, Certaldo (FI) nel ’90. È considerato tra i giocoliere più longevi ancora in attività on the street (storico), sua specialità sono i cigar-box.

Compagnia Circo sotto vuoto
Che coppia
Rotty, una donna odiosamente austera e Andrè tipico tamarro suo fedele compagno si scambieranno affettuosi baci e sberle tra acrobazie in aria e non. Rotty cercherà fino alla fine di proporre al pubblico uno spettacolo poetico ed elegante, mentre Andrè ingenuamente rovinerà il tutto scivolando ripetutamente in cadute di stile dal gusto decisamente troppo “terra terra”. Se sarete fortunati potrete assistere anche alle simpatiche acrobazie del loro bambino a tratti dolce ed educato e a tratti molto “Rock And Roll”!
La compagnia nasce nel 2012 all’interno del collettivo Circo Paniko. Eva e Andrea hanno l’esigenza di crescere uno spettacolo più intimo, così per distinguersi dal collettivo si chiameranno Circo Sotto Vuoto. Iniziano così le loro prime repliche sotto e accanto al tendone del Circo Paniko per poi staccarsi da esso nel 2013. Dal 2015 la compagnia vive e lavora a Torino.

Duo Edera
Double Face
Due acrobate, al loro debutto, sono pronte a creare il caos in scena e tra il pubblico… si aggroviglieranno tra l’intimità del camerino e il clamore del palcoscenico, rivelando e mischiando le due facce dello spettacolo: grandi sorrisi ed esibizionismo in scena, capricci e mani nei capelli dietro le quinte…
Duo di acrobatica aerea, formato da Claudia Bandecchi ed Elisa Drago nel 2012.

Compagnia Bombinoff
Frizzante, ma non troppo...
Bombinoff, questo eccentrico personaggio arriva per presentarci il suo spettacolo di teatro di strada “Frizzante ma non troppo…” nel quale combina il circo, la tap-dance e la manipolazione di oggetti e dove l’improvvisazione e l’interazione con il pubblico sono alcuni dei motori dello spettacolo.
La compagnia Bombinoff circo teatro nasce nel 2012 quando Matthieu Cheveau, dopo aver concluso la sua formazione professionale nella scuola di circo e teatro CAU di Granada, decide di creare la sua compagnia. Dopo aver lavorato solo come “Mati Mindundi”, e con diverse compagnie come “El diente de oro”, “trampolin del sur” e “Los estupendos estupidos” avverte il bisogno di cercare il suo proprio linguaggio artistico montando così il suo spettacolo di strada.

Compagnia Duo di Picche
Vuelta
Dall’intesa nata fra strade e piazze Manuele Candiago e Crisitiano Marin hanno dato vita a questo progetto artistico che va a sperimentare l’intreccio tra acrobatica, equilibrismo, musica dal vivo, giocoleria su monocicli e bici acrobatica per colpire l’immaginario del pubblico creando scenari poetici e d’effetto.
I due personaggi della Compagnia, Cristiano Marin e Manuele Candiago, vantano un’esperienza ultradecennale nel Teatro di Strada.
Cristiano Marin, artista di strada musicista performer propone spettacoli in vari contesti dalle piazze alle scuole a festival.
Manuele Candiago, ciarlatano, musicante, equilibrista, economo si diletta con il teatro di strada dal 2000 partecpiando a Festival nazionali e internazionali: disoccupato da sempre, infaticabile viaggiatore affronta la vita navigando a vista con stile elegante e raffinato.

Silvia Martini
Happy Hoop
Sono gli anni ’60 e in città è scoppiata la febbre degli hula hoop! Miss Julie Hoop è alla ricerca del suo cerchio preferito. Ne troverà 20 tra il pubblico e li farà volteggiare a ritmo di…mambo!
Dopo un passato da ginnasta e una laurea in archeologia, inizia i suoi studi circensi nella scuola di circo Carampa (Madrid) per poi diplomarsi nella scuola di circo Criollo di Bueno Aires, tornata in Italia, si inserisce nei circuiti dei festival Italiani ed Europei.
Attualmente lavora con la compagnia Milo&Olivia nello spettacolo Les Jolies Fantastiques.

Darwin Pimentel
Pink Show
Un concentrato di contact-juggling, elementi di danza, numeri su monociclo e fuocoi. Un giocoliere moderno, in un incredibile spettacolo, per la famiglia intera, ricco di tecnica e humor e alla ricerca di una continua interazione con il pubblico.
Nato a Caracas, Venezuela, si avvicina al mondo della giocoleria e dell’arte di strada all’età di 18 anni. Trasferitosi in Europa si dedica allo studio della giocoleria focalizzandosi principalmente sulla tecnica in combinazione con la musica e la danza. L’incontro e lo studio con differenti Maestri segnano l’inizio di questo incredibile viaggio che lo portano in giro per tutto il mondo con i suoi spettacoli. Ha lavorato presso il Cirque Starlight in Svizzera e il Zircus India in Germania ed ha lavorato come insegnante presso la scuola di circo Toamême di Friburgo in Svizzera. Negli ultimi anni, Darwin,si è esibito in Festival, Varietè e Gala show, attraversando più di 20 Paesi, combinando il contact-juggling con elementi di danza e topics di circo.

Peppino Marabita
Malleabile
Lo spettacolo mescola arti circensi della giocoleria e dell’equilibrismo con il teatro, la comicità e l’improvvisazione. “Malleabile” è uno show da non perdere, l’artista coinvolge il pubblico con maestria unica. Peppino Marabita inizia il suo percorso artistico da autodidatta. Si perfeziona partecipando a numerose convention di circo, stage di giocoleria, acrobatica e clown tra cui a Torino presso l’Atelier Teatro Fisico diretto Philip Radice. Artista eccentrico, umorista, ironico, intrattenitore di un’elevata e coinvolgente comicità, mettendo in scena la parodia di se stesso, del suo modo di vedere le cose, ci mostra il lato comico che è in ognuno di noi.

Informazioni
In caso di pioggia, la manifestazione si sposterà sotto i portici.

Assessorato alla Cultura
Tel. 049 8205627 - 5611 -5623
manifestazioni@comune.padova.it
www.padovastreetshow.com
info@padovastreetshow.com
 

Degustango

Degustango

Padova Tango Festival 2016

In abbinamento con i prodotti tipici del territorio arriva la 17esima edizione del Padova Tango Festival concerti,spettacoli, stages e milongas sotto le stelle nei luoghi piu' suggestivi della città e dintorni.
Degustango è il titolo dell'edizione 2016 che si calerà nella città di Padova dal 4 al 30 giugno, iniziando al Capolinea Sud del Tram e concludendosi nel Boulevard della Stazione, due esempi di milonghe gratuite, precedute da un’ora di lezione per i debuttanti assoluti.
Grande novità di questa edizione è la crociera serale sul Burchiello, prevista per martedì 21 giugno, con ballo e degustazioni di birra Antoniana e delizie d’autore. Partenza alle 21.15 da porta Portello, arrivo a villa Giovannelli a Noventa Padovana e ritorno. Prenotazione obbligatoria (entro il 15/6).

La rassegna propone infatti un articolato calendario di iniziative (aperte al pubblico e per addetti ai lavori), serate di ballo, esibizioni e lezioni gratuite nei luoghi più belli della città, con un’attenzione particolare alla tradizione e alla cultura del cibo, una sensibilità oggi diffusa, come dice l’assessore alla cultura Matteo Cavatton,  al centro di iniziative diverse anche nella nostra città, che integrata ad espressioni artistiche diventa un modo aperto e completo di vivere e scoprire versanti differenti della ricca cultura del territorio.

Programma:

Sabato 4 giugno, ore 18:00 - 22:30
"Un tram chiamato...tango!"
Capolinea Sud del Tram
Dalle 18:00 alle 19:00 lezione gratuita per debuttanti
A seguire milonga di apertura con la degustazione di Birra Antoniana
Dj Nik Merenda
Evento incluso nella rassegna "Luoghi non luoghi"
Ingresso libero

Giovedì 9 giugno, ore 20:00 - 23:30
"Milonga del Barrio"
Piazzale Firenze, Padova
Dalle 20:00 alle 21:00 lezione gratuita per debuttanti
A seguire milonga
Dj a rotazione
Ingresso libero

Sabato 18 giugno, ore 19:00 - 7:00
"Dal Tramonto all'alba, tango e ...stelle!"
Centro polivalente Barbona, Padova
Dalle 19:00 alle 21:00 Tango pic nic
A seguire maratona di tango con esibizioni di maestri delle associazioni organizzatrici e osservazione astronomica
Selezioni musicali a cura delle associazioni partecipanti: Aetango, Cochabamba444, Estrotango, EstudioGambarottoSollano, Porto Tango, Presa Diretta, Tango d'Abbraccio
Iscrizione obbligatoria (entro il 15/06) presso le associazioni indicate o a padovatangofestival@gmail.com, 3288326312
Evento incluso nella rassegna "Luoghi non luoghi"

Domenica 19 giugno. ore 19:00 - 23:30
"Tango Aperitivo al Pedrocchi"
Piazzetta Pedrocchi, Padova
Dalle 19:00 alle 20:00 lezione gratuita per dubuttanti
A seguire milonga e show cooking di Luigi Muraro (dal 5o Masterchef)
Dj Nik Merenda
Ingresso libero

Martedì 21 giugno, ore 21:15 - 23:45
"Navigando al ritmo del compàs"
Partenza da Porta Portello, Padova
Crociera ballabile sul Burchiello fino a Villa Giovanelli a Noventa, Padova e ritorno, con degustazione di Birra Antoniana e le delizie d'autore di "Al Torresino"
Prenotazione obbligatoria (entro 15/06) a padovatangofestival@gmail.com
3288326312

Giovedì 23 giugno, ore 20:00 - 23:00
"Milonga a Palazzo"
Cortile del Palazzo Moroni, Padova
Ore 20:00 lezione gratuita per debutanti
A seguire milonga con esibizione di maestri delle scuole padovane
Dj Leonel el feo
Ingresso libero

Martedì 28 giugno, ore 20:00 - 23:30
"I Frutti del Tango"
Piazza dei Frutti, Padova
Ore 20:00 lezione gratuita per debutanti
A seguire milonga con degustazione a cura del Consorzio Sotto il Salone
Serata organizzata in favore di "L'isola che c'è"
Dj Leonel el feo
Ingresso libero

Gioved' 30 giugno, ore 20:00 - 23:00
"Greenline Milonga di chiusura"
Boulevard della Stazione
Viale Codalunga, Padova
Dalle 20:00 alle 21:00 lezione gratuita per i debutanti
A seguire Milonga
Dj a rotazione
Stand "Mami gelato al volo"
Evento organizzato con Greenline Padova Urban Project
Ingresso libero

Informazioni:
Cochabamba444 Tango Club
vicolo dei Conti 14, Padova
tel:3288326312
padovatangofestival@gmail.com
www.cochabamba444.it

 

Giro a tappe delle mura padovane 2016

Giro a tappe delle mura padovane 2016

Programma di giugno - luglio - settembre

Prosegue anche nel 2016 il ciclo di visite guidate alle mura cittadine, attività che dalla fine del 2011 il Comitato Mura svolge con grande successo di pubblico e visitatori.
11 km di percorso, 19 bastioni, 6 porte ancora esistenti e 500 anni di storia: le mura rinascimentali rappresentano il "più grande" monumento della città di Padova, un patrimonio urbano, spesso poco visibile, che merita di essere esplorato. Con tre porte duecentesche e numerosi tratti supersiti: le mura medievali hanno protetto il centro della città; dimenticate e superate dalle fortificazioni successive, sono un segno della storia di Padova che può essere ancora scoperto e ripercorso.

Le visite comprendono le passeggiate lungo le mura e l'ingresso agli ambienti interni di volta in volta visitabili (lavori o attività in corso possono impedire temporaneamente l'accesso a uno spazio, mentre nuovi restauri possono rendere agibili spazi prima non accessibili).
Le passeggiate si svolgono la domenica mattina con partenza alle ore 9,30 e conclusione alle 12,30.
A cura dell'€™Associazione Comitato Mura di Padova

Programma:

Domenica 5 giugno
Dal Torrione Impossibile al Baluardo San Prosdocimo
Ritrovo al parcheggio del Centro Kofler, via Bronzetti angolo via Medici; si termina alla breccia di via San Prosdocimo

Domenica 12 giugno
Da Porta San Giovanni al Torrione Ghirlanda
Ritrovo in piazzale San Giovanni; si termina in via Pio X, presso il ponte pedonale di ferro

Domenica 19 giugno
Dal Torrione Alicorno al Baluardo Santa Croce
Ritrovo ingresso giardino Alicorno, piazzale S. Croce; si termina in via D'Acquapendente

Domenica 26 giugno
Dal Torrione Santa Giustina al Baluardo Cornaro
Ritrovo in via Sanmicheli e via D'Acquapendente (ingresso Roseto comunale); si termina in via Cornaro

Domenica 3 luglio
Il Ponte delle Gradelle di San Massimo e il Castelnuovo
Ritrovo in via Cornaro di fronte all'ex Macello; si termina in golena S. Massimo

Domenica 10 luglio
Dal Torrione Vernier al Torrion Piccolo
Ritrovo scuola E. Luzzato Dina via Gradenigo; termina ingresso giardini dell'Arena (via Porciglia)

Pausa Estiva

Domenica 11 settembre
Dal Torrione dell'Arena al Torrione della Gatta
Ritrovo all'ingresso dei giardini dell'Arena (via Porciglia); si termina ai Giardini alla Rotonda

Domenica 18 settembre
Dal Baluardo Moro al Torrione Impossibile
Ritrovo incrocio viale Codalunga con via Fra Paolo Sarpi (colonna Massimiliana); si termina a barriera Trento

Domenica 25 settembre
Dal Castello Carrarese a Riviera dei Mugnai (mura comunali)
Ritrovo in piazza Delia; la passeggiata termina in riviera dei Mugnai

Domenica 2 ottobre
Da Portamolino al Castello (mura comunali)
Ritrovo presso Porta Molino; la passeggiata termina presso il ponte dell'Osservatorio

Informazioni
La partecipazione è gratuita, compresi i materiali a stampa distribuiti di volta in volta, ma è riservata ai soci del Comitato Mura. Non occorre prenotazione, è sufficiente presentarsi nel punto di ritrovo all’ora prefissata. Sarà possibile iscriversi al momento versando la quota annuale di 15,00 euro (anno solare), che permetterà di partecipare a tutte le attività dell'associazione, acquistarne le pubblicazioni a condizioni speciali.
In caso di  forte maltempo (pioggia insistente) la passeggiata non verrà effettuata e non verrà recuperata. Dato il carattere ciclico dell'iniziativa, le tappe perdute potranno essere recuperate dagli interessati nel ciclo successivo.

tel: 3476145908 – 328694268 
comitatomura@virgilio.it
www.muradipadova.it
www.facebook.com/muradipadova

KLAUS THEO BRENNER

KLAUS THEO BRENNER

Stadtarchitektur. Città Architettura

Inagurazione: 28 maggio, ore 18 con una lectio magistralis di Klaus Theo Brenner (accesso contingentato)

Inserita all’interno di Padova 2016 architettura, la mostra dal titolo Stadtarchitektur dell’architetto tedesco Klaus Theo Brenner riunisce a Padova una raccolta dei suoi più importanti progetti, formati da piante, sezioni, schizzi e collage. La mostra sarà divisa in due grandi sezioni e comprende anche le immagini fotografiche di tutte le sue realizzazioni.

- Case Urbane
- Quartieri Urbani

È il centro storico ad interessare particolarmente l’architetto, in particolare perché conserva ancora una dimensione cittadina e non turistica.
Il centro storico di Padova possiede un’atmosfera molto viva, densa e piacevole. Nutro particolare interesse non solo per i monumenti storici ma anche per la densità e la qualità degli spazi pubblici, caratterizzati da un sistema contrastante di portici e piazze. Anche l’architettura moderna, antecedente la seconda guerra mondiale, ha un valore molto significativo nell’ambiente storico, afferma Theo Brenner.
L’architetto, protagonista della ricostruzione urbana della città di Berlino negli anni Ottanta e in seguito anche negli anni Novanta dopo la caduta del muro, ricorda il rapporto che da sempre unisce l’architettura  italiana e tedesca.

Mostra a cura dell'Associazione culturale Di Architettura e del Comune di Padova-Settore Urbanistica e Settore Cultura Turismo Musei e Biblioteche.

Informazioni
Ingresso libero
orario: mart.-ven. 15-19, sab.-dom. ore 10.00 – 13.00 e 15.00 – 19.00

Associazione culturale Di Architettura
Tel. 049 9818992 Cell. 3473162530
info@diarchitettura.org
www.diarchitettura.org
 

River Film Festival 2016

River Film Festival 2016

Decima edizione

Programma

Decima edizione del RiFF, River Film Festival, concorso internazionale di cinema indipendente dedicato ai cortometraggi che si terrà a Padova, a Porta Portello in riva al fiume Piovego, dal 28 maggio all’11 giugno 2016. In concorso quest'anno ben 167 corti provenienti da 47 Paesi di tutto il mondo. Presenti anche, con i loro corti, 20 università di cinema appartenenti a 16 nazioni
diverse. Punti di forza della manifestazione sono gli stessi che le hanno permesso in questi dieci anni di affermarsi a livello internazionale come una delle principali vetrine di cinema indipendente: la location, la scalinata cinquecentesca e lo schermo galleggiante sul fiume Piovego, divenuto metafora di vita e libertà, non ultima la ricerca di nuovi linguaggi visivi e nuove esperienze cinematografiche da tutto il mondo.

Due gli eventi fuori concorso:
l'inaugurazione, sabato 28 maggio, con il film A Confession (2015) di Petros Silvestros, regista britannico due volte vincitore alla Berlinale e componente della giuria di questa decima edizione del RiFF. 
la serata di chiusura, sabato 11 giugno, con la visione di Berlin: Die Symphony Der Großstadt di Walter Ruttmann, film del 1927 che sarà musicato dal vivo dal gruppo internazionale Music for Then and Now.

SEZIONI IN CONCORSO
Confermata per le opere in concorso la formula delle 7 sezioni competitive. Le opere delle prime cinque saranno visionate e valutate dalla giuria internazionale: “Scuole di cinema”, “Corti italiani”, “Corti internazionali”, “Animazione”, “Documentari”. Le altre due potranno invece essere votate dal pubblico del festival: “Supercorti” e “100 secondi”.

GIURIA DEL RiFF
Sourav Sarangi (India) - Petros Silvestros (Inghilterra) - Saša Sreckovic (Serbia) - Sofya (Sofo) Berdzenishvili (Georgia) - Sophie Brown (Inghilterra) - Pier Francesco Aiello (Italia) - Luca Zambolin (Italia) - Monica Balbinot (Italia)

Informazioni
Ingresso libero

Associazione Culturale Researching Movies
Via F. Marzolo 34 A - 35131 Padova
tel. 329 9331324
www.riverfilmfestival.org

La Biblioteca svelata

La Biblioteca svelata

Quattrocento di carta: mappe, manoscritti, libri in culla (incunaboli)

Continua il viaggio a ritroso nel tempo fra le preziose e bellissime testimonianze del passato che la Biblioteca Civica di Padova custodisce per i cittadini e svela in periodici incontri. Si potranno ammirare pergamene, codici miniati, eleganti libri a stampa, album di suggestive incisioni, piante e carte antiche della città e del territorio. Nuove spigolature dal vasto e inaspettato patrimonio della Biblioteca, alla scoperta della memoria della città e di temi culturali curiosi e stimolanti.

Splendide incisioni corredano preziosi volumi antichi di grande formato con riproduzioni di sculture, gemme, cammei, quadri. Sfogliando le pagine, si potrà godere di una splendida galleria di carta, conservata in antichi volumi di raffinata eleganza che fanno rivivere i miti e gli eroi del mondo classico per immagini. Immagini di grande pregio artistico, grazie alla maestria di pittori e artisti che si prestarono al genere dell’illustrazione libraria.

Conversazione e visita a cura di Vincenza Cinzia Donvito e Mariella Magliani
Viaggio alla scoperta del mondo del libro e della carta nel Quattrocento
Occasione unica di ammirare manoscritti miniati, libri di scienza e di medicina, statuti della città di Padova, isolari, carte geografiche e mappe nonché statuti di alcune corporazioni di arti e mestieri. Non mancheranno esemplari in pergamena.

Informazioni
Ingresso libero
tel. 049 8204811
biblioteca.civica@comune.padova.it

Giugno al Planetario

Giugno al Planetario

Ciclo di eventi 2016

Proseguono anche per il 2016 gli appuntamenti al Planetario di Padova, consolidando le proposte del 2015 e in particolare: la nuova lezione Scopri il cielo con Galileo pensata per presentare le scoperte di Galileo Galilei agli alunni delle scuole primarie; quattro nuovi filmati da abbinare alle lezioni dal vivo: Vacanze nel Sistema solare, Earth, Moon & Sun, Mondi sconosciuti ed Evolution; una nuova alternativa ai laboratorio di osservazione del Sole: “Stelle&Quiz”, una lezione interattiva che arricchisce una lezione dal vivo di domande e risposte.

Programma dal 3 al 26 giugno 2016

Venerdì 3 giugno, ore 21:00
Live: Il Cielo di Giugno Filmato:Due piccoli pezzi di vetro
Ogni mese un cielo diverso da scoprire e raccontare. Un appuntamento da non perdere per imparare a riconoscere le stelle andando alla scoperta delle costellazioni, dei pianeti e degli oggetti celesti visibili la sera stessa. a seguire Due piccoli pezzi di vetro - la storia degli strumenti che hanno reso possibile lo studio dell’universo.

Sabato 4 giugno, ore 17:30
Live: I Moti della Terra Filmato: Stars
La Terra ci sembra immobile e tutto il cielo sembra girarle attorno. Ma è davvero così? Andiamo alla scoperta dei movimenti del nostro pianeta: la rotazione e perché le stelle sembrano girare attorno alla stella Polare, la rivoluzione e il perché delle stagioni, la precessione e il perché la stella Polare non sarà e non è stata sempre la stessa, sino agli spostamenti nella Galassia e con la Galassia. A seguire Stars: stelle che esplodono, buchi neri, ammassi stellari. Alla scoperta delle stelle con uno dei filmati più spettacolari realizzati per i Planetari.

Domenica 5 giugno
Ore 16:00
Live: Storie e viaggi con la Stella Polare Filmato: Stars
Stelle che fanno il girotondo intorno alla stella polare. Quali sono? A quali costellazioni appartengono e quali sono le loro storie? Come le vediamo in altre parti del mondo? Andiamo alla scoperta del cielo che non tramonta mai. E siccome dietro a ogni costellazione c’è una storia da raccontare, andremo anche alla scoperta delle vicende mitologiche legate a questo “girotondo di stelle”.

A seguire Stars: Stelle che esplodono, buchi neri, ammassi stellari. Alla scoperta delle stelle con uno dei filmati più spettacolari realizzati per i Planetari.

Ore 17:30
Live: Il Cielo di Giugno Filmato: Earth, Moon and Sun
Ogni mese un cielo diverso da scoprire e raccontare. Un appuntamento da non perdere per imparare a riconoscere le stelle andando alla scoperta delle costellazioni, dei pianeti e degli oggetti celesti visibili la sera stessa.
A seguire Earth, Moon and Sun - effetti speciali e ironia per saperne di più sulla natura del Sole, i movimenti della Terra, le fasi della Luna e molto altro. Un filmato che ci permette di esplorare le relazioni fra la Terra, la Luna e il Sole con l’aiuto del Coyote (un divertente personaggio ispirato alle tradizioni orali dei nativi americani) che ha le idee parecchio confuse sul nostro pianeta, sul nostro satellite naturale e sulla nostra stella.

Venerdì 10 giugno, ore 21:00
Live:Il Cielo di Giugno Filmato: Stars
Ogni mese un cielo diverso da scoprire e raccontare. Un appuntamento da non perdere per imparare a riconoscere le stelle andando alla scoperta delle costellazioni, dei pianeti e degli oggetti celesti visibili la sera stessa. A seguire Stars: stelle che esplodono, buchi neri, ammassi stellari. Alla scoperta delle stelle con uno dei filmati più spettacolari realizzati per i Planetari.

Sabato 11 giugno, ore 17:30
Live: Speciale Marte, il pianeta rosso Filmato: Stars
Marte, il pianeta successivo alla Terra, deve ancora svelarci molti dei suoi segreti. Perché non si è evoluto come il nostro pianeta? E perché quando parliamo di possibili alieni usiamo spesso il termine "marziani"? Inevitabile chiedersi se ci sia la vita su Marte o se ci sia mai stata, se avevano ragione o torto gli scienziati e gli scrittori dell'800 che credevano vi fosse una civiltà morente pronta ad invaderci...Un viaggio tra il passato, il presente e il futuro del pianeta rosso.A seguire Stars: Stelle che esplodono, buchi neri, ammassi stellari. Alla scoperta delle stelle con uno dei filmati più spettacolari realizzati per i Planetari.

Domenica 12 giugno
Ore 16:00
Live: Le favole Celesti Filmato:Stars
C’era un tempo in cui si alzavano gli occhi al cielo e si raccontavano storie di Dei, mostri ed eroi. Ecco le storie più belle legate alle costellazioni più famose con Le Favole Celesti. A seguire Stars - stelle che esplodono, buchi neri, ammassi stellari. Alla scoperta delle stelle con uno dei filmati più spettacolari realizzati per i Planetari.

Ore 17:30
Live: Il Sistema Solare Filmato: Evolution - L'origine della vita
Il Sistema solare, per la sua vastità e complessità, è un argomento al quale le pagine dei libri di testo vanno decisamente strette. Grazie alla tecnologia del Planetario sarà invece possibile conoscerlo da vari punti di vista. A seguire Evolution - un viaggio iniziato quasi 14 miliardi di anni fa, e che ancora continua. L’evoluzione dell’Universo, delle stelle e delle galassie, dei pianeti e della vita (come noi la conosciamo sulla Terra) e della civiltà umana è un processo inarrestabile. Dalle profondità dello spazio remoto a quelle dei mari terrestri, dalla formazione delle stelle a quella delle prime cellule, seguiremo il lungo percorso dell’evoluzione con sguardo scientifico scoprendo come nell’Universo non ci sia nulla di immutabile ed eterno.

Venerdì 17 giugno, ore 21:00
Live: Il Cielo di Giugno Filmato: Mondi sconosciuti
Ogni mese un cielo diverso da scoprire e raccontare. Un appuntamento da non perdere per imparare a riconoscere le stelle andando alla scoperta delle costellazioni, dei pianeti e degli oggetti celesti visibili la sera stessa. A seguire Mondi Sconosciuti - i metodi per individuare i pianeti extrasolari e quali mondi abbiamo scoperto fino ad oggi. In modo semplice e con gli effetti speciali della tecnologia digitale del Planetario di Padova, scopriremo i segreti di questi pianeti lontani...in attesa di trovare il primo pianeta extrasolare simile alla nostra Terra

Sabato 18 giugno, ore 17:30
Live: Terra, Aria, Acqua, Fuoco Filmato: Evolution - L'origine della vita
Terra, aria, acqua, fuoco: sono i quattro elementi che troviamo in Natura sul pianeta Terra. Ma esistono anche in altre parti dell'Universo? E dove andarli a cercare? Un viaggio di quattro tappe che ci porterà di volta in volta alla ricerca di Terra, Acqua, Aria e Fuoco, iniziando sempre dal nostro pianeta, continuando nel Sistema solare per poi spingerci ancora più lontano, nella nostra Galassia. Un viaggio fra astrofisica e suggestioni, sulle tracce di quattro elementi, quattro ingredienti che scopriremo abbondanti nell’Universo e che sorprenderemo anche in ambienti estremi o inaspettati.A seguire Evolution - un viaggio iniziato quasi 14 miliardi di anni fa, e che ancora continua. L’evoluzione dell’Universo, delle stelle e delle galassie, dei pianeti e della vita (come noi la conosciamo sulla Terra) e della civiltà umana è un processo inarrestabile. Dalle profondità dello spazio remoto a quelle dei mari terrestri, dalla formazione delle stelle a quella delle prime cellule, seguiremo il lungo percorso dell’evoluzione con sguardo scientifico scoprendo come nell’Universo non ci sia nulla di immutabile ed eterno

Domenica 19 giugno
Ore 16:00
Live: Le favole Celesti Filmato: Earth, Moon and Sun
C’era un tempo in cui si alzavano gli occhi al cielo e si raccontavano storie di Dei, mostri ed eroi. Ecco le storie più belle legate alle costellazioni più famose. A seguire Earth, Moon and Sun - effetti speciali e ironia per saperne di più sulla natura del Sole, i movimenti della Terra, le fasi della Luna e molto altro. Un filmato che ci permette di esplorare le relazioni fra la Terra, la Luna e il Sole con l’aiuto del Coyote (un divertente personaggio ispirato alle tradizioni orali dei nativi americani) che ha le idee parecchio confuse sul nostro pianeta, sul nostro satellite naturale e sulla nostra stella.

Ore 17:30
Live: Il Sistema Solare Filmato: Evolution - L'origine della vita
Il Sistema solare, per la sua vastità e complessità, è un argomento al quale le pagine dei libri di testo vanno decisamente strette. Grazie alla tecnologia del Planetario sarà invece possibile conoscerlo da vari punti di vista. A seguire Evolution - un viaggio iniziato quasi 14 miliardi di anni fa, e che ancora continua. L’evoluzione dell’Universo, delle stelle e delle galassie, dei pianeti e della vita (come noi la conosciamo sulla Terra) e della civiltà umana è un processo inarrestabile. Dalle profondità dello spazio remoto a quelle dei mari terrestri, dalla formazione delle stelle a quella delle prime cellule, seguiremo il lungo percorso dell’evoluzione con sguardo scientifico scoprendo come nell’Universo non ci sia nulla di immutabile ed eterno.

Venerdì 24 giugno, ore 21:00
Live:Il Cielo di Giugno Filmato: Saturno e le sue lune
Ogni mese un cielo diverso da scoprire e raccontare. Un appuntamento da non perdere per imparare a riconoscere le stelle andando alla scoperta delle costellazioni, dei pianeti e degli oggetti celesti visibili la sera stessa. A seguire il filmato Saturno e le sue lune - un filmato/documentario approfondito sul sesto pianeta del Sistema Solare

Sabato 25 giugno
ore 16:00
STARRY DOME: show in English for tourists and students

"The seasonal sky" + the full dome video "Stars”

ore 17:30
Live: I Cieli della Divina Commedia Filmato: Due piccoli pezzi di vetro
I cieli della Divina Commedia diventano un incredibile viaggio fra le stelle. Una descrizione del cosmo attraverso il modello geocentrico. A seguire Due piccoli pezzi di vetro - la storia degli strumenti che hanno reso possibile lo studio dell’universo

Domenica 26 giugno
Ore 16:00
Scopri il Cielo con Galileo + Vacanze nel sistema solare (il Cielo per i più piccoli)

Ore 17:30
Live: Il Sistema Solare Filmato:Stars
Il Sistema solare, per la sua vastità e complessità, è un argomento al quale le pagine dei libri di testo vanno decisamente strette. Grazie alla tecnologia del Planetario sarà invece possibile conoscerlo da vari punti di vista. a segure Stars - Stelle che esplodono, buchi neri, ammassi stellari. Alla scoperta delle stelle con uno dei filmati più spettacolari realizzati per i Planetari.

Biglietti
Ingresso intero: 7 euro
Ingresso ridotto (per per under 18 e over 65 anni, studenti universitari): 5 euro
L'ingresso è gratuito per gli accompagnatori di portatori di handicap e per i bambini minori di 6 anni, tenuti in braccio.
Abbonamento per 10 ingressi, valido per 12 mesi: 50 euro
Per i Gruppi con prenotazione:  Ingresso per gruppi fino a 30 persone: 150 euro; 5 euro per ogni ulteriore persona; ingresso gratuito per un accompagnatore ogni 30 persone.
Per le Scuole e Centri Estivi con prenotazione: Ingresso per le scuole (*) fino a 30 persone: 150 euro; 5 euro per ogni ulteriore persona; biglietto gratuito per un docente ogni 15 studenti.

Attività complementari di osservazione del Sole e delle Stelle: Informazioni in Segreteria

Informazioni:
Segreteria - Planetario di Padova
via A. Cornaro 1/B
35128 Padova (PD)
tel: 049.773677
web: www.planetariopadova.it
e-mail: segreteria@planetariopadova.it

I sabati di primavera

I sabati di primavera

Ciclo di concerti del Conservatorio Pollini

Si è aperta il 7 maggio 2016 la prima edizione della rassegna musicale “I Sabati di Primavera” promossa dal Conservatorio, dall’Associazione Bartolomeo Cristofori e dal Comune di Padova. Il concerto di avvio è stato dedicato al "Pianoforte: da Bartolomeo Cristofori ai giorni nostri” con le classi di pianoforte del Conservatorio di Padova, un omaggio a questo straordinario strumento, il pianoforte, inventato a Padova da Bartolomeo Cristofori. Il concerto sarà replicata il 16 giugno presso la Fazioli Hall di Sacile (PN).
Il ciclo di concerti si concluderà l'11 giugno con l'esibizione delle Classi di Composizione del Conservatorio Pollini.

Programma concerti
Sabato 21 maggio 2016, ore 18:00
Art Percussion Ensemble e la musica d’oggi

Programma
Nicolas MARTYNCIOW (Tchik per tamburo solo)
Carlo Tosato, tamburo
Askell MASSON Frum per percussione sola
Arrigo Axia, percussione
Carlos CHAVEZ Toccata per strumenti a percussione (1. Allegro sempre giusto 2. Largo 3. Allegro un poco marziale)
Vivo ART PERCUSSION ENSEMBLE Arrigo Axia, Carlo Tosato, Riccardo Nicolin, Andrea Ruffato, Andrea Zamengo, Leonardo Tirindelli, percussioni Massimo Pastore, direttore

Sabato 28 maggio 2016, ore 21:00
Concerto Sinfonico del Conservatorio

Orchestra Sinfonica del Conservatorio
Giuliano Medeossi, direttore
Leonardo Jelveh, viola
Elisa Scudeller, violino
Emma Pestugia, pianoforte

Sabato 11 giugno 2016, ore 18:00
Concerto dei Giovani Compositori

Classi di Composizione del Conservatorio

Informazioni
Ingresso libero fino ad esaurimento posti

Conservatorio “C.Pollini” di Padova
cell. 3471382832
comunicazione@conservatoriopollini.it

I Concerti del Centro d'Arte 2016

I Concerti del Centro d'Arte 2016

Due concerti in esclusiva nazionale

Il Centro d’Arte compie 70 anni e li festeggia con una stagione speciale, un cartellone che sempre di più brilla di sorprese, prime apparizioni, e tiene alta la vocazione alla scoperta della novità in musica, al di là dei generi e delle etichette.
Il programma per il mese di Maggio prevede due concerti in esclusiva nazionale per un focus su Giappone e Europa.

Domenica 22 maggio 2016 ore 21.00
Otomo Yoshihide & Paal Nilssen-Love
Unica data italiana in un tour che ne prevede solo cinque tra Europa e Russia.
Otomo Yoshihide, chitarra elettrica
Paal Nilssen-Love, batteria, percussioni

Incontro inevitabile quello tra Otomo Yoshihide e Paal Nilssen-Love, sulla base della comune passione per la tradizione del free e le spinte avanguardiste della nuova scena improvvisativa. Il progetto in duo è storia recente: pochissimi tour e un album registrato dal vivo a Copenhagen nel 2013 e uscito l’anno successivo per l’etichetta Jvtlandt. La performance immortalata su disco è una preziosa testimonianza di due maestri all’opera, un dialogo serrato su dinamiche in continua evoluzione.
Non mancano i passaggi più rumorosi, in cui la passione per il noise è evidente, ma le atmosfere si fanno spesso più rarefatte, dove l’esplorazione timbrica è in primo piano, con stralci melodico-ritmici appena accennati.

Otomo Yoshihide, classe 1959, è tra i musicisti più influenti degli ultimi 20 anni. Chitarrista elettrico di formazione (è stato allievo di una leggenda del free jazz giapponese come Masayuki Takayanagi), si è fatto conoscere in occidente dalla metà degli anni ’90 come esperto di campionamenti e performer al giradischi, collaborando assiduamente con i maggiori esponenti della scena improvvisativa di New York (tra cui John Zorn, Elliott Sharp, Christian Marclay, Glenn Branca), e come leader del gruppo rock sperimentale Ground Zero. In seguito ha lavorato in ambiti più vicini al jazz di ricerca con varie formazioni a suo nome, dal New Jazz Ensemble all’Otomo Yoshihide New Jazz Orchestra (poi anche trio, quartetto, quintetto), con numerosi ospiti internazionali tra cui Jim O’Rourke, Mats Gustafsson, Axel Dörner. È anche un prolifico compositore di musiche per cinema e TV.
Paal Nilssen-Love è nato a Molde, Norvegia nel 1974, ed è tra i batteristi più richiesti della scena contemporanea. Dall’inizio degli anni novanta ha iniziato a collaborare con altri musicisti emergenti della scena norvegese come Ingebrigt Håker Flaten e Håvard Wiik. In seguito si è trasferito in Svezia dove ha suonato nel trio di Frode Gjerstad e nei progetti di Sten Sandell e Mats Gustafsson. Nel 2000 insieme a Gustafsson e Håker Flaten ha fondato The Thing, che si è presto rivelato uno dei gruppi più importanti del nuovo jazz europeo, e che lo ha portato a collaborare con vecchi e nuovi maestri della free music come Peter Brötzmann, Joe McPhee, Akira Sakata, Ken Vandermark, John Butcher. Il suo progetto più recente come leader e compositore è Large Unit, formazione allargata che coinvolge numerosi nuovi musicisti di area scandinava.

Venerdì 27 maggio 2016 ore 21.00
KAZE
Esclusiva nazionale
Natsuki Tamura, tromba
Christian Pruvost, tromba
Satoko Fujii, piano
Peter Orins, batteria

Kaze nasce nel 2010 dall’incontro tra i giapponesi Satoko Fujii e Natsuki Tamura con i francesi Peter Orins e Christian Pruvost. La frontline è inusuale, con le due trombe a costituire un formidabile modulo d’attacco. Diverse e complementari nella voce strumentale, utilizzano entrambe un vasto vocabolario di tecniche eterodosse, assumendo di volta in volta caratteri di appassionato lirismo o umorismo spiazzante, mentre la ritmica affidata a piano e batteria fornisce una base mobile, eterogenea, imprevedibile. Il risultato è una miscela esplosiva, con dinamiche mozzafiato e una ricchezza di situazioni e soluzioni strutturali sorprendente. Il gruppo ha da poco pubblicato il suo terzo CD, Uminari, in cui ogni elemento della band ha contribuito con composizioni originali.

Satoko Fujii e Natsuki Tamura, compagni nella vita, condividono da oltre vent’anni decine di progetti in comune, che di volta in volta portano il nome di uno o dell’altro, ma in cui l’impronta di entrambi è sempre evidente. Tra i due Fujii è la più prolifica, con decine di dischi come leader, in particolare con le numerose orchestre internazionali di sua creazione – da New York a Tokyo, da Kobe a Berlino. Tra i progetti firmati Tamura, di particolare pregio Gato Libre, un raffinato ensemble da camera che a partire da suggestioni folk esplora enigmatici mondi sonori.
Christian Pruvost è tra i più originali nuovi trombettisti del jazz europeo. Dotato di un suono cristallino, è un esperto manipolatore del suo strumento, grazie ad un vasto assortimento di tecniche alternative. Ha collaborato, tra gli altri, con Axel Dörner, Otomo Yoshihide, Benjamin Duboc, John Edwards, Tony Buck.
Peter Orins, percussionista di formazione classica, approda presto al jazz di ricerca, suo principale campo di interesse attuale, studiando tra gli altri con Fred Van Hove. Tra le numerose collaborazioni: Radu Malfatti, Andrew D’Angelo, Joe Morris, Frank London, Nate Wooley, Ernest Dawkins, Dave Rempis, Jeb Bishop, Michael Zerang. (Nicola Negri)

Informazioni e prenotazioni
Biglietti Interi € 12 Ridotti € 10 Studenti € 5 Studenti Università di Padova € 1

Centro d'Arte degli Studenti dell'Università di Padova
tel. 049 8071370 - fax 049 8070068
info@centrodarte.it - www.centrodarte.it
Prenotazioni: book@centrodarte.it
 

Pagine

L M M G V S D
 
 
 
 
 
1
 
2
 
3
 
4
 
5
 
6
 
7
 
8
 
9
 
10
 
11
 
12
 
13
 
14
 
15
 
16
 
17
 
18
 
19
 
20
 
21
 
22
 
23
 
24
 
25
 
26
 
27
 
28
 
 
 

Condividi su: